Thêm bài hát từ Max Korzh
Mô tả
Sáng tác: Макс Корж
Người viết lời: Макс Корж
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Эй!
Улетают мысли, тянутся за горизонт. Что ты знал о жизни?
Радуйся, но будь готов.
Дружбу отсеет любовь, принципы сменятся.
Некогда яркий мир станет стеной.
Когда-нибудь все новое забудет старое, но не суть.
Ты в настоящем будь.
И те друзья недавние останутся знакомыми, да и пусть.
Ты в настоящем будь. О-оу-о-оу-о.
А во взрослой жизни так сжимается лицо.
Гребаные деньги только разрушают все.
Боже, оставь мне то чувство беспечности.
Не хочу жить один в паранойе.
Когда-нибудь все новое забудет старое, но не суть.
Ты в настоящем будь.
И те друзья недавние останутся знакомыми, да и пусть.
Ты в настоящем будь. О-оу-о-оу-о.
Кто тебе не должен, не требуй, не проси взамен.
Разбираясь с прошлым, не пропускай момент.
Подлые преданны, этот животный мир.
Но видите его, как им за тобою.
Когда-нибудь все новое забудет старое, но не суть.
Ты в настоящем будь.
И те друзья недавние останутся знакомыми, да и пусть.
Ты в настоящем будь. О-оу-о-оу-о.
О-оу-о-оу-о. О-оу-о-оу-о.
Ты в настоящем будь. О-оу-о-оу-о.
О-оу-о-оу-о.
О-оу-о-оу-о.
Ты в настоящем будь.
Bản dịch tiếng Việt
Chào!
Những suy nghĩ bay đi và trải dài đến tận chân trời. Bạn đã biết gì về cuộc sống?
Hãy hạnh phúc, nhưng hãy chuẩn bị.
Tình bạn sẽ bị tình yêu loại bỏ, các nguyên tắc sẽ thay đổi.
Thế giới tươi sáng một thời sẽ trở thành một bức tường.
Một ngày nào đó mọi thứ mới sẽ quên đi cái cũ, nhưng bản chất thì không.
Hãy ở trong hiện tại.
Và những người bạn gần đây đó sẽ vẫn là người quen, cứ như vậy đi.
Hãy ở trong hiện tại. Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ.
Và ở tuổi trưởng thành, khuôn mặt co lại rất nhiều.
Tiền chết tiệt chỉ làm hỏng mọi thứ.
Chúa ơi, hãy để tôi có cảm giác bất cẩn đó.
Tôi không muốn sống một mình trong hoang tưởng.
Một ngày nào đó mọi thứ mới sẽ quên đi cái cũ, nhưng bản chất thì không.
Hãy ở trong hiện tại.
Và những người bạn gần đây đó sẽ vẫn là người quen, cứ như vậy đi.
Hãy ở trong hiện tại. Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ.
Ai không nợ mình thì đừng đòi, đừng đòi lại.
Khi đối mặt với quá khứ, đừng bỏ lỡ khoảnh khắc.
Những kẻ hèn hạ thì trung thành, thế giới loài vật này.
Nhưng bạn thấy anh ấy như đang theo dõi bạn.
Một ngày nào đó mọi thứ mới sẽ quên đi cái cũ, nhưng bản chất thì không.
Hãy ở trong hiện tại.
Và những người bạn gần đây đó sẽ vẫn là người quen, cứ như vậy đi.
Hãy ở trong hiện tại. Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ.
Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ. Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ.
Hãy ở trong hiện tại. Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ.
Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ.
Ồ-ồ-ồ-ồ-ồ.
Hãy ở trong hiện tại.