Thêm bài hát từ Lil Kleine
Thêm bài hát từ $hirak
Mô tả
Nhà sản xuất, Nhà sản xuất Studio: $hirak
Nhà sản xuất: Dự án tiền
Viết lời: Jorik Scholten
Viết lời: Brahim Fouradi
Biên dịch: Julien Willemsen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Shit, het is niet eens weekend. Er liggen mensen op mijn bank die ik niet ken.
En dat meisje met haar hoofd op mijn borst, heb ik beloofd dat ik verliefd ben.
Ik kende net een uur, maar na die druppels in haar wijn, ik op avontuur.
En voordat ik dit wil ik dat het nog even duurt.
Dus ik pop nog een pil. Zet het op mijn account. Koop wat iedereen wil.
Ik heb geen roze bril, maar ik stel alles zij tot ik jaren verspil.
Wil niks horen en ik zet mijn telefoon niet storen. Ik ben jou niet waard, dat weet jij ook.
Want schat, ik ben een puinhoop en jij kan mij niet redden. Ik ben een puinhoop.
Zal nu het kan nog rennen, want ik, ik wil je niet verpesten. Ik meen het echt. Ik ben een puinhoop.
Een puinhoop. Je kan me niet luchten. Je kan me niet uitstaan.
Je wil me niet zien meer. Ook al als ik weer uitga en jij het weer uitmaakt. En dat voor de tiende keer.
Ja, ik weet dat het fout is en ga ik zo door, dan heb ik geen vrienden meer.
Nee, ik kan je niet verliezen meer. Maar ik doe het stiekem weer. Dus ik neem nog een X.
Leg mijn telefoon weg, anders bel ik mijn ex.
En nu voelt het net jij en ik zweven weer tijdens de seks. Wil niks horen en ik zet mijn telefoon niet storen.
Ik ben jou niet waard, dat weet jij ook.
Want schat, ik ben een puinhoop en jij kan mij niet redden. Ik ben een puinhoop.
Zal nu het kan nog rennen, want ik, ik wil je niet verpesten. Ik meen het echt. Ik ben een puinhoop.
Een puinhoop.
Want schat, ik ben een puinhoop en jij kan mij niet redden.
Ik ben een puinhoop. Zal nu het kan nog rennen, want ik, ik wil je niet verpesten.
Ik meen het echt. Ik ben een puinhoop. Een puinhoop.
Bản dịch tiếng Việt
Chết tiệt, thậm chí còn chưa phải là cuối tuần. Có những người ngồi trên ghế của tôi mà tôi không biết.
Và cô gái tựa đầu vào ngực tôi, tôi đã hứa rằng tôi đang yêu.
Tôi chỉ biết có một giờ thôi, nhưng sau khi cô ấy nhỏ giọt rượu đó vào, tôi đã bắt đầu một cuộc phiêu lưu.
Và trước khi tôi làm điều này, tôi muốn nó mất một lúc.
Thế là tôi uống thêm một viên nữa. Đặt nó vào tài khoản của tôi. Mua những gì mọi người muốn.
Tôi không có cặp kính màu hồng, nhưng tôi gạt mọi thứ sang một bên cho đến khi lãng phí nhiều năm.
Tôi không muốn nghe bất cứ điều gì và tôi bật điện thoại lên để không làm phiền. Tôi không xứng đáng với anh, anh cũng biết điều đó.
Vì em à, anh là một mớ hỗn độn và em không thể cứu anh được. Tôi là một mớ hỗn độn.
Sẽ chạy khi còn có thể, vì tôi, tôi không muốn hủy hoại em. Tôi thực sự có ý đó. Tôi là một mớ hỗn độn.
Một mớ hỗn độn. Bạn không thể xử lý tôi. Bạn không thể chịu đựng được tôi.
Bạn không muốn nhìn thấy tôi nữa. Ngay cả khi tôi lại đi chơi và bạn lại chia tay với tôi. Và đó là lần thứ mười.
Đúng, tôi biết điều đó là sai và nếu cứ tiếp tục như thế này, tôi sẽ không còn người bạn nào nữa.
Không, anh không thể mất em nữa. Nhưng tôi lại bí mật làm điều đó một lần nữa. Vậy tôi sẽ lấy một chữ X khác.
Cất điện thoại của tôi đi nếu không tôi sẽ gọi cho người yêu cũ.
Và bây giờ tôi và bạn có cảm giác như đang bồng bềnh trở lại khi quan hệ tình dục. Tôi không muốn nghe bất cứ điều gì và tôi bật điện thoại lên để không làm phiền.
Tôi không xứng đáng với anh, anh cũng biết điều đó.
Vì em à, anh là một mớ hỗn độn và em không thể cứu anh được. Tôi là một mớ hỗn độn.
Sẽ chạy khi còn có thể, vì tôi, tôi không muốn hủy hoại em. Tôi thực sự có ý đó. Tôi là một mớ hỗn độn.
Một mớ hỗn độn.
Vì em à, anh là một mớ hỗn độn và em không thể cứu anh được.
Tôi là một mớ hỗn độn. Sẽ chạy khi còn có thể, vì tôi, tôi không muốn hủy hoại em.
Tôi thực sự có ý đó. Tôi là một mớ hỗn độn. Một mớ hỗn độn.