Thêm bài hát từ Arlindo Cruz
Mô tả
Ngày phát hành: 22-10-2007
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cantando comigo esse pagode, a voz mais bonita do Fundo de Quintal de todos os -tempos, meu cumpadi Sileno. -Tô na área, meu cumpadi.
A rosa, a rosa que eu te dei é pra você guardar, é pra você guardar.
Meu amor, eu vou partir e não sei quando vou voltar. Essa rosa vai ficar em meu lugar.
A rosa. A rosa que eu te dei é pra você guardar.
-Bonito cumpadi. -É pra você guardar.
-Vamo lá, vamo lá.
-Meu amor, eu vou partir e não sei quando vou voltar. Essa rosa vai ficar em meu lugar.
Fala Sileno. Essa rosa vai me substituir.
Na minha ausência vai fazer você sorrir.
Essa rosa será a segurança do nosso amor.
Não jogue a rosa fora, por -favor. -Essa rosa será a segurança do nosso amor.
-Não jogue a rosa fora, por favor.
-A rosa, a rosa que eu te dei é pra você guardar, é pra você guardar.
Meu amor, eu vou partir e não sei quando -vou voltar. -Essa rosa vai ficar em meu lugar.
Chega -mais Arlindo. -Essa rosa vai me substituir.
Na minha ausência vai fazer você sorrir.
Essa rosa será a segurança do nosso amor.
Não jogue a rosa fora, por favor.
Essa rosa será a segurança do nosso amor. Não jogue a rosa fora, por favor.
O tempo passou e essa rosa foi ficando muito sinistra.
-É, virou flor que não se cheira. -Você não é flor que se cheira, amor.
Um dia vai padecer com a dor. Você não é flor.
Você não é flor que se cheira, amor.
Um dia vai padecer com a dor. Canta já o Sileno.
-Vai sofrer como eu sofri. -É.
-Passar o que eu passei. -Bonito.
-Sentir o que eu senti. -Chorar.
O que eu chorei. Penar como eu penei. Perder até a cor.
Você não é flor que -se cheira, amor. -Você não é flor.
Você não é flor que se cheira, amor.
Um dia vai padecer com a dor. Você.
Você não é flor que se cheira, amor. Um dia vai padecer com a dor.
Tem que cair como eu caí, viver como eu vivi.
Morar onde eu morei, comer o que eu comi.
Ficar como eu fiquei, sentindo a mesma dor. Você não é flor que se cheira, amor.
Você não é flor. Você não é flor que se cheira, amor.
Um dia vai padecer com a dor. Você.
Você não é flor que se cheira, amor. Um dia vai padecer. Vamo dividir o verso, vai.
Dever como -eu devi. Tá certo. -Pagar o que eu paguei.
Agora eu. Não ter pra quem sorrir, andar como eu andei.
Sem ter de onde -tirar. -E ainda ter que pôr.
Você não é flor que se cheira, amor.
-Amor. -Você não é flor que se cheira, amor.
Um dia vai padecer com a dor.
Você.
Você não é flor que se cheira, amor. Um dia vai padecer. Eu disse: você não é flor.
Você não é flor que se cheira, amor. Um dia vai padecer. Você não é flor que se cheira.
Você não é flor que se cheira, amor. Um dia vai padecer com a dor.
-Obrigado, Sileno. -Valeu, Arlindinho.
Bản dịch tiếng Việt
Cantando comigo esse pagode, voz mais bonita do Fundo de Quintal de todos os -tempos, meu cumpadi Sileno. -Tô na á, tôi thấy đấy.
A rosa, a rosa que eu te dei é pra você Guardar, é pra você Guardar.
Tôi yêu bạn, bạn đã chia tay và không thể quan tâm đến bạn. Essa rosa vai ficar em meu lugar.
Một bông hồng. A rosa que eu te dei é pra você Guardar.
- Bonito cumpadi. -É pra você Guardar.
-Vamo lá, vamo lá.
-Tôi yêu, bạn đã chia tay và không có cách nào để bạn có thể. Essa rosa vai ficar em meu lugar.
Fala Sileno. Essa rosa vai me substituir.
Tôi cảm thấy tiếc nuối vì điều đó.
Essa rosa será a segurança do nosso tình yêu.
Không cần phải nói một điều gì đó, bởi vì -favor. -Essa rosa será a segurança do nosso tình yêu.
-Não jogue a rosa fora, por ủng hộ.
-A rosa, a rosa que eu te dei é pra você Guardar, é pra você Guardar.
Nếu bạn yêu, bạn sẽ chia tay và không có mối quan hệ nào với bạn. -Essa rosa vai ficar em meu lugar.
Chega -mais Arlindo. -Essa rosa vai me substituir.
Tôi cảm thấy tiếc nuối vì điều đó.
Essa rosa será a segurança do nosso tình yêu.
Không, xin chào, xin cảm ơn.
Essa rosa será a segurança do nosso tình yêu. Không, xin chào, xin cảm ơn.
O tempo passou and essa rosa foi ficando muito sinistra.
-É, tôi nghĩ bạn không nên cheira. -Você không é flor que se cheira, tình yêu.
Um dia vai padecer com a dor. Bạn không có hoa.
Bạn không phải là người yêu tôi.
Um dia vai padecer com a dor. Canta já o Sileno.
-Vai nhẹ nhàng hơn như eu sofri. -É.
-Passar o que eu passei. - Bonito.
-Sentir o que eu senti. - Hợp xướng.
Ôi que eu chorei. Bạn có thể làm như vậy. Perder đã ăn một cor.
Bạn không phải là người yêu -se cheira, tình yêu. -Không có gì đâu.
Bạn không phải là người yêu tôi.
Um dia vai padecer com a dor. Bạn ơi.
Bạn không phải là người yêu tôi. Um dia vai padecer com a dor.
Tem que cair như eu caí, viver như eu vivi.
Morar onde eu morei, comer o que eu comi.
Ficar como eu fiquei, sendindo a mesma dor. Bạn không phải là người yêu tôi.
Bạn không có hoa. Bạn không phải là người yêu tôi.
Um dia vai padecer com a dor. Bạn ơi.
Bạn không phải là người yêu tôi. Ừm, có lẽ là padecer. Bạn có thể chia hoặc ngược lại, đây.
Dever như -eu lệch. Chắc chắn rồi. - Pagar o que eu paguei.
Bạn ơi. Não ter pra quem sorrir, andar como eu andei.
Sem ter de onde -tirar. -E ainda ter que pôr.
Bạn không phải là người yêu tôi.
-Tình yêu. -Você không é flor que se cheira, tình yêu.
Um dia vai padecer com a dor.
Bạn ơi.
Bạn không phải là người yêu tôi. Ừm, có lẽ là padecer. Tôi bàn luận: bạn không có ý nghĩa gì.
Bạn không phải là người yêu tôi. Ừm, có lẽ là padecer. Bạn không phải là người có thể làm điều đó.
Bạn không phải là người yêu tôi. Um dia vai padecer com a dor.
-Obrigado, Sileno. -Valeu, Arlindinho.