Thêm bài hát từ ATEEZ
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: ATEEZ
Sáng tác, soạn nhạc, viết lời, sản xuất: EDEN
Viết lời, soạn nhạc, sáng tác: Maddox
Viết lời, sắp xếp, sáng tác: Peperoni
Nhà sản xuất, người dàn dựng, nhà soạn nhạc: Will Vaughan
Viết lời, sắp xếp, sáng tác: Oliv
Sáng tác, soạn nhạc, viết lời: tankzzo
Sáng tác, soạn nhạc, viết lời: BALM
Người viết lời: Hongjoong Kim
Người viết lời: Mingi Song
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
기억하니? 우리 첫날의 향기
난 기억해, 그때의 떨렸던 공기를
꽉 쥔 두 손이, 고인 땀방울이
That's when I felt it, that's when I felt it
난 아마 그때인 것 같아 (같아)
너란 걸 확신한 것 같아 (같아)
참 많은 시간 지났어도 (지났어도)
여전히 네 옆에, 지금도 난 영원을 꿈꿔
We can be forever, lost under velvet skies
Fall together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
We can stay forever even in quiet nights
Run together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh)
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
와, 진짜 기가 막혀, 한참을 바라봤어
같이 걷던 거리, 모든 자국들이 다 아름다워서
이 기억 전부 담아둘게, 필름 위에 쌓아둘게
네 맘 가는 그대로 해, 내가 배경이 되어 줄게 (yeah)
가을바람을 넘어, 그때로 닿을 때면 난 여전히 떨려
설렘만 주겠단 약속, 지금도 서투르지만 넌 항상 좋아해 줬던
그게 그 기억이 (기억이), 날 움직이는 (움직) 방식 (방식)
사실은 우릴 정의하는 건, 내가 아닌 너로부터라는 거
We can be forever, lost under velvet skies
Fall together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
We can stay forever even in quiet nights
Run together closer
'Cause I would choose you
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
I'm here whenever
I'll be here forever
I'm here with you
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Bản dịch tiếng Việt
ồ-ồ
ồ-ồ
ồ-ồ
ồ-ồ
기억하니? 우리 첫날의 향기
난 기억해, 그때의 떨렸던 공기를
꽉 쥔 두 손이, 고인 땀방울이
Đó là khi tôi cảm thấy nó, đó là khi tôi cảm thấy nó
난 아마 그때인 것 같아 (같아)
너란 걸 확신한 것 같아 (같아)
참 많은 시간 지났어도 (지났어도)
여전히 네 옆에, 지금도 난 영원을 꿈꿔
Chúng ta có thể mãi mãi lạc lối dưới bầu trời nhung nhung
Cùng nhau rơi gần hơn
Vì anh sẽ chọn em
Và tôi đang cố gắng, tôi đang cố gắng, đó là bạn, không ai cả
Chúng ta có thể ở lại mãi mãi ngay cả trong những đêm yên tĩnh
Chạy cùng nhau gần hơn
Vì anh sẽ chọn em
Và tôi đang cố gắng, tôi đang cố gắng, đó là bạn, không ai cả
(Ooh-ooh) không ai cả
(Ooh-ooh) không ai cả
(Ồ-ồ)
Vâng, tôi đang cố gắng, tôi đang cố gắng, là bạn, không ai cả
와, 진짜 기가 막혀, 한참을 바라봤어
같이 걷던 거리, 모든 자국들이 다 아름다워서
이 기억 전부 담아둘게, 필름 위에 쌓아둘게
네 맘 가는 그대로 해, 내가 배경이 되어 줄게 (vâng)
가을바람을 넘어, 그때로 닿을 때면 난 여전히 떨려
설렘만 주겠단 약속, 지금도 서투르지만 넌 항상 좋아해 줬던
그게 그 기억이 (기억이), 날 움직이는 (움직) 방식 (방식)
사실은 우릴 정의하는 건, 내가 아닌 너로부터라는 거
Chúng ta có thể mãi mãi lạc lối dưới bầu trời nhung nhung
Cùng nhau rơi gần hơn
Vì anh sẽ chọn em
Và tôi đang cố gắng, tôi đang cố gắng, đó là bạn, không ai cả
Chúng ta có thể ở lại mãi mãi ngay cả trong những đêm yên tĩnh
Chạy cùng nhau gần hơn
Vì anh sẽ chọn em
Và tôi đang cố gắng, tôi đang cố gắng, đó là bạn, không ai cả
Tôi ở đây bất cứ khi nào
Tôi sẽ ở đây mãi mãi
Tôi ở đây với bạn
Vâng, tôi đang cố gắng, tôi đang cố gắng, là bạn, không ai cả