Thêm bài hát từ Clara La San
Mô tả
Nhà sản xuất, kỹ sư thu âm: Clara La San
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Jam City
Kỹ sư làm chủ: Sam John
Kỹ sư trộn: Geoff Swan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Like gravity , you pull me into you.
Like running free ,
I'm getting breathless for you.
I wasn't looking for it, I never thought it'd be.
Now you came around so suddenly. I couldn't figure it out.
It always seems to happen when you feel stuck in a drought.
I feel much better with you, but I need time for myself.
'Cause there's days when I'll be sitting home on the weekend crying for no reason.
Maybe I'm working too many nights and it's not easy tryna figure out where you are when you can't breathe.
I need time for all the doubts, then I'll come back, come back, come. I'll come back,
I'll come back around.
I'll come back, give me time to come back around. I'll come back, I'll come back around.
I'll come back, give me time to come back around.
I love it when you tell me that there won't be no one else. And then you say, "Don't worry, you'll always figure it out.
" You're not afraid to let me have all this time for myself.
I know how much you trust me and I thank you for your help.
Baby, 'cause there's days when I'll be sitting home on the weekend crying for no reason.
Maybe I'm working too many nights and it's not easy tryna figure out where you are when you can't breathe.
I need time for all the doubts, then I'll come back, come back, come.
I'll come back, I'll come back around.
I'll come back, give me time to come back around.
I'll come back, I'll come back around.
I'll come back, give me time to come back around.
When the rain is pouring outside.
You stay here right by my bedside.
Pull me back to you.
Like gravity , you pull me into you.
Like running free ,
I'm getting breathless for you.
Yeah, you make me say.
Like gravity , you pull me into you.
Like running free , I'm getting breathless for you.
Oh, you know that I love you, know that I love you.
Oh, you, you, you, you, you.
You give me something that I can't get from nobody else.
Bản dịch tiếng Việt
Giống như trọng lực, em kéo anh vào trong em.
Giống như chạy tự do,
Tôi đang cảm thấy khó thở vì bạn.
Tôi không tìm kiếm nó, tôi chưa bao giờ nghĩ nó sẽ như vậy.
Bây giờ bạn đến đột ngột như vậy. Tôi không thể tìm ra nó.
Nó dường như luôn xảy ra khi bạn cảm thấy bị mắc kẹt trong một đợt hạn hán.
Tôi cảm thấy tốt hơn nhiều khi ở bên bạn, nhưng tôi cần thời gian cho bản thân mình.
Vì có những ngày cuối tuần tôi ngồi ở nhà khóc chẳng vì lý do gì.
Có lẽ tôi phải làm việc quá nhiều đêm và không dễ để tìm ra bạn đang ở đâu khi bạn không thể thở được.
Tôi cần thời gian cho mọi nghi ngờ, rồi tôi sẽ quay lại, quay lại, quay lại. Tôi sẽ quay lại,
Tôi sẽ quay lại.
Tôi sẽ quay lại, hãy cho tôi thời gian để quay lại. Tôi sẽ quay lại, tôi sẽ quay lại.
Tôi sẽ quay lại, hãy cho tôi thời gian để quay lại.
Tôi thích khi bạn nói với tôi rằng sẽ không còn ai khác nữa. Và sau đó bạn nói, "Đừng lo lắng, bạn sẽ luôn tìm ra cách.
"Anh không ngại để em có toàn bộ thời gian này cho riêng mình.
Tôi biết bạn tin tưởng tôi đến mức nào và tôi cảm ơn sự giúp đỡ của bạn.
Em ơi, vì có những ngày cuối tuần anh ngồi ở nhà khóc chẳng vì lý do gì.
Có lẽ tôi phải làm việc quá nhiều đêm và không dễ để tìm ra bạn đang ở đâu khi bạn không thể thở được.
Tôi cần thời gian cho mọi nghi ngờ, rồi tôi sẽ quay lại, quay lại, quay lại.
Tôi sẽ quay lại, tôi sẽ quay lại.
Tôi sẽ quay lại, hãy cho tôi thời gian để quay lại.
Tôi sẽ quay lại, tôi sẽ quay lại.
Tôi sẽ quay lại, hãy cho tôi thời gian để quay lại.
Khi ngoài trời đang đổ mưa.
Anh hãy ở đây ngay cạnh giường em.
Kéo tôi lại với bạn.
Giống như trọng lực, em kéo anh vào trong em.
Giống như chạy tự do,
Tôi đang cảm thấy khó thở vì bạn.
Vâng, bạn làm cho tôi phải nói.
Giống như trọng lực, em kéo anh vào trong em.
Giống như chạy tự do, tôi cảm thấy khó thở vì bạn.
Ôi, em biết rằng anh yêu em, biết rằng anh yêu em.
Ồ, bạn, bạn, bạn, bạn, bạn.
Bạn cho tôi thứ gì đó mà tôi không thể nhận được từ bất kỳ ai khác.