Mô tả
Ngày phát hành: 2025-11-19
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
It's been a thousand days of contemplating without you by my side.
Waking up to a gloomy silence, a bigger bed than required.
It's been a trip of pain and guilt, as I'm too proud to yield.
All the time we spent deflecting issues, we could just talk and feel.
We could just talk and feel.
'Cause you won't choose the words I would have understood.
And I can't quite hide what I had in my mind.
We should have gotten rid of our pride.
The hate, the doubt, the quiet discomfort can all be forgotten tonight.
The love, the bliss of us being together can come again for another time.
It's been a trip of pain and guilt, as I'm too proud to yield.
All the time we spent deflecting issues, we could just talk and feel.
We could just talk and feel.
Oh, I'm too blind, too ignorant to take in the truth.
That we could have been the reason for each other to live.
But you won't choose the words I would have understood.
And I can't quite hide what I had in my mind.
We should have gotten rid of our pride. Woo!
Bản dịch tiếng Việt
Đã ngàn ngày suy ngẫm không có em bên cạnh.
Tỉnh dậy trong sự im lặng u ám, một chiếc giường lớn hơn mức cần thiết.
Đó là một chuyến đi đầy đau đớn và tội lỗi, vì tôi quá kiêu hãnh nên không chịu nhượng bộ.
Trong suốt thời gian chúng tôi dành để chuyển hướng vấn đề, chúng tôi chỉ có thể nói chuyện và cảm nhận.
Chúng tôi chỉ có thể nói chuyện và cảm nhận.
Bởi vì bạn sẽ không chọn những từ mà tôi có thể hiểu được.
Và tôi không thể che giấu những gì tôi nghĩ trong đầu.
Lẽ ra chúng ta nên bỏ đi niềm kiêu hãnh của mình.
Sự căm ghét, nghi ngờ, sự khó chịu thầm lặng đều có thể bị lãng quên trong đêm nay.
Tình yêu, niềm hạnh phúc khi chúng ta ở bên nhau có thể đến vào lúc khác.
Đó là một chuyến đi đầy đau đớn và tội lỗi, vì tôi quá kiêu hãnh nên không chịu nhượng bộ.
Trong suốt thời gian chúng tôi dành để chuyển hướng vấn đề, chúng tôi chỉ có thể nói chuyện và cảm nhận.
Chúng tôi chỉ có thể nói chuyện và cảm nhận.
Ôi, tôi quá mù quáng, quá ngu dốt để có thể chấp nhận sự thật.
Rằng chúng ta có thể là lý do để nhau tồn tại.
Nhưng bạn sẽ không chọn những từ mà tôi có thể hiểu được.
Và tôi không thể che giấu những gì tôi nghĩ trong đầu.
Lẽ ra chúng ta nên bỏ đi niềm kiêu hãnh của mình. Ôi!