Thêm bài hát từ Miranda!
Mô tả
Ngày phát hành: 2014-05-05
Nhà xuất bản âm nhạc: Editorial Musical Interdisc
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Es por él, que a veces no me duermo
Es por él, que pensando me pierdo
Este amor, si que me revolucionó
Hoy lo vi y me quedé temblando
Me escondí, venía caminando hacia mí
El cielo creo que cayó
Estoy amándolo en silencio desde que lo crucé
Escribo en diarios lo que siento ya no sé para que
Si pareciera que me teme
Si me ve, si me ve.
Como la música no para
Voy a decírselo a la cara
Pero se va, pero se va
Como la fiesta está prendida
No voy a darle alternativa
Pero se va, pero se va.
Quiero ir por todo y encontrarlo
O fingir que puedo ignorarlo
Ya no sé porque estará escondiéndose
Este amor acaba con mi vida
Este amor no me deja salida
Este amor terminará matándome
Y cuando muera estoy segura que me presta atención
Y me revive con un beso para darle mi amor
Estoy aquí solo por eso
Mírame, mírame
Como la música no para
Voy a decírselo a la cara
Pero se va, pero se va
Como la fiesta está prendida
No voy a darle alternativa
Pero se va, pero se va
Pero se va, pero se va
Pero se va, pero se va
Bản dịch tiếng Việt
Vì anh mà nhiều lúc tôi không ngủ được
Vì anh mà tôi mất đi suy nghĩ
Tình yêu này thực sự đã cách mạng hóa tôi
Hôm nay tôi nhìn thấy nó và tôi đã run rẩy
Tôi trốn, anh ấy bước về phía tôi
Tôi nghĩ bầu trời đã sụp đổ
Tôi thầm yêu anh từ khi tôi vượt qua anh
Tôi viết vào nhật ký những gì tôi cảm thấy, tôi không biết tại sao
Nếu có vẻ như anh ấy sợ tôi
Nếu anh ấy nhìn thấy tôi, nếu anh ấy nhìn thấy tôi.
Giống như âm nhạc không dừng lại
Tôi sẽ nói thẳng vào mặt anh ấy
Nhưng nó đi, nhưng nó đi
Bữa tiệc diễn ra thế nào
Tôi sẽ không cho bạn một sự thay thế
Nhưng nó đi, nhưng nó đi.
Tôi muốn xem qua mọi thứ và tìm thấy nó
Hoặc giả vờ như tôi có thể bỏ qua nó
Tôi không còn biết tại sao anh ấy lại trốn tránh
Tình yêu này kết thúc cuộc đời tôi
Tình yêu này khiến tôi không lối thoát
Tình yêu này cuối cùng sẽ giết chết tôi
Và khi tôi chết tôi chắc chắn anh ấy sẽ chú ý đến tôi
Và anh ấy hồi sinh tôi bằng một nụ hôn để trao cho anh ấy tình yêu của tôi
Tôi ở đây chỉ vì điều đó
nhìn tôi, nhìn tôi
Giống như âm nhạc không dừng lại
Tôi sẽ nói thẳng vào mặt anh ấy
Nhưng nó đi, nhưng nó đi
Bữa tiệc diễn ra thế nào
Tôi sẽ không cho bạn một sự thay thế
Nhưng nó đi, nhưng nó đi
Nhưng nó đi, nhưng nó đi
Nhưng nó đi, nhưng nó đi