Thêm bài hát từ Max Korzh
Mô tả
Sáng tác: Макс Корж
Người viết lời: Макс Корж
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Эй!
Среди дыма кухонь и спален на флоте я увидел твой невинный взгляд.
Эээй. Чудесный взгляд.
Привет. Дверь на вынос, соседи с ментами.
Одевайся, мы идем гуляяять. Ааа.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы.
Никогда я не забуду, не забуду я тебя. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудь, не забуду я тебя. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудь, не забуду я тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Если резко холодно станет, можем чайком отогреться у тебя.
Если в двери ментов пробьет, я поднимусь в эту общагу по простыняяям.
Простыняям.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы.
Никогда я не забуду, не забуду я тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Люди молчат, бегут за деньгами, а мы с тобой орем на весь вагон. Мы кричим на весь вагон! Орем на весь вагон.
Кто-то лето весь год ожидает. Ну почему же сейчас нам так тепло?
Так тепло.
Те пылающие урны, чьи поцелуи никогда уже не будет у нас такого ноября.
Взлетающие волны с запахом свободы. Не забудь, слышишь? Не забудь, слышишь?
Не забудуууть тебя.
Не забуду я тебя. Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Не забуду я тебя.
Bản dịch tiếng Việt
Chào!
Giữa làn khói bếp và phòng ngủ trong hải quân, tôi nhìn thấy ánh mắt ngây thơ của em.
Chào. Cái nhìn tuyệt vời.
Xin chào. Cửa mở, hàng xóm đang theo cảnh sát.
Thay đồ đi, chúng ta sẽ đi dạo. À.
Những chiếc bình rực lửa mà những nụ hôn của chúng ta sẽ không bao giờ có được một tháng Mười một như vậy nữa.
Sóng dâng cao hương thơm tự do.
Tôi sẽ không bao giờ quên, tôi sẽ không bao giờ quên bạn. Đừng quên, bạn có nghe thấy không? Đừng quên, bạn có nghe thấy không?
Đừng quên, tôi sẽ không quên bạn. Đừng quên, bạn có nghe thấy không? Đừng quên, bạn có nghe thấy không?
Đừng quên, tôi sẽ không quên bạn.
Tôi sẽ không quên bạn. Tôi sẽ không quên bạn.
Nếu trời trở lạnh, chúng ta có thể sưởi ấm bằng một ít trà tại chỗ bạn.
Nếu cảnh sát gõ cửa, tôi sẽ leo lên phòng ký túc xá này trên tấm trải giường.
Những tờ giấy.
Những chiếc bình rực lửa mà những nụ hôn của chúng ta sẽ không bao giờ có được một tháng Mười một như vậy nữa.
Sóng dâng cao hương thơm tự do.
Tôi sẽ không bao giờ quên, tôi sẽ không bao giờ quên em.
Tôi sẽ không quên bạn. Tôi sẽ không quên bạn. Tôi sẽ không quên bạn.
Tôi sẽ không quên bạn.
Người ta im lặng, chạy theo tiền bạc, còn tôi và bạn thì la mắng cả xe. Chúng tôi hét lên với cả toa xe! Chúng tôi hét vào mặt cả toa xe.
Có người chờ đợi mùa hè cả năm. Tại sao bây giờ chúng ta lại ấm áp đến vậy?
Thật ấm áp.
Những chiếc bình rực lửa mà những nụ hôn của chúng ta sẽ không bao giờ có được một tháng Mười một như vậy nữa.
Sóng dâng cao hương thơm tự do. Đừng quên, bạn có nghe thấy không? Đừng quên, bạn có nghe thấy không?
Tôi sẽ không quên bạn.
Tôi sẽ không quên bạn. Tôi sẽ không quên bạn.
Tôi sẽ không quên bạn.
Tôi sẽ không quên bạn.