Thêm bài hát từ Genezio
Mô tả
Nhà sản xuất: Bloody
Nhà sản xuất: DIgri
Sáng tác: Đẫm máu
Sáng tác: Digri
Người viết lời: Genezio
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ce soir j'rentre pas à la maison, non
J'ai encore quelques missions à faire
Jeune futur millionnaire
Elle sait que j'suis un visionnaire
Depuis petit j'ai des visions, ouais
J'pense comme un visionnaire
J'suis là pour ma plata, ouais
J'suis pas venu pour leur plaire
Ce soir j'rentre pas à la maison, ouais
J'ai encore quelques missions à faire
Jeune futur millionnaire
Elle sait que j'suis un visionnaire
Jeune futur millionnaire
J'ai enterré mes peurs, peurs, peurs
L'oseille mon médicament
J'dois soigner mon cœur, cœur, cœur
Pas un rond, j'faisais le tour de la ville
Je rêvais du salaire et de la coupe d'El Shaarawy
Matin, midi, jusqu'à minuit
Je travaille tellement que même des fois je m'oublie
L'ancien m'a dit
"Pour toi c'est tout droit, claque pas ton oseille, économise
On sait pas ce qui peut arriver"
Je paie ma villa via mon entreprise
Brazzaville, Marrakech
Villa piscine et des copines hein
Espagnole, elle m'appelle "Guapo"
Je lui réponds "Toi t'es ma guapa"
Elle fait genre qu'elle sait pas mon name
Je rentre dans son jeu, j'ai la flemme
J'suis grave dans les temps comme Flavor Flav
Donc ils me portent l'3ayn
Ils font de la peine
Donc on lève à la tienne
Tchin, tchin-tchin
Longue vie au gang
Depuis petit j'ai des visions, ouais
J'pense comme un visionnaire
J'suis là pour ma plata, ouais
J'suis pas venu pour leur plaire
Ce soir j'rentre pas à la maison, ouais
J'ai encore quelques missions à faire
Jeune futur millionnaire
Elle sait que j'suis un visionnaire
Ah Ndeko c'est quoi ce délire
Tu nous critiquais maintenant tu te rallies
Ah t'en dis quoi Magalie?
Regarde-moi comment je fais tourner ce wari
Production finie, éditions finies
Après le Zénith, c'est moi qui produis
Ça, c'est le fruit de mes efforts
Plein de leçons à apprendre encore
Everyday c'est jour de paie
Concerts et show toute la semaine
J'ai écouté mon cœur pas les gens
J'me suis donné les moyens de le faire
Je dois finir légendaire
Mais là, si je le dis c'est que je peux
Je me lève tôt je me couche tard
Elle fait genre qu'elle sait pas mon name
Je rentre dans son jeu j'ai la flemme
J'suis grave dans les temps comme Flavor Flav
Donc ils me portent l'3ayn
Ils font de la peine
Donc on lève à la tienne
Tchin, tchin-tchin
Longue vie au gang
Depuis petit j'ai des visions, ouais
J'pense comme un visionnaire
J'suis là pour ma plata, ouais
J'suis pas venu pour leur plaire
Ce soir j'rentre pas à la maison, ouais
J'ai encore quelques missions à faire
Jeune futur millionnaire
Elle sait que j'suis un visionnaire
Depuis petit j'ai des visions, ouais
J'pense comme un visionnaire
J'suis là pour ma plata, ouais
J'suis pas venu pour leur plaire
Ce soir j'rentre pas à la maison, ouais
J'ai encore quelques missions à faire
Jeune futur millionnaire
Elle sait que j'suis un visionnaire
Bản dịch tiếng Việt
Tối nay tôi sẽ không về nhà, không
Tôi vẫn còn một số nhiệm vụ phải làm
Triệu phú trẻ tương lai
Cô ấy biết tôi là người có tầm nhìn xa trông rộng
Kể từ khi tôi còn nhỏ tôi đã có những ảo ảnh, vâng
Tôi suy nghĩ như một người có tầm nhìn
Tôi ở đây vì tấm plata của tôi, vâng
Tôi không đến để làm hài lòng họ
Tối nay tôi sẽ không về nhà, vâng
Tôi vẫn còn một số nhiệm vụ phải làm
Triệu phú trẻ tương lai
Cô ấy biết tôi là người có tầm nhìn xa trông rộng
Triệu phú trẻ tương lai
Tôi chôn vùi nỗi sợ hãi, nỗi sợ hãi, nỗi sợ hãi của mình
Cây me chua thuốc của tôi
Tôi phải chữa lành trái tim mình, trái tim, trái tim
Không một suy nghĩ nào, tôi đang đi vòng quanh thành phố
Tôi mơ về tiền lương và cúp của El Shaarawy
Sáng, trưa, đến nửa đêm
Tôi làm việc nhiều đến nỗi đôi khi tôi quên mất chính mình
Trưởng lão đã nói với tôi
“Đối với bạn thì không sao cả, đừng lãng phí tiền của mình, hãy tiết kiệm
Chúng tôi không biết điều gì có thể xảy ra”.
Tôi thanh toán tiền thuê biệt thự thông qua công ty của mình
Brazzaville, Marrakech
Biệt thự hồ bơi và những người bạn nhỉ
Tiếng Tây Ban Nha, cô ấy gọi tôi là "Guapo"
Tôi trả lời anh ấy "Bạn là guapa của tôi"
Cô ấy giả vờ như không biết tên tôi
Tôi đang chơi trò chơi của anh ấy, tôi lười biếng
Tôi đúng giờ như Flavor Flav
Vì thế họ mang cho tôi 3ayn
Họ đau
Vì vậy chúng tôi nâng cao giá trị của bạn
Tchin, tchin-tchin
Nhóm sống lâu
Kể từ khi tôi còn nhỏ tôi đã có những ảo ảnh, vâng
Tôi suy nghĩ như một người có tầm nhìn
Tôi ở đây vì tấm plata của tôi, vâng
Tôi không đến để làm hài lòng họ
Tối nay tôi sẽ không về nhà, vâng
Tôi vẫn còn một số nhiệm vụ phải làm
Triệu phú trẻ tương lai
Cô ấy biết tôi là người có tầm nhìn xa trông rộng
Ah Ndeko sự điên rồ này là gì?
Bạn chỉ trích chúng tôi bây giờ bạn tập hợp lại
À, bạn nói gì vậy Magalie?
Hãy xem tôi quay chiếc wari này như thế nào
Sản xuất xong, phiên bản hoàn thiện
Sau Zénith, chính tôi là người sản xuất
Đây là thành quả nỗ lực của tôi
Rất nhiều bài học để học
Ngày nào cũng là ngày lĩnh lương
Buổi hòa nhạc và chương trình cả tuần
Tôi lắng nghe trái tim mình chứ không phải con người
Tôi đã cho mình phương tiện để làm điều đó
Tôi phải trở thành huyền thoại
Nhưng bây giờ, nếu tôi nói ra, đó là vì tôi có thể
Tôi dậy sớm tôi đi ngủ muộn
Cô ấy giả vờ như không biết tên tôi
Tôi đang chơi trò chơi của anh ấy, tôi lười biếng
Tôi đúng giờ như Flavor Flav
Vì thế họ mang cho tôi 3ayn
Họ đau
Vì vậy chúng tôi nâng cao giá trị của bạn
Tchin, tchin-tchin
Nhóm sống lâu
Kể từ khi tôi còn nhỏ tôi đã có những ảo ảnh, vâng
Tôi suy nghĩ như một người có tầm nhìn
Tôi ở đây vì tấm plata của tôi, vâng
Tôi không đến để làm hài lòng họ
Tối nay tôi sẽ không về nhà, vâng
Tôi vẫn còn một số nhiệm vụ phải làm
Triệu phú trẻ tương lai
Cô ấy biết tôi là người có tầm nhìn xa trông rộng
Kể từ khi tôi còn nhỏ tôi đã có những ảo ảnh, vâng
Tôi suy nghĩ như một người có tầm nhìn
Tôi ở đây vì tấm plata của tôi, vâng
Tôi không đến để làm hài lòng họ
Tối nay tôi sẽ không về nhà, vâng
Tôi vẫn còn một số nhiệm vụ phải làm
Triệu phú trẻ tương lai
Cô ấy biết tôi là người có tầm nhìn xa trông rộng