Thêm bài hát từ BROCKHOFF
Mô tả
Guitar Acoustic: Christian Hartung
Giọng nền: Lina Brockhoff
Guitar Bass: Paul Göstenmeier
Cello: Martin Bentz
Trống: Jente Tabeling
Guitar điện: Christian Hartung
Guitar điện: Fabian Huch
Guitar điện: Lina Brockhoff
Bàn phím: Christian Hartung
Giọng hát chính: Lina Brockhoff
Kỹ sư làm chủ: Joe Joaquin
Kỹ sư trộn: Christian Hartung
Nhà sản xuất: Christian Hartung
Nhà sản xuất : Lina Brockhoff
Kỹ sư âm thanh: Christian Hartung
Kỹ sư âm thanh: Wolfgang Manns
Viola: Shir-Ran Yinon
Violon: Shir-Ran Yinon
Sáng tác: Fabian Huch
Sáng tác: Lina Brockhoff
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You, you try to cheer me up
Then try to suck my blood
Oh Lord I'm thinning out
Sunk my teeth into your back
Got stuck inside your web
Oh Lord I'm spinning out
You don't know what's it's like to be an easy peeler
What it means to crawl out of your skin
Wish I never tried
To read your mind
I thought I'd have the time of my life
But I got so unhappy I died inside
How, how can you be so cold
Gave you my heart and soul
My faith's your shiny toy
You don't know what's it's like to be an easy peeler
Wish I never tried
To kill the vibe
I thought I'd have the time of my life
But I got so unhappy I died inside
I wanna have the time of my life
Then I got so unhappy I died inside
I wanted you to cheer me up
But once you got into my blood
I start to feel like giving up
Baby now I'm skinning
Bản dịch tiếng Việt
Bạn, bạn cố gắng làm tôi vui lên
Sau đó cố gắng hút máu tôi
Ôi Chúa ơi, tôi đang gầy đi
Cắm răng tôi vào lưng em
Bị kẹt trong trang web của bạn
Ôi Chúa ơi, tôi đang quay cuồng
Bạn không biết việc trở thành một người bóc vỏ dễ dàng là như thế nào đâu
Bò ra khỏi da bạn có nghĩa là gì
Ước gì tôi chưa bao giờ thử
Để đọc được suy nghĩ của bạn
Tôi nghĩ tôi sẽ có thời gian của cuộc đời mình
Nhưng tôi quá bất hạnh nên đã chết trong lòng
Làm sao, sao em có thể lạnh lùng đến thế
Trao cho em trái tim và tâm hồn anh
Niềm tin của tôi là món đồ chơi sáng bóng của bạn
Bạn không biết việc trở thành một người bóc vỏ dễ dàng là như thế nào đâu
Ước gì tôi chưa bao giờ thử
Để giết chết sự rung cảm
Tôi nghĩ tôi sẽ có thời gian của cuộc đời mình
Nhưng tôi quá bất hạnh nên đã chết trong lòng
Tôi muốn có thời gian của cuộc đời tôi
Rồi tôi quá bất hạnh và chết trong lòng
Tôi muốn bạn làm tôi vui lên
Nhưng một khi em đã thấm vào máu anh
Tôi bắt đầu cảm thấy muốn bỏ cuộc
Em ơi giờ anh đang lột da