Thêm bài hát từ Arlindo Cruz
Mô tả
Ngày phát hành: 18-04-2009
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Os barracos de hoje
São de alvenaria
Não tem mais o silêncio
Da Ave Maria
Hoje tudo é segredo
E circula o medo
Em cada viela
Hoje o morro tem dono
Também tem disputa
Um total abandono
Filhos que vão a luta
Gente que não se cansa
Poesia esperança e amor a favela
A música mudou
A rosa já não fala
Não canta, nem sorri
O encanto acabou
Injustiça e dor
É o que tem por aqui
Crianças sem controle
Sem o valor da vida
Comunidade chora
Mocidade perdida
Mas ainda tem malandro
Que chega tarde em casa
Implora a patroa
Por favor me perdoa
Pra ficar numa boa
Ensaboa a mulata, ensaboa
Mas ainda tem malandro
Que chega tarde em casa
Implora a patroa
Por favor me perdoa
Pra ficar numa boa
Ensaboa a mulata, ensaboa
Bản dịch tiếng Việt
Os barracos de hoje
Sao de alvenaria
Không có gì để nói về silêncio
Da Ave Maria
Hoje tudo é segredo
E tuần hoàn hoặc trung gian
Em cada viela
Hoje o morro tem dono
Também tem tranh chấp
Ừm hoàn toàn bị bỏ rơi
Filhos que vão a luta
Gente que not se cansa
Thơ tình yêu và tình yêu ở khu ổ chuột
Một bản nhạc mudou
Một màu hồng không sai
Không canta, nem sorri
O encanto acabou
Sự bất công và tội lỗi
É o que tem por aqui
Crianças sem controle
Có vẻ như giá trị của cuộc sống
Hợp xướng đồng ca
Mocidade perdida
Mas ainda tem malandro
Que chega tarde em casa
Cầu xin một người bảo trợ
Xin hãy giúp tôi nhé
Pra ficar numa boa
Ensaboa a mulata, ensaboa
Mas ainda tem malandro
Que chega tarde em casa
Cầu xin một người bảo trợ
Xin hãy giúp tôi nhé
Pra ficar numa boa
Ensaboa a mulata, ensaboa