Mô tả
Nhà sản xuất : Emma Nolde
Nhà sản xuất : Andrea Pachetti
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mi voglio giurare
Che sarò onesta fino ad arrossire
Che perderò il controllo fino a mettermi in ridicolo
E correrò il pericolo di esagerare
Mi voglio giurare
Che smetterò di complicare
Voglio ridere, ridere fino a piangere, fino a singhiozzare
Fino a non ricordare che esiste una fine
E leggera come l'elio
Tanto leggera da volare
Farò della mia rabbia ghiaccio
Ghiaccio su cui scivolare
Lascia che sia
Molla la presa
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Distendi le braccia
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Stiamo a vedere
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Distendi le braccia
Prenditi quello che sarà
Mi voglio giurare
Che sarò onesta fino ad arrossire
Mi voglio vergognare, voglio farlo ancora
E se proverò dolore, almeno proverò qualcosa
E trasparente come il vetro
Come finestra che si apre
Ti dirò le mie paure
E mi lascerò salvare
Cercherò la verità, non cercherò di aver ragione
Io non voglio l'infinito, mi bastano tre persone
E leggera come l'elio sarà più facile volare
Quando accetterò i miei sbagli, quando io ci farò pace
Noi non forzeremo niente
Noi due lo sappiamo bene
Il mondo ci sarà comunque
Anche se non sarà insieme
Lascia che sia
Molla la presa
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Distendi le braccia
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Stiamo a vedere
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Distendi le braccia
Lascia che sia
Molla la presa
Quello che deve essere sarà
Lasciamo che sia
Prendimi le braccia
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Se non sarà insieme
Quello che deve essere sarà
Lascia che sia
Distendi le braccia
Prenditi quello che sarà
Bản dịch tiếng Việt
tôi muốn thề
Rằng tôi sẽ thành thật cho đến khi tôi đỏ mặt
Rằng tôi sẽ mất kiểm soát đến mức tự biến mình thành kẻ ngốc
Và tôi có nguy cơ làm quá sức
tôi muốn thề
Rằng tôi sẽ ngừng phức tạp hóa
Tôi muốn cười, cười cho đến khi tôi khóc, cho đến khi tôi nức nở
Cho đến khi chúng ta nhớ rằng có một kết thúc
Và nhẹ như khí heli
Đủ nhẹ để bay
Tôi sẽ biến cơn giận của mình thành băng
Băng để trượt trên
Hãy để nó như vậy
Buông ra
Cái gì phải có sẽ có
Hãy để nó như vậy
Mở rộng cánh tay của bạn
Cái gì phải có sẽ có
Hãy để nó như vậy
Hãy xem
Cái gì phải có sẽ có
Hãy để nó như vậy
Mở rộng cánh tay của bạn
Lấy những gì sẽ có
tôi muốn thề
Rằng tôi sẽ thành thật cho đến khi tôi đỏ mặt
Tôi muốn xấu hổ, tôi muốn làm lại
Và nếu tôi cảm thấy đau đớn, ít nhất tôi sẽ cảm thấy điều gì đó
Và trong suốt như thủy tinh
Giống như một cửa sổ mở ra
Tôi sẽ kể cho bạn nghe nỗi sợ hãi của tôi
Và tôi sẽ để mình được cứu
Tôi sẽ tìm kiếm sự thật, tôi sẽ không tìm kiếm sự đúng đắn
Tôi không muốn vô cực, ba người là đủ với tôi
Và nhẹ như khí heli sẽ dễ bay hơn
Khi tôi chấp nhận lỗi lầm của mình, khi tôi làm hòa với chúng
Chúng tôi sẽ không ép buộc bất cứ điều gì
Hai chúng ta đều biết rõ điều này
Thế giới sẽ vẫn còn đó
Dù không thể ở bên nhau
Hãy để nó như vậy
Buông ra
Cái gì phải có sẽ có
Hãy để nó như vậy
Mở rộng cánh tay của bạn
Cái gì phải có sẽ có
Hãy để nó như vậy
Hãy xem
Cái gì phải có sẽ có
Hãy để nó như vậy
Mở rộng cánh tay của bạn
Hãy để nó như vậy
Buông ra
Cái gì phải có sẽ có
Hãy để nó như vậy
Nắm lấy cánh tay của tôi
Cái gì phải có sẽ có
Hãy để nó như vậy
Nếu không ở bên nhau
Cái gì phải có sẽ có
Hãy để nó như vậy
Mở rộng cánh tay của bạn
Lấy những gì sẽ có