Thêm bài hát từ ぷにぷに電機
Thêm bài hát từ suisoh
Mô tả
Tất cả các nhạc cụ, Nhà sản xuất: Bård Berg
Tác phẩm của: Kengo Saito
Nhà sản xuất: Punipunidenki
Không rõ: Shintaro Sato
Đạo diễn: Yosuke Kagami
Giọng hát: punipunidenki
Giọng hát nổi bật: suisoh
Sáng tác: Bård Berg
Sáng tác, viết lời: Punipunidenki
Người viết lời: suisoh
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
君が眠れないなら 僕も眠らなくていい 眩い孤独に耳を傾け 密に誘われては 燃えてる闇とフェイクの熱で 僕を疲れ さ せて You can see the lights
You can see the neon You can see the crowd You can see the Tokyo nightscape, oh
Can't you see?
You can see the lights You can see the neon You can see the loneliness You can see the Tokyo nightscape, oh
You can see the emptiness You can see the lies 夢見 心 地と孤独と手を繋ぐな 逸らし空ごと眠れ 舌を噛いてた桃源郷は 数多の甥の不 揃いの元凶 二人で生きたりできるけれど 溶かし合って回ってくる万歳 優先の礼って言わ れてる態度 喰らえ た煌めきらない煌めき 欲張って良いよにゃ どんだけ裂けに 忘れよう 浮世 のままでいいよ 居着かない 夢れに紛れ 夢に見て良い日常に 騒ぎ合い ビールに溶かす街 Empty street like big city おとなしい都市の細胞 虚ろしい立ち止まればあれは僕の墓標 忘れとこう コン セントのつかえそう まるで東京アンビシャスかなんだって ただその瞬時それしちゅーで You can see the lights You can see the neon You can see the crowd You can see the Tokyo nightscape, oh
Can't you see?
You can see the lights You can see the neon
You can see the loneliness You can see the Tokyo nightscape, oh
You can see the emptiness You can see the lies
Bản dịch tiếng Việt
Nếu bạn không thể ngủ được thì tôi cũng không cần phải ngủ. Hãy lắng nghe nỗi cô đơn chói lóa, thầm mời gọi anh làm em kiệt sức bằng bóng tối thiêu đốt và sức nóng giả tạo. Bạn có thể nhìn thấy ánh sáng.
Bạn có thể thấy ánh đèn neon Bạn có thể thấy đám đông Bạn có thể thấy cảnh đêm Tokyo, ôi
Bạn không thể nhìn thấy sao?
Bạn có thể thấy ánh đèn Bạn có thể thấy ánh đèn neon Bạn có thể thấy sự cô đơn Bạn có thể thấy cảnh đêm Tokyo, ôi
Bạn có thể thấy sự trống rỗng Bạn có thể thấy những lời dối trá Mơ mộng, trái tim, đừng nắm tay với đất và cô đơn. Quay trái tim và ngủ với bầu trời. Thiên đường nơi bạn cắn lưỡi là nguyên nhân của sự bất hòa của nhiều cháu. Chúng ta có thể sống cùng nhau, nhưng hãy nhanh chóng tan chảy cùng nhau. Một thái độ được cho là ưu tiên. Ăn lấp lánh không bao giờ kết thúc. Tham lam cũng không sao, meo meo. Hãy quên đi chúng ta đã xé nát bao nhiêu. Ở trong thế giới trôi nổi này cũng được. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó. Tôi không thể ở lại đó.
Bạn không thể nhìn thấy sao?
Bạn có thể thấy ánh đèn Bạn có thể thấy ánh đèn neon
Bạn có thể thấy sự cô đơn Bạn có thể thấy cảnh đêm Tokyo, ôi
Bạn có thể thấy sự trống rỗng Bạn có thể thấy những lời dối trá