Thêm bài hát từ The Script
Mô tả
Sáng tác, viết lời, sản xuất: Daniel O'Donoghue
Sáng tác, viết lời, sản xuất: Mark Sheehan
Kỹ sư trộn: Dan Frampton
Guitar: Paul Inder
Kỹ sư làm chủ: Ted Jensen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
It's been a long time coming
It's been a long time coming
It's been a long time coming
But You Know you had it coming
Know you had it coming (coming)
Everyone's running from something
But we don't know when it's coming
So we keep running and running gotta
Everyone's running from something
But we don't know when it's coming
So we keep running and running and running
Now I'm looking up the bible tryna find a loophole
Yeah I'm living for revival dying for a new soul
Now there's no light to guide me on my way home
Now there's no time to shine my Rusty Halo...
(It's been a long time coming)
It's been a long time
(It's been a long time coming)
Yeah it's been a long time
(It's been a long time coming)
Been so long, but I gotta shine, shine, shine
My rusty halo...
Gotta shine my rusty halo...
Gotta shine my rusty halo
Now I'm running for the light in the tunnel but it's just the train
(But it's just the train)
Yeah I'm looking for the right type of pleasure but all I find is pain
(Oh)
Now there's no light to guide me on my way home
Now there's no time to shine my rusty halo...
(It's been a long time coming)
It's been a long time
(It's been a long time coming)
Yeah it's been a long time
(It's been a long time coming)
Been so long, but I gotta shine, shine, shine
My rusty halo...
Gotta shine my rusty halo...
Gotta shine my rusty halo
It's been a long time
It's been a long time
It's been a long time
I know I had it coming yeah, yeah
I know I had it coming yeah, yeah
I know I had it coming yeah, yeah
I know that I gotta shine, shine, shine my rusty halo...
Gotta shine my rusty halo...
Gotta shine my rusty halo
My halo, my halo
Gotta shine my rusty halo
My halo, my halo
I gotta shine...
Everyone's running from something
But we don't know when it's coming
So we keep running and running gotta
Everyone's running from something
But we don't know when it's coming
So we keep running and running and running
It's been a long time
It's been a long time
It's been a long time
Bản dịch tiếng Việt
Đã lâu lắm rồi mới đến
Đã lâu lắm rồi mới đến
Đã lâu lắm rồi mới đến
Nhưng bạn biết bạn đã có nó đến
Biết bạn đã có nó đến (sắp tới)
Mọi người đều đang chạy trốn khỏi thứ gì đó
Nhưng chúng ta không biết khi nào nó đến
Vì thế chúng ta tiếp tục chạy và chạy phải
Mọi người đều đang chạy trốn khỏi thứ gì đó
Nhưng chúng ta không biết khi nào nó đến
Thế nên chúng ta cứ chạy, chạy và chạy
Bây giờ tôi đang tra cứu kinh thánh và cố gắng tìm một kẽ hở
Vâng tôi đang sống vì sự hồi sinh chết vì một tâm hồn mới
Bây giờ không có ánh sáng nào soi đường cho tôi về nhà
Bây giờ không có thời gian để tỏa sáng Rusty Halo của tôi...
(Đã lâu rồi mới đến)
Đã lâu lắm rồi
(Đã lâu rồi mới đến)
Vâng đã lâu rồi
(Đã lâu rồi mới đến)
Đã lâu lắm rồi nhưng tôi phải tỏa sáng, tỏa sáng, tỏa sáng
Quầng sáng rỉ sét của tôi...
Phải tỏa sáng vầng hào quang gỉ sét của tôi...
Phải tỏa sáng vầng hào quang rỉ sét của tôi
Giờ tôi đang chạy tìm ánh sáng trong đường hầm nhưng đó chỉ là con tàu
(Nhưng đó chỉ là tàu)
Vâng, tôi đang tìm kiếm niềm vui thích hợp nhưng tất cả những gì tôi tìm thấy chỉ là nỗi đau
(Ồ)
Bây giờ không có ánh sáng nào soi đường cho tôi về nhà
Bây giờ không có thời gian để tỏa sáng vầng hào quang rỉ sét của tôi...
(Đã lâu rồi mới đến)
Đã lâu lắm rồi
(Đã lâu rồi mới đến)
Vâng đã lâu rồi
(Đã lâu rồi mới đến)
Đã lâu lắm rồi nhưng tôi phải tỏa sáng, tỏa sáng, tỏa sáng
Quầng sáng rỉ sét của tôi...
Phải tỏa sáng vầng hào quang gỉ sét của tôi...
Phải tỏa sáng vầng hào quang rỉ sét của tôi
Đã lâu lắm rồi
Đã lâu lắm rồi
Đã lâu lắm rồi
Tôi biết tôi đã có nó, vâng, vâng
Tôi biết tôi đã có nó, vâng, vâng
Tôi biết tôi đã có nó, vâng, vâng
Tôi biết rằng tôi phải tỏa sáng, tỏa sáng, tỏa sáng vầng hào quang rỉ sét của mình...
Phải tỏa sáng vầng hào quang gỉ sét của tôi...
Phải tỏa sáng vầng hào quang rỉ sét của tôi
Hào quang của tôi, hào quang của tôi
Phải tỏa sáng vầng hào quang rỉ sét của tôi
Hào quang của tôi, hào quang của tôi
Tôi phải tỏa sáng...
Mọi người đều đang chạy trốn khỏi thứ gì đó
Nhưng chúng ta không biết khi nào nó đến
Vì thế chúng ta tiếp tục chạy và chạy phải
Mọi người đều đang chạy trốn khỏi thứ gì đó
Nhưng chúng ta không biết khi nào nó đến
Thế nên chúng ta cứ chạy, chạy và chạy
Đã lâu lắm rồi
Đã lâu lắm rồi
Đã lâu lắm rồi