Thêm bài hát từ Wesley Joseph
Mô tả
Nghệ sĩ chính: Wesley Joseph
Nhà sản xuất : Nicolás Jaar
Nhà sản xuất : Wesley Joseph
Nhà sản xuất: Harvey Grant
Sáng tác lời bài hát: Wesley Joseph
Sáng tác lời bài hát: Nicolás Jaar
Sáng tác lời bài hát: Harvey Grant
Sáng tác lời bài hát: Tev'n
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I know you're dancing all night
I thought about you all week
I wipe the salt from your eyes
Because the memory so sweet
I'd take another chance, yeah
If only you would just slide through (And I know things change)
But would you feel the same if I told you
That I lie on the moon 'til the morning
And we dance, dance, danced far away
And I knew you would come through early morning time
And that thought alone, good enough to taste
Just one night ain't a lie 'til the daylight
If I could choose you I'd do that just every time
And I know you don't ever cry unless you're all alone
'Cause if time could talk, it would say nothing but "I told you so"
I never wanted
You back on my mind, my mind
You say there's something
To bear, if you care, and you're mine
I never wanted
Your stares in my mind every time
Yeah I know that
Know that you got me tied for the night
(I tried)
(To get away)
(Can't hide)
(No no no no)
I confide in the feelings I'm supposed to leave (I tried)
Behind because I'm missing what's supposed to be (To get away)
If I cry despite pride would you cry for me? (Can't hide)
In my eyes, there's ghosts living
No no no no
I tried to fight feelings eventually (My pride)
Pay the price, am I the villain I'm supposed to be? (Fades away)
In my mind, I hide visions we supposed to see
In my eyes, there's ghosts living
No no no no
Now I'm solo gliding
'Cause I let you down
But I'm so low like this
On the wrong side of town
I let you down, I let you down
Yeah I'm solo gliding
Maybe you get me now
So low
If I lie on the moon 'til the morning
And we dance, dance, danced far away
And I knew you would come through early morning time
And that thought alone, good enough to taste
Just one night ain't a lie 'til the daylight
If I could choose you, I'd do that just every time
And I know you don't ever cry unless you're all alone
'Cause if time could talk, it would say nothing but "I told you so"
Bản dịch tiếng Việt
Tôi biết bạn đang nhảy múa suốt đêm
Tôi đã nghĩ về bạn cả tuần
Tôi lau muối khỏi mắt bạn
Vì kỉ niệm thật ngọt ngào
Tôi sẽ có một cơ hội khác, vâng
Giá như em lướt qua (Và anh biết mọi thứ sẽ thay đổi)
Nhưng bạn có cảm thấy như vậy không nếu tôi nói với bạn
Rằng tôi nằm trên mặt trăng cho đến sáng
Và chúng ta nhảy múa, nhảy múa, nhảy múa thật xa
Và tôi biết bạn sẽ đến vào lúc sáng sớm
Và chỉ riêng ý nghĩ đó thôi cũng đủ ngon để nếm rồi
Chỉ một đêm không phải là lời nói dối cho đến khi trời sáng
Nếu tôi có thể chọn bạn, tôi sẽ làm điều đó mọi lúc
Và tôi biết bạn sẽ không bao giờ khóc trừ khi bạn cô đơn
Vì nếu thời gian có thể nói chuyện, nó sẽ không nói gì ngoài "Anh đã bảo rồi mà"
tôi chưa bao giờ muốn
Bạn trở lại trong tâm trí của tôi, tâm trí của tôi
Bạn nói có điều gì đó
Chịu đựng, nếu em quan tâm, và em là của anh
tôi chưa bao giờ muốn
Ánh nhìn của bạn luôn hiện lên trong tâm trí tôi
ừ tôi biết điều đó
Biết rằng bạn đã trói tôi suốt đêm
(Tôi đã cố gắng)
(Để thoát khỏi)
(Không thể giấu được)
(Không không không không)
Tôi tâm sự những cảm xúc lẽ ra phải ra đi (tôi đã cố gắng)
Bị bỏ lại phía sau vì tôi đã đánh mất những gì lẽ ra phải có (Để thoát khỏi)
Nếu tôi khóc dù kiêu hãnh, bạn có khóc vì tôi không? (Không thể giấu được)
Trong mắt tôi có những bóng ma sống
Không không không không
Cuối cùng tôi đã cố gắng đấu tranh với cảm xúc (Niềm kiêu hãnh của tôi)
Trả giá đi, tôi có phải là nhân vật phản diện không? (Mờ đi)
Trong tâm trí tôi, tôi che giấu những hình ảnh mà chúng ta phải thấy
Trong mắt tôi có những bóng ma sống
Không không không không
Bây giờ tôi đang lướt một mình
Vì tôi đã làm bạn thất vọng
Nhưng tôi quá thấp kém như thế này
Ở phía sai của thị trấn
Tôi đã làm bạn thất vọng, tôi đã làm bạn thất vọng
Vâng tôi đang bay một mình
Có lẽ bạn hiểu tôi bây giờ
Quá thấp
Nếu tôi nằm trên mặt trăng cho đến sáng
Và chúng ta nhảy múa, nhảy múa, nhảy múa thật xa
Và tôi biết bạn sẽ đến vào lúc sáng sớm
Và chỉ riêng ý nghĩ đó thôi cũng đủ ngon để nếm rồi
Chỉ một đêm không phải là lời nói dối cho đến khi trời sáng
Nếu tôi có thể chọn bạn, tôi sẽ làm điều đó mọi lúc
Và tôi biết bạn sẽ không bao giờ khóc trừ khi bạn cô đơn
Vì nếu thời gian có thể nói chuyện, nó sẽ không nói gì ngoài "Anh đã bảo rồi mà"