Thêm bài hát từ Camilo
Thêm bài hát từ Evaluna Montaner
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Camilo & Evaluna Montaner
Nhà sản xuất, Người biểu diễn liên kết, Người dàn dựng màn trình diễn: Camilo
Người biểu diễn liên kết: Evaluna Montaner
Hợp xướng, Bongos, Cowbell: Frank Fuentes
Timbales: Reinaldo González
Congas: Orlando Pajan
Maracas, Guiro: Richard Bravo
Bass, Kỹ sư thu âm: Oscar Convers
Kỹ sư thu âm, Piano: Nico González
Kỹ sư thu âm, hợp xướng, kèn Trumpet: Yurisbel Hernández Iglesias
Kỹ sư ghi âm, kèn trombone: Edward Montoya
Nhà sản xuất, Kỹ sư hòa âm, Người tổng hợp, Người sắp xếp hiệu suất, Kỹ sư thu âm: Nicolás Ramírez
Viết lời, sáng tác: Meredith Wilson
Người dịch: Camilo
Kỹ sư thanh nhạc: Natalia Ramírez
Kỹ sư làm chủ: Adam Ayan
Giám đốc A&R: Daniela Rodríguez Araoz
Điều phối viên A&R: Michael Rosario
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Mi familia te quiere ver para invitarte a comer
Con buñuelos y pan de jamón
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí
Aquí en mi balcón
Ya llegó Navidad
Y contigo es mucho mejor
It's beginning to look a lot like Christmas
Everywhere you go
Take a look at the five and ten, it's glistening once again
With candy canes and silver lanes that glow
It's beginning to look a lot like Christmas
Toys in every store
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door
A pair of Hopalong boots and a pistol that shoots
Is the wish of Barney and Ben
Dolls that'll talk and will go for a walk
Is the hope of Janice and Jen
And Mom and Dad can hardly wait
For school to start again
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y contigo es mejor
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí (yo pedí, junto a mí)
Aquí en mi balcón
Porque Navidad llegó
Porque Navidad llegó
Llegó diciembre con su alegría (porque Navidad llegó)
Llegó el buñuelo con su natilla (porque Navidad llegó)
Oye, que esa hallaca no tiene pasita (porque Navidad llegó)
Pa bailar con la tía
Porque Navidad llegó
Bản dịch tiếng Việt
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y tiếp theo là lớn
Mi familia te quiere ver para invitarte a comer
Con buñuelos và pan de jamón
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y tiếp theo là lớn
Y el Regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí
Aquí en mi ban công
Ya llegó Navidad
Y contigo es mucho mejor
Nó bắt đầu trông rất giống Giáng sinh
Bất cứ nơi nào bạn đi
Nhìn năm mười, lại long lanh rồi
Với những cây kẹo và những con đường bạc rực sáng
Nó bắt đầu trông rất giống Giáng sinh
Đồ chơi trong mỗi cửa hàng
Nhưng cảnh tượng đẹp nhất để ngắm nhìn là cây nhựa ruồi sẽ xuất hiện
Trên cửa trước của riêng bạn
Một đôi ủng Hopalong và một khẩu súng lục bắn được
Là mong ước của Barney và Ben
Những con búp bê biết nói và sẽ đi dạo
Là niềm hy vọng của Janice và Jen
Và bố mẹ khó có thể chờ đợi
Để trường học bắt đầu lại
Ya se ve Navidad en cada esquina
Y tiếp theo là lớn
Y el regalo que yo pedí fue tenerte junto a mí (yo pedí, junto a mí)
Aquí en mi ban công
Porque Navidad llegó
Porque Navidad llegó
Llegó diciembre con su alegría (porque Navidad llegó)
Llegó el buñuelo con su natilla (porque Navidad llegó)
Oye, que esa hallaca no tiene pasita (porque Navidad llegó)
Pa balar con la tía
Porque Navidad llegó