Thêm bài hát từ Greccia
Mô tả
Nhà sản xuất, Nhà sản xuất phòng thu, Kỹ sư phối âm, Người sắp xếp âm nhạc, Tác giả: Danilo Balbin (DABS)
Nhà sản xuất, Nhà sản xuất phòng thu, Người sắp xếp âm nhạc, Người viết lời, Tác giả: Greccia
Kỹ sư thu âm, Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư mastering: Alvaro City
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ma, creo que me fui muy lejos
Mis antenas me gritan
¿Por qué, por qué?
¿Por qué no pensé en tus consejos?
Quería ser mejor
Y el aire les quité
Quisiera volver el tiempo
Dios, dame la virtud de deshacer el mal
No puedes cambiar de afuera pa' dentro
Ya lo intenté y me dejé escapar
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
Ah-ah
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
No voy a salir de casa
Mis impulsos ya no me hacen bien
No quiero salir de casa
No digas que todo va a estar bien
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-woah)
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(No me hace bien)
(No me digas que esto va a estar bien)
Es acaso un poco aterrador
Verme como prueba de mi castigo
Tal vez, me gusta enloquecerme
Apostando mi suerte
Por algo de cordura
Y me creí la lista
Y todo lo perdí
Solo quería pistas
Para volver a mí
Ahora estoy rodeada
Conviviendo con culpas
Por ignorarlas cuando
Las oí decir
¿Que estás?
Muy lejos
No hay vuelta
Ah-ah
¿Que estás?
Muy, muy lejos
Y no voy a salir de casa
Mis impulsos ya no me hacen bien
No quiero salir de casa
No digas que todo va a estar bien
(Oh-oh-woah)
(No voy a salir de casa)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(No me hace bien)
(No me digas que esto va a estar bien)
Bản dịch tiếng Việt
Mẹ ơi, con nghĩ con đã đi quá xa rồi
Ăng-ten của tôi hét vào mặt tôi
Tại sao, tại sao?
Tại sao tôi không nghĩ đến lời khuyên của bạn?
Tôi muốn trở nên tốt hơn
Và tôi đã lấy đi không khí của họ
Tôi muốn quay ngược thời gian
Xin Chúa ban cho con đức tính để trừ ác
Bạn không thể thay đổi từ bên ngoài vào bên trong
Tôi đã cố gắng và tôi đã để mình trốn thoát
Bạn là gì?
rất xa
Không có sự trở lại
À-ah
Bạn là gì?
rất xa
Không có sự trở lại
Tôi sẽ không rời khỏi nhà
Sự bốc đồng của tôi không còn tốt cho tôi nữa
Tôi không muốn rời khỏi nhà
Đừng nói mọi chuyện sẽ ổn
(Tôi sẽ không rời khỏi nhà)
(Ồ-ồ-woah)
(Tôi sẽ không rời khỏi nhà)
(Ồ-ồ-ồ, ồ-ồ-ồ)
(Nó không làm tôi tốt chút nào)
(Đừng nói với tôi là chuyện này sẽ ổn nhé)
Có lẽ nó hơi đáng sợ
Xem tôi như bằng chứng cho sự trừng phạt của tôi
Có lẽ tôi thích phát điên
đánh cược vận may của tôi
Để có chút tỉnh táo
Và tôi tin vào danh sách
và tôi đã mất tất cả
Tôi chỉ muốn manh mối
để quay lại với tôi
Bây giờ tôi đang bị bao vây
Sống với cảm giác tội lỗi
Vì đã phớt lờ họ khi
Tôi nghe họ nói
Bạn là gì?
rất xa
Không có sự trở lại
À-ah
Bạn là gì?
Xa, xa lắm
Và tôi sẽ không rời khỏi nhà
Sự bốc đồng của tôi không còn tốt cho tôi nữa
Tôi không muốn rời khỏi nhà
Đừng nói mọi chuyện sẽ ổn
(Ồ-ồ-woah)
(Tôi sẽ không rời khỏi nhà)
(Ồ-ồ-ồ, ồ-ồ-ồ)
(Nó không làm tôi tốt chút nào)
(Đừng nói với tôi là chuyện này sẽ ổn nhé)