Thêm bài hát từ Adriaan Persons
Mô tả
Nhà sản xuất: Adrianan Persons
Kỹ sư trộn: Robin Hunt
Kỹ sư âm thanh: Người Adriana
Ca sĩ nền: Nienke Leone
Sáng tác: Adriaan Persons
Người viết lời: Người Adriana
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mijn eerste meisje was Sophie. Liet me tienerliefde zien.
Na haar zomervakantie was dat klaar.
Toen de mooie Annabel, koningin in overspel. Ik had er ook een handje van, helaas.
In één keer schiet jij zo drie pijlen in de roos.
De dagen zonder ritme zijn voorbij en uit het niets zo vlug breng jij het tempo terug en klopt het weer in mij, want mijn hart gaat pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam.
Want mijn hart gaat pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam.
Sasha liet ik nooit dichtbij. Zij was veel te goed voor mij.
Vond een man die beter past bij haar.
Ik weet niet meer waar ik het over had, je schoonheid breekt me in de war, dus pak me vast en laat me niet meer gaan.
In één keer schiet jij zo drie pijlen in de roos.
De dagen zonder ritme zijn voorbij en uit het niets zo vlug breng jij het tempo terug en klopt het weer in mij, want mijn hart gaat pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam.
Want mijn hart gaat pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam.
Oh, mijn hart gaat. Oh, mijn hart gaat.
Want mijn hart gaat pam-pam-pam-pam.
Bản dịch tiếng Việt
Cô gái đầu tiên của tôi là Sophie. Cho tôi thấy tình yêu tuổi teen.
Việc đó được thực hiện sau kỳ nghỉ hè của cô.
Rồi đến Annabel xinh đẹp, nữ hoàng ngoại tình. Thật không may, tôi cũng có nhúng tay vào đó.
Bạn có thể bắn trúng ba mũi tên cùng một lúc.
Những ngày không có nhịp điệu trôi qua nhanh đến mức bạn lấy lại nhịp độ và nó lại đập trong tôi, bởi vì trái tim tôi đập liên hồi pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam.
Bởi vì trái tim tôi đập dồn dập pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam.
Tôi chưa bao giờ để Sasha lại gần. Cô ấy quá tốt đối với tôi.
Tìm được người đàn ông phù hợp với cô ấy hơn.
Tôi không biết mình đang nói gì nữa, vẻ đẹp của em đang giết chết tôi, vì vậy hãy tóm lấy tôi và đừng để tôi đi.
Bạn có thể bắn trúng ba mũi tên cùng một lúc.
Những ngày không có nhịp điệu trôi qua nhanh đến mức bạn lấy lại nhịp độ và nó lại đập trong tôi, bởi vì trái tim tôi đập liên hồi pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam.
Bởi vì trái tim tôi đập dồn dập pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam-pam.
Ôi, tim tôi rung động. Ôi, tim tôi rung động.
Vì trái tim tôi đập dồn dập pam-pam-pam-pam.