Thêm bài hát từ Shawn Mendes
Mô tả
Nhà sản xuất: Jake Gosling
Kỹ sư lập trình, Kỹ sư: Jackson Dimiglio-Wood
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Mike Dwyer
Kỹ sư trộn: George Seara
Kỹ sư trộn thứ hai: Cody Robertson
Người viết lời, ca sĩ, ca sĩ nền: Shawn Mendes
Ca sĩ nền: Teddy Geiger
Sáng tác lời bài hát: Scott Harris
Sáng tác lời bài hát: Geoffrey Warburton
Sáng tác lời bài hát: Ido Zmishlany
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'll pick you up at the same time
At the same place, the same old drive
We'll just talk about our day
To try to fill the awkward space tonight
We'll play the songs we used to love
While we try to fall in love again
And we don't know who's wrong or right
But we don't even care enough to fight
We're going through the motions
Cause we can't fix what's broken
And I know it's gonna hurt
But darling I'll go first
Cause I won't keep on saying those three empty words
No, I won't keep on saying those three empty words, oh
Though we're still talking everyday
I'm running out of things to say to ya
What's really gonna break my heart
Is to have to tell your little brother
It might be easier to stay
But it'll never be the same, no, oh no
And if something doesn't change
Then we'll keep on sinking further
Oh, we're going through the motion, yeah
Cause we can't fix what's broken
And I know it's gonna hurt
But darling I'll go first
Cause I won't keep on saying those three empty words
Those three empty words will only make it worse
I'm tired, I can't take it anymore
Those three empty words will only make it worse
We're tired, we can't take it anymore
We're going through the motions
Cause we can't fix what's broken, no
And I know it's gonna hurt
But darling I'll go first
I won't keep on saying those three empty words
We don't have to keep on saying those three empty words
Oh, I can't keep on saying those three empty words
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sẽ đón bạn cùng lúc
Ở cùng một nơi, cùng một ổ đĩa cũ
Chúng ta sẽ chỉ nói về ngày của chúng ta
Để cố gắng lấp đầy khoảng trống khó xử đêm nay
Chúng ta sẽ chơi những bài hát chúng ta từng yêu thích
Khi chúng ta cố gắng yêu lần nữa
Và chúng ta không biết ai sai ai đúng
Nhưng chúng ta thậm chí không quan tâm đủ để chiến đấu
Chúng tôi đang thực hiện các chuyển động
Vì chúng ta không thể sửa chữa những gì đã hỏng
Và tôi biết điều đó sẽ rất đau
Nhưng em yêu, anh sẽ đi trước
Vì tôi sẽ không tiếp tục nói ba từ trống rỗng đó nữa
Không, tôi sẽ không tiếp tục nói ba từ trống rỗng đó nữa, ôi
Dù chúng ta vẫn nói chuyện hàng ngày
Tôi hết chuyện để nói với em rồi
Điều gì thực sự sẽ làm tan nát trái tim tôi
Là phải nói với em trai của bạn
Ở lại có thể dễ dàng hơn
Nhưng nó sẽ không bao giờ giống nhau nữa, không, ôi không
Và nếu có gì đó không thay đổi
Rồi chúng ta sẽ tiếp tục chìm sâu hơn
Ồ, chúng ta đang tiến hành chuyển động, vâng
Vì chúng ta không thể sửa chữa những gì đã hỏng
Và tôi biết điều đó sẽ rất đau
Nhưng em yêu, anh sẽ đi trước
Vì tôi sẽ không tiếp tục nói ba từ trống rỗng đó nữa
Ba từ trống rỗng đó sẽ chỉ khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn
Tôi mệt rồi, tôi không thể chịu đựng được nữa
Ba từ trống rỗng đó sẽ chỉ khiến mọi chuyện trở nên tồi tệ hơn
Chúng tôi mệt mỏi, không thể chịu đựng được nữa
Chúng tôi đang thực hiện các chuyển động
Vì chúng ta không thể sửa chữa những gì đã hỏng, không
Và tôi biết điều đó sẽ rất đau
Nhưng em yêu, anh sẽ đi trước
Tôi sẽ không tiếp tục nói ba từ trống rỗng đó
Chúng ta không cần phải tiếp tục nói ba từ trống rỗng đó
Ôi, tôi không thể tiếp tục nói ba từ trống rỗng đó