Mô tả
Người ghi âm: Ben Garrison
Nhà sản xuất, hát chính: Brandy
Dàn nhạc: Chris Tergesen
Nhà sản xuất: Dallas Austin
Máy trộn: Dexter Simmons
Ghi-ta: Isaac Phillips
Kỹ sư: Leslie Brathwaite
Giọng hát: Monica
Nhà sản xuất: Rodney Jerkins
Sáng tác: Brandy Norwood
Biên kịch: Fred Jerkins Iii
Sáng tác: Japhe Tejeda
Biên kịch: Lashawn Daniels
Biên kịch: Rodney Jerkins
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
火傷しそうな未明のシャワー
息を止め浴びたなら
真っ白い鏡を手のひらでキュッと擦って
出てきた顔を
思いきり歪める
何もないわけじゃない
気づいてないだけ
開いてごらんよその眼を
見えないものを見ろ
手の届かないものなんてない
ゲームはもう始まってる
欲しいものを手に入れようが
終わりなどこないだろうな
祝杯をあげた瞬間にはケロリと酔いは覚め
遠く儚い星に気を取られうわの空
知らない自分を
きっと探してる
開いてごらんよその眼を
見えないものを見ろ
どこまでだって行けるよ
激しい雨に打たれて
窓を開けて
口笛吹いて
風を浴びてスピード上げる
何が本当で
何が嘘で
騙し合いながら世界は笑う
Four, three, two, one
開いてごらんよその眼を
見えないものを見ろ
手の届かないものなんてない
ゲームはもう始まってる
見つけてごらんよその眼で
知らない空がある
見たこともない色がある
その羽広げてごらんよ
Bản dịch tiếng Việt
Một cơn mưa rào vào lúc nửa đêm khiến bạn có cảm giác như sẽ thiêu rụi mình
Nếu bạn nín thở và đi tắm
Dùng lòng bàn tay chà xát tấm gương trắng tinh
Khuôn mặt đó xuất hiện
bóp méo đến mức tối đa
Không phải là không có gì
bạn chỉ không nhận ra nó
Mở mắt ra
nhìn thấy những gì bạn không thể nhìn thấy
Không có gì ngoài tầm với
trò chơi đã bắt đầu
Hãy đạt được những gì chúng ta muốn
Sẽ không bao giờ có kết thúc
Khoảnh khắc tôi ăn mừng, tôi tỉnh dậy sau cơn say.
Bầu trời bị phân tâm bởi những ngôi sao xa xôi và phù du
Bản thân tôi không biết
Tôi chắc chắn đang tìm kiếm nó
Mở mắt ra
nhìn thấy những gì bạn không thể nhìn thấy
Tôi có thể đi bất cứ đâu
bị ảnh hưởng bởi mưa lớn
mở cửa sổ
còi
Tận dụng gió để tăng tốc
điều gì là đúng
lời nói dối là gì
Thế gian cười nhạo lừa dối nhau
Bốn, ba, hai, một
Mở mắt ra
nhìn thấy những gì bạn không thể nhìn thấy
Không có gì ngoài tầm với
trò chơi đã bắt đầu
Hãy tìm nó bằng chính đôi mắt của bạn
Có một bầu trời tôi không biết
Có những màu sắc tôi chưa từng thấy trước đây
Hãy dang rộng đôi cánh của bạn!