Thêm bài hát từ Shawn Mendes
Mô tả
Kỹ sư hòa âm, nhà sản xuất, kỹ sư lập trình: Jake Gosling
Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư ghi âm, Kỹ sư lập trình: Jackson Dimiglio-Wood
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Mike Dwyer
Người viết lời, ca sĩ, ca sĩ nền: Shawn Mendes
Sáng tác lời bài hát: Scott Harris
Sáng tác lời bài hát: Teddy Geiger
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You hit me up
It's late at night
This is the same old story
Your friends should take your phone away
I always give in when you tell me lies to reassure me
I always make the same mistakes
Ooh, you give me a little taste
Love me in then you take it from me
Oh, I hate that, I love it
'Cause you're driving me crazy
First you say you love me then you say you don't
I wake up in the mornin' and I'm all alone
Tell me that you with it then you say you won't
Can you make your mind?
Oh please, I'm losing my patience
You know I'm losing my patience, yeah
I'm in your room, it's just us two
I feel you getting closer
You rest your head upon my chest
Deep down I know that this should be
The last time I'm come over
You always lift me such a mess
Ooh, you give me a little taste
Love me in then you take it from me
Oh, I hate that, I love it
'Cause you're driving me crazy
First you say you love me then you say you don't
I wake up in the morning and I'm all alone
Tell me that you with it then you say you won't
Can you make your mind?
Oh please, I'm losing my patience
You know I'm losing my patience, yeah
And you gotta stop, if you know
So I can start letting go
Cause it's drivin' me crazy
Yeah, you keep driving me crazy
When you say you love me then you say you don't
I wake up in the morning and I'm all alone
Tell me that you with it then you say you won't
Yeah, you're driving me crazy
First you say you love me then you say you don't
I wake up in the morning and I'm all alone
Tell me that you with it then you say you won't
Can you make your mind?
Oh please, I'm losing my patience
You know I'm losing my patience, yeah
Please, I'm losing my patience, yeah
Bản dịch tiếng Việt
Bạn đánh tôi lên
Đêm khuya rồi
Đây cũng là câu chuyện cũ
Bạn bè của bạn nên lấy điện thoại của bạn đi
Anh luôn nhượng bộ khi em nói dối để trấn an anh
Tôi luôn mắc những sai lầm tương tự
Ôi, em cho anh nếm thử một chút
Yêu tôi rồi lấy nó khỏi tôi
Ôi, tôi ghét điều đó, tôi yêu nó
Vì em đang làm anh phát điên
Đầu tiên bạn nói bạn yêu tôi sau đó bạn nói bạn không
Tôi thức dậy vào buổi sáng và tôi chỉ có một mình
Nói với tôi rằng bạn có nó rồi bạn nói bạn sẽ không
Bạn có thể quyết định được không?
Ôi làm ơn, tôi đang mất kiên nhẫn rồi
Bạn biết tôi đang mất kiên nhẫn, vâng
Tôi đang ở trong phòng của bạn, chỉ có hai chúng ta
Tôi cảm thấy bạn đang tiến gần hơn
Anh tựa đầu vào ngực em
Trong thâm tâm tôi biết rằng điều này nên như vậy
Lần cuối cùng tôi ghé qua
Anh luôn nâng đỡ em như một mớ hỗn độn
Ôi, em cho anh nếm thử một chút
Yêu tôi rồi lấy nó khỏi tôi
Ôi, tôi ghét điều đó, tôi yêu nó
Vì em đang làm anh phát điên
Đầu tiên bạn nói bạn yêu tôi sau đó bạn nói bạn không
Tôi thức dậy vào buổi sáng và tôi chỉ có một mình
Nói với tôi rằng bạn có nó rồi bạn nói bạn sẽ không
Bạn có thể quyết định được không?
Ôi làm ơn, tôi đang mất kiên nhẫn rồi
Bạn biết tôi đang mất kiên nhẫn, vâng
Và bạn phải dừng lại, nếu bạn biết
Để tôi có thể bắt đầu buông bỏ
Vì nó làm tôi phát điên
Ừ, em cứ làm anh phát điên
Khi anh nói anh yêu em thì anh lại nói là không
Tôi thức dậy vào buổi sáng và tôi chỉ có một mình
Nói với tôi rằng bạn có nó rồi bạn nói bạn sẽ không
Vâng, bạn đang làm tôi phát điên
Đầu tiên bạn nói bạn yêu tôi sau đó bạn nói bạn không
Tôi thức dậy vào buổi sáng và tôi chỉ có một mình
Nói với tôi rằng bạn có nó rồi bạn nói bạn sẽ không
Bạn có thể quyết định được không?
Ôi làm ơn, tôi đang mất kiên nhẫn rồi
Bạn biết tôi đang mất kiên nhẫn, vâng
Làm ơn, tôi đang mất kiên nhẫn rồi, vâng