Mô tả
Sáng tác, viết lời, sản xuất: Rendy Pandugo
Kỹ sư chỉnh sửa giọng hát, người sắp xếp giọng hát: Bianca Nelwan
Kỹ sư ghi âm: Kevin Queency
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Dimas Pradipta
Sáng tác lời bài hát: Mesa Hira
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Adakah sedikit rindu yang tertuju untukku meski kau aku takkan pernah bertemu.
Seakan jika ku tak tahu arti di ujung minggu menanti suaramu memanggil namaku hanya tuk bersamamu.
Ingin ku bercerita tentang hari-hariku.
Hmm.
Yang terkadang merona tak jarang juga abu.
Padamu, denganmu.
Dan ternyata sang waktu mencurimu lebih dulu.
Seakan jika ku tak tahu arti di ujung minggu menanti suaramu hanya tuk bersamamu.
Ingin ku bercerita tentang hari-hariku.
Hmm.
Yang terkadang merona tak jarang juga abu.
Padamu, denganmu.
Dan ternyata sang waktu mencurimu lebih dulu.
Ada yang kurindu tapi tak tahu apa yang kurindu.
Hanya kenangan yang tak pernah utuh tentangmu.
Ingin ku bercerita hariku yang abu pun kadang merona.
Dan ternyata sang waktu mencurimu lebih dulu.
Seakan jika ku takkan pernah tahu bersamamu di ujung minggu.
Oh.
Memanggil namaku hanya untuk bersamamu.
Dan ternyata sang waktu mencurimu lebih dulu.
Bản dịch tiếng Việt
Có chút khao khát nào dành cho em dù sẽ không bao giờ gặp được em?
Như thể anh không biết ý nghĩa của việc chờ đợi cuối tuần được giọng em gọi tên anh chỉ để được ở bên em.
Tôi muốn kể cho bạn nghe về những ngày của tôi.
Hừm.
Những gì đôi khi chuyển sang màu đỏ thường cũng có màu xám.
Với bạn, với bạn.
Và hóa ra thời gian đã đánh cắp bạn đầu tiên.
Như thể anh không biết ý nghĩa của việc chờ đợi cuối tuần để có được giọng nói của em chỉ ở bên em.
Tôi muốn kể cho bạn nghe về những ngày của tôi.
Hừm.
Những gì đôi khi chuyển sang màu đỏ thường cũng có màu xám.
Với bạn, với bạn.
Và hóa ra thời gian đã đánh cắp bạn đầu tiên.
Có điều gì đó tôi nhớ nhưng tôi không biết mình nhớ gì.
Chỉ có những kỷ niệm không bao giờ trọn vẹn về bạn.
Tôi muốn kể cho bạn nghe về một ngày của tôi, đôi khi trở nên xám xịt.
Và hóa ra thời gian đã đánh cắp bạn đầu tiên.
Như thể tôi sẽ không bao giờ biết với bạn vào cuối tuần.
Ồ.
Gọi tên em chỉ để được bên anh
Và hóa ra thời gian đã đánh cắp bạn đầu tiên.