Bản gốc
(Hey)
I heard the music through the walls, I felt the bass, uh
I felt you here before I even saw your face
No, it ain't the bubbles, it's your wave
Sugar-coated, triple-glazed
Down there below us, I see Heaven miles away
Ain't scared of heights, no gravity in outer space
On another level, elevate
How ya fit me, tailor-made
Stimulated when the tempo changing
Oh, I can't explain it, tell me, what's this feeling?
It's taking me higher
Though we can't get higher
But we keep going up, going up, going up, going up, going up (uh)
Going up, going up, going up, going up, going up
It's taking me higher
Though we can't get higher (get much higher)
But we keep going up, going up, going up, going up, going up (uh, hey)
Going up, going up, going up, going up, going up
Don't know where we're going, but I'm comfortable
Feeling outta body, you can take my soul
Light speed energy, straight G-force
No bland plates when you got hot sauce (that's facts)
Never had it like that (so bad)
No, I never go back (so fast)
Even if it gon' crash, I'm gon' make it last
Stimulated when the tempo changing
Oh, I can't explain it, tell me, what's this feeling?
It's taking me higher (oh, it's taking me)
Though we can't get higher
But we keep going up, going up, going up, going up, going up (I keep going)
Going up, going up, going up, going up, going up
It's taking me higher (whoa, it's taking me higher)
Though we can't get higher (get much higher)
But we keep going up, going up, going up, going up, going up (uh, hey)
Going up, going up, going up, going up, going up
Sky-walking, we elevate
Oh, tonight you might make me fly away
Sky-walking, we elevate
Oh, tonight you might make me fly away
Let's elevate
Tonight you might make me, oh
It's taking me higher
Though we can't get higher
But we keep going up, going up, going up, going up, going up (we keep going)
Going up, going up, going up, going up, going up
It's taking me higher
Though we can't get higher (get much higher)
But we keep going up, going up, going up, going up, going up (going higher)
Going up, going up, going up, going up, going up
Oh, yeah
Bản dịch tiếng Việt
(Này)
Tôi nghe thấy tiếng nhạc xuyên qua những bức tường, tôi cảm nhận được âm trầm, ừ
Tôi cảm thấy bạn ở đây trước khi tôi nhìn thấy khuôn mặt của bạn
Không, đó không phải là bong bóng, đó là làn sóng của bạn
Phủ đường, tráng men ba lớp
Ở dưới kia bên dưới chúng ta, tôi thấy Thiên đường cách xa hàng dặm
Không sợ độ cao, không có trọng lực ngoài vũ trụ
Ở một cấp độ khác, hãy nâng cao
Làm thế nào bạn phù hợp với tôi, được thiết kế riêng
Bị kích thích khi nhịp độ thay đổi
Ôi, tôi không thể giải thích được, hãy nói cho tôi biết, cảm giác này là gì?
Nó đang đưa tôi lên cao hơn
Mặc dù chúng ta không thể cao hơn
Nhưng chúng ta vẫn tiếp tục đi lên, đi lên, đi lên, đi lên, đi lên (uh)
Đi lên, đi lên, đi lên, đi lên, đi lên
Nó đang đưa tôi lên cao hơn
Dù chúng ta không thể cao hơn (cao hơn nhiều)
Nhưng chúng ta vẫn tiếp tục đi lên, đi lên, đi lên, đi lên, đi lên (uh, hey)
Đi lên, đi lên, đi lên, đi lên, đi lên
Không biết chúng ta sẽ đi đâu nhưng tôi cảm thấy thoải mái
Cảm giác thoát ra khỏi cơ thể, bạn có thể lấy đi linh hồn của tôi
Năng lượng tốc độ ánh sáng, lực G thẳng
Không có đĩa nhạt nhẽo khi bạn ăn nước sốt nóng (đó là sự thật)
Chưa bao giờ như thế (thật tệ)
Không, tôi không bao giờ quay lại (quá nhanh)
Kể cả khi nó có sụp đổ, tôi cũng sẽ vượt qua nó
Bị kích thích khi nhịp độ thay đổi
Ôi, tôi không thể giải thích được, hãy nói cho tôi biết, cảm giác này là gì?
Nó đang đưa tôi lên cao hơn (ồ, nó đang đưa tôi lên)
Mặc dù chúng ta không thể cao hơn
Nhưng chúng ta vẫn tiếp tục đi lên, đi lên, đi lên, đi lên, đi lên (tôi vẫn tiếp tục)
Đi lên, đi lên, đi lên, đi lên, đi lên
Nó đang đưa tôi lên cao hơn (ôi, nó đang đưa tôi lên cao hơn)
Dù chúng ta không thể cao hơn (cao hơn nhiều)
Nhưng chúng ta vẫn tiếp tục đi lên, đi lên, đi lên, đi lên, đi lên (uh, hey)
Đi lên, đi lên, đi lên, đi lên, đi lên
Đi bộ trên bầu trời, chúng tôi nâng cao
Ôi, đêm nay em có thể khiến anh bay đi
Đi bộ trên bầu trời, chúng tôi nâng cao
Ôi, đêm nay em có thể khiến anh bay đi
Hãy nâng cao
Tối nay bạn có thể làm cho tôi, ồ
Nó đang đưa tôi lên cao hơn
Mặc dù chúng ta không thể cao hơn
Nhưng chúng ta cứ đi lên, đi lên, đi lên, đi lên, đi lên (chúng ta cứ đi lên)
Đi lên, đi lên, đi lên, đi lên, đi lên
Nó đang đưa tôi lên cao hơn
Dù chúng ta không thể cao hơn (cao hơn nhiều)
Nhưng chúng ta vẫn tiếp tục đi lên, đi lên, đi lên, đi lên, đi lên (đi cao hơn)
Đi lên, đi lên, đi lên, đi lên, đi lên
Ồ, vâng