Thêm bài hát từ plasma
Mô tả
Người viết lời: Antonio Silvestri
Viết lời: Vittorio Crisafulli
Người viết lời: Iacopo Sinigaglia
Sáng tác: Iacopo Sinigaglia
Nhà sản xuất: BRAIL
Giọng hát: plasma
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Già lo so, non m'addormenterò mai
Già lo so che non richiamerai, mai
E ora mi sento così stupido, prof
Non pensarci mai è difficile, ah
Ma se non ti vedo io vado in para (vado in para)
Noi ne abbiamo, i nostri incubi
E riascolto quel vocale che è una ninna nanna
Però adesso sono solo dentro questa stanza
Pagherei anche solo per una mezza giorna'
E riavere quello che davo per scontato (scontato)
Come i grattacieli sopra Milano
Tu che t'allontani e poi mi prendi la mano
Mi sembravi così piccola
Ma eri più forte di me (eri più forte di me)
E mi sembravi così piccola
E invece eri gigante
Come i passi che ho fatto per venire da te
E non è servito a niente
Se non a perdere tempo
Non sono certo un esempio
Quando mischio di tutto per non pensare a te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo (se non a perdere)
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere altro tempo ancora come due matti (come due matti)
Così a passare la notte
Quante cose abbiamo scritto senza metterle online
Ci giuravamo l'amore e mi hai lasciato da solo
A scrivere di noi come se avesse un'importanza
Quella sera quando hai preso e poi te ne sei andata
Ho ancora i tuoi vestiti, i tuoi adesivi attaccati alla parete dell'armadio
Mi fanno tornare a quando
Mi sembravi così piccola
Che pensavo di proteggerti
E mi sembravi così piccola
E invece eri gigante
Come i passi che ho fatto per venire da te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo (se non a perdere tempo)
Non sono certo un esempio
Quando mischio di tutto per non pensare a te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo (se non a perdere te-)
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te (se non a perdere te)
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te-e-e-e-e-e
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te-e-e-e-e-e
Se non a perdere tempo (e-e-e-e-e)
Sì, a forza di mischiare ho quasi perso la testa
Senza ritornare a casa per trovare me stesso
Per tirare giù la luna solamente per te
Questa notte che ho finito anche le cose da dire
E mi sembravi così piccola
Che ho provato a proteggerti
E mi sembravi bellissima
Da far girare la testa
E invece eri gigante
Come i passi che ho fatto per venire da te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo
Non sono certo un esempio (io non sono un esempio)
Quando mischio di tutto per non pensare a te
E non è servito a niente (non è servito a niente)
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te-e-e-e-e-e
Se non a perdere tempo
Se non a perdere te-e-e-e-e-e
Se non a perdere tempo
E mi sembravi così piccola
Che ho provato a proteggerti
E mi sembravi bellissima
Da far girare la testa
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã biết rồi, tôi sẽ không bao giờ ngủ quên
Tôi đã biết bạn sẽ không bao giờ gọi lại
Và bây giờ tôi cảm thấy thật ngu ngốc, Giáo sư
Không bao giờ nghĩ đến điều đó là khó khăn, ah
Nhưng nếu tôi không gặp bạn thì tôi sẽ para (tôi sẽ para)
Chúng ta có những cơn ác mộng
Và tôi lại lắng nghe giọng hát đó, một bài hát ru
Nhưng giờ đây tôi chỉ có một mình trong căn phòng này
Tôi sẽ trả dù chỉ nửa ngày'
Và lấy lại những gì tôi đã cho là đương nhiên (được)
Giống như những tòa nhà chọc trời ở Milan
Người bước đi rồi nắm lấy tay tôi
Đối với tôi bạn dường như thật nhỏ bé
Nhưng bạn mạnh mẽ hơn tôi (bạn mạnh mẽ hơn tôi)
Và em dường như thật nhỏ bé đối với anh
Và thay vào đó bạn là người khổng lồ
Như những bước em đã bước để đến với anh
Và nó chẳng giúp được gì
Nếu không lãng phí thời gian
Tôi chắc chắn không phải là một ví dụ
Khi anh trộn lẫn mọi thứ để không nghĩ về em
Và nó chẳng giúp được gì cả (nó chẳng giúp được gì cả)
Nếu không lãng phí thời gian (nếu không lãng phí)
Nếu không để mất em
Nếu không lãng phí thời gian
Nếu không để mất em
Nếu không lãng phí thời gian
Nếu không muốn lãng phí thêm thời gian như hai kẻ điên (như hai kẻ điên)
Vì thế để qua đêm
Chúng ta đã viết bao nhiêu điều mà không đưa chúng lên mạng
Chúng ta đã thề yêu nhau và em đã bỏ tôi lại một mình
Để viết về chúng tôi như thể nó quan trọng
Chiều hôm đó khi em đi rồi ra đi
Anh vẫn còn quần áo của em, những miếng dán của em dán trên tường tủ
Họ khiến tôi quay lại thời điểm đó
Đối với tôi bạn dường như thật nhỏ bé
Rằng tôi nghĩ tôi đang bảo vệ bạn
Và em dường như thật nhỏ bé đối với anh
Và thay vào đó bạn là người khổng lồ
Như những bước em đã bước để đến với anh
Và nó chẳng giúp được gì cả (nó chẳng giúp được gì cả)
Nếu không lãng phí thời gian (nếu không lãng phí thời gian)
Tôi chắc chắn không phải là một ví dụ
Khi anh trộn lẫn mọi thứ để không nghĩ về em
Và nó chẳng giúp được gì cả (nó chẳng giúp được gì cả)
Nếu không lãng phí thời gian (nếu không lãng phí bạn-)
Nếu không để mất em
Nếu không lãng phí thời gian
Nếu không mất em (nếu không mất em)
Nếu không lãng phí thời gian
Nếu không để mất em-e-e-e-e-e
Nếu không lãng phí thời gian
Nếu không để mất em-e-e-e-e-e
Nếu không lãng phí thời gian (e-e-e-e-e)
Vâng, tôi gần như mất trí khi trộn nó lên
Không trở về nhà để tìm lại chính mình
Để hạ thấp mặt trăng chỉ dành cho bạn
Đêm nay tôi cũng hết chuyện để nói rồi
Và em dường như thật nhỏ bé đối với anh
Rằng tôi đã cố gắng bảo vệ bạn
Và bạn trông thật xinh đẹp đối với tôi
Quay đầu
Và thay vào đó bạn là người khổng lồ
Như những bước em đã bước để đến với anh
Và nó chẳng giúp được gì cả (nó chẳng giúp được gì cả)
Nếu không lãng phí thời gian
Tôi chắc chắn không phải là một ví dụ (Tôi không phải là một ví dụ)
Khi anh trộn lẫn mọi thứ để không nghĩ về em
Và nó chẳng giúp được gì cả (nó chẳng giúp được gì cả)
Nếu không lãng phí thời gian
Nếu không để mất em
Nếu không lãng phí thời gian
Nếu không để mất em
Nếu không lãng phí thời gian
Nếu không để mất em-e-e-e-e-e
Nếu không lãng phí thời gian
Nếu không để mất em-e-e-e-e-e
Nếu không lãng phí thời gian
Và em dường như thật nhỏ bé đối với anh
Rằng tôi đã cố gắng bảo vệ bạn
Và bạn trông thật xinh đẹp đối với tôi
Quay đầu