Thêm bài hát từ The Script
Mô tả
Người biểu diễn liên quan, Giọng hát: The Script
Viết lời, soạn nhạc, sản xuất: Daniel O'Donoghue
Viết lời, sáng tác, sản xuất: Mark Sheehan
Kỹ sư trộn, Kỹ sư: Dan Frampton
Kỹ sư làm chủ: Ted Jensen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Don't give yourself away
Don't live your life that way
Of course he's gonna say anything you want
Then leave quicker than he came
Now you got yourself to blame
Don't put yourself back in the fire again
It's the same damn things you're so quick to believe
You do it over and over again
And it's the same mistakes that I'm watchin' you make
You do it over and over again
So before they bring you down
You've gotta stand for somethin' or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for somethin' or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Oh, please don't be so naive
Don't wait 'till your heart bleeds
Love wasn't built for speed, listen to me girl
He keeps fuckin' with your head, tryna get you into bed
And in the morning you'll just hate yourself
It's the same damn things you're so quick to believe
You do it over and over again
And it's the same mistakes that I'm watching you make
You do it over and over again
Before they bring you down
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
And you give until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Until there's nothing to give
Before they bring you down
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for everything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
You've gotta stand for something or you'll fall for anything
Or you'll fall for anything
Before they break you down, down, down
Cause girl they'll bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Girl that bring you down, down, down
Oh yeah
Bản dịch tiếng Việt
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Đừng bỏ rơi chính mình
Đừng sống cuộc sống của bạn theo cách đó
Tất nhiên anh ấy sẽ nói bất cứ điều gì bạn muốn
Rồi ra đi nhanh hơn lúc anh đến
Bây giờ bạn phải tự trách mình
Đừng đặt mình vào lửa nữa
Đó cũng chính là những điều chết tiệt mà bạn nhanh chóng tin tưởng
Bạn làm đi làm lại nhiều lần
Và đó cũng là những sai lầm mà tôi đang theo dõi bạn mắc phải
Bạn làm đi làm lại nhiều lần
Vì vậy trước khi họ hạ bệ bạn
Bạn phải ủng hộ điều gì đó nếu không bạn sẽ gục ngã vì bất cứ điều gì
Hoặc bạn sẽ rơi vào bất cứ điều gì
Bạn phải ủng hộ điều gì đó nếu không bạn sẽ gục ngã vì bất cứ điều gì
Hoặc bạn sẽ rơi vào bất cứ điều gì
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Ôi xin đừng ngây thơ thế
Đừng chờ đợi cho đến khi trái tim bạn rỉ máu
Tình yêu không được xây dựng vì tốc độ, hãy lắng nghe anh nhé cô gái
Anh ta cứ chơi đùa với đầu bạn, cố gắng đưa bạn lên giường
Và vào buổi sáng bạn sẽ ghét chính mình
Đó cũng chính là những điều chết tiệt mà bạn nhanh chóng tin tưởng
Bạn làm đi làm lại nhiều lần
Và đó cũng là những sai lầm mà tôi đang quan sát bạn mắc phải
Bạn làm đi làm lại nhiều lần
Trước khi họ hạ bệ bạn
Bạn phải ủng hộ điều gì đó nếu không bạn sẽ gục ngã vì bất cứ điều gì
Hoặc bạn sẽ rơi vào bất cứ điều gì
Bạn phải ủng hộ điều gì đó nếu không bạn sẽ gục ngã vì bất cứ điều gì
Hoặc bạn sẽ rơi vào bất cứ điều gì
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Và bạn cho đi cho đến khi không còn gì để cho đi
Cho đến khi không còn gì để cho
Cho đến khi không còn gì để cho
Và bạn cho đi cho đến khi không còn gì để cho đi
Cho đến khi không còn gì để cho
Cho đến khi không còn gì để cho
Và bạn cho đi cho đến khi không còn gì để cho đi
Cho đến khi không còn gì để cho
Cho đến khi không còn gì để cho
Trước khi họ hạ bệ bạn
Bạn phải ủng hộ điều gì đó nếu không bạn sẽ gục ngã vì bất cứ điều gì
Hoặc bạn sẽ rơi vào bất cứ điều gì
Bạn phải ủng hộ điều gì đó nếu không bạn sẽ gục ngã vì mọi thứ
Hoặc bạn sẽ rơi vào bất cứ điều gì
Bạn phải ủng hộ điều gì đó nếu không bạn sẽ gục ngã vì bất cứ điều gì
Hoặc bạn sẽ rơi vào bất cứ điều gì
Bạn phải ủng hộ điều gì đó nếu không bạn sẽ gục ngã vì bất cứ điều gì
Hoặc bạn sẽ rơi vào bất cứ điều gì
Trước khi họ làm bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Vì cô gái ơi, họ sẽ khiến em suy sụp, suy sụp, suy sụp
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
Cô gái khiến bạn suy sụp, suy sụp, suy sụp
ồ vâng