Thêm bài hát từ Jhay P
Thêm bài hát từ Greeicy
Mô tả
Ca sĩ, sáng tác và viết lời: Jhay P
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Greeicy
Kỹ sư thu âm, nhà sản xuất: DerBeat
Nhà sản xuất: Ruli
Studio: Biểu Tượng Âm Nhạc
Kỹ sư trợ lý sân khấu: Builezz
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Mosty
Studio: Artico Studio
A&R: Duarte Figueira
Quản trị viên Aand: Victor Damian Rodriguez
Sáng tác lời bài hát: David Escobar Rivera
Sáng tác lời bài hát: Juan Camilo Jaramillo
Sáng tác lời bài hát: Cristian Mauricio Daza
Sáng tác lời bài hát: Jorge Andrés Villa
Sáng tác lời bài hát: Julián Espinosa Cuervo
Sáng tác và viết lời: Gabriel Ignacio de Leoón Larrañaga
Sáng tác lời bài hát: Federico Sánchez Ararat
Sáng tác lời bài hát: Carlos Alejandro Patiño
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Uh, uh, uh
Será mejor que me vaya y no es porque yo lo quiera
No es por algo que dijiste
Es que la mente se me daña con la carretera y despierto con otra
Baby, no quiero hacerte daño
Y si no vuelvo a verte seguro que extraño
Esos polvito' en el baño
Le pedí a Dios que me alejara de ti
Y que borrara de mi mente tu nombre
Mi niña amarte yo nunca aprendí
Quisiera darte lo que te corresponde, yeah
Pero me conozco tarde o temprano contigo la cago
Y no quiero desaparecerme
Porque para eso me he vuelto un mago
Le pedí a Dios que me alejara de ti
Y que borrara de mi mente tu nombre
Mi niño amarte yo nunca aprendí
Quisiera darte lo que te corresponde, yeah
Pero me conozco tarde o temprano contigo la cago
Y no quiero desaparecerme
Porque si lo intento vuelvo y te extraño
Ya sé que tengo que decirte adiós para siempre y hacerme a la idea
Porque está claro que no vale la pena volver a donde no te esperan, hmm
Pero es que en otro lado no he vuelto a sentir
Eso que en tus ojitos pude descubrir
Por eso cuando te veo
Vuelvo y siento que te quiero y me pregunto
¿Dónde, dónde está?
Ese niño lindo no lo he vuelto a ver
Yo sé que muy bien voy a estar
Y con el tiempo tú vas a entender
Que nunca habrá nadie que pueda quererte
Como yo aunque mi corazón dañaste
Yo seré la extraña que algún día amaste
Pero por ahora quiero verte otra vez
Le pedí a Dios que me alejara de ti
Y que borrara de mi mente tu nombre
Mi niña amarte yo nunca aprendí
Quisiera darte lo que te corresponde, eh
Pero me conozco tarde o temprano contigo la cago
Y no quiero desaparecerme
Porque para eso me he vuelto un mago
Quisiera que tú seas feliz
Aunque eso me cueste la felicidad a mí
Aunque me haga daño verte
Caminando de la mano con alguien por ahí
Haré lo posible para no buscarte
Y ser el extraño que algún día amaste
No tengo ni idea de cómo olvidarte
No sé qué diré, cuando mami pregunte
¿Dónde, dónde está?
Esa niña linda no la he vuelto a ver
Yo sé que muy bien vas a estar
Y con el tiempo me vas a entender
Haré lo posible para no buscarte
Y ser el extraño que algún día amaste
No tengo ni idea de cómo olvidarte
No sé qué decir cuando por ti pregunten
Le pedí a Dios que me alejara de ti
Y que borrara de mi mente tu nombre
Mi niña amarte yo nunca aprendí
Quisiera darte lo que te corresponde, yeah
Pero me conozco tarde o temprano contigo la cago
Y no quiero desaparecerme
Porque si lo intento vuelvo y te extraño
Bản dịch tiếng Việt
Uh-uh-uh
Tốt nhất là tôi nên đi và không phải vì tôi muốn thế
Không phải vì điều gì đó bạn đã nói
Chỉ là tâm trí tôi bị tổn hại bởi con đường và tôi thức dậy với một người khác
Em yêu, anh không muốn làm tổn thương em
Và nếu không gặp lại em chắc chắn anh sẽ nhớ em
Những hạt bụi nhỏ trong phòng tắm
Tôi đã cầu xin Chúa mang tôi đi khỏi em
Và xóa tên em khỏi tâm trí anh
Cô gái của anh, anh chưa bao giờ học được cách yêu em
Tôi muốn trao cho bạn những gì thuộc về bạn, vâng
Nhưng sớm hay muộn tôi cũng biết tôi đã làm hỏng việc với bạn
Và tôi không muốn biến mất
Bởi vì điều đó tôi đã trở thành một pháp sư
Tôi đã cầu xin Chúa mang tôi đi khỏi em
Và xóa tên em khỏi tâm trí anh
Con ơi, mẹ chưa bao giờ học được cách yêu con
Tôi muốn trao cho bạn những gì thuộc về bạn, vâng
Nhưng sớm hay muộn tôi cũng biết tôi đã làm hỏng việc với bạn
Và tôi không muốn biến mất
Vì nếu anh cố gắng anh sẽ quay lại và nhớ em
Tôi đã biết rằng tôi phải nói lời tạm biệt với bạn mãi mãi và quen với ý tưởng đó
Bởi vì rõ ràng là không đáng để quay lại nơi mình không mong đợi, hmm
Nhưng ở nơi khác tôi chưa bao giờ cảm thấy nữa
Điều tôi có thể khám phá trong mắt bạn
Đó là lý do tại sao khi tôi nhìn thấy bạn
Anh quay lại và cảm thấy rằng anh yêu em và anh tự hỏi
Nó ở đâu, nó ở đâu?
Tôi đã không gặp lại cậu bé dễ thương đó nữa.
Tôi biết rằng tôi sẽ rất ổn
Và theo thời gian bạn sẽ hiểu
Rằng sẽ không bao giờ có ai có thể yêu bạn
Giống như tôi mặc dù bạn đã làm tổn thương trái tim tôi
Anh sẽ là người xa lạ ngày nào đó em yêu
Nhưng bây giờ tôi muốn gặp lại bạn
Tôi đã cầu xin Chúa mang tôi đi khỏi em
Và xóa tên em khỏi tâm trí anh
Cô gái của anh, anh chưa bao giờ học được cách yêu em
Tôi muốn trao cho bạn những gì thuộc về bạn, eh
Nhưng sớm hay muộn tôi cũng biết tôi đã làm hỏng việc với bạn
Và tôi không muốn biến mất
Bởi vì điều đó tôi đã trở thành một pháp sư
Tôi muốn bạn được hạnh phúc
Ngay cả khi điều đó khiến tôi phải trả giá bằng hạnh phúc của mình
Mặc dù tôi rất đau lòng khi nhìn thấy bạn
Tay trong tay cùng ai ngoài kia
Tôi sẽ cố gắng hết sức để không tìm kiếm bạn
Và hãy là người xa lạ mà một ngày nào đó bạn đã yêu
Tôi không biết làm thế nào để quên em
Tôi không biết mình sẽ nói gì khi mẹ hỏi
Nó ở đâu, nó ở đâu?
Tôi chưa gặp lại cô gái xinh đẹp đó nữa.
Tôi biết rằng bạn sẽ rất ổn
Và theo thời gian bạn sẽ hiểu tôi
Tôi sẽ cố gắng hết sức để không tìm kiếm bạn
Và hãy là người xa lạ mà một ngày nào đó bạn đã yêu
Tôi không biết làm thế nào để quên em
Tôi không biết phải nói gì khi họ hỏi về bạn
Tôi đã cầu xin Chúa mang tôi đi khỏi em
Và xóa tên em khỏi tâm trí anh
Cô gái của anh, anh chưa bao giờ học được cách yêu em
Tôi muốn trao cho bạn những gì thuộc về bạn, vâng
Nhưng sớm hay muộn tôi cũng biết tôi đã làm hỏng việc với bạn
Và tôi không muốn biến mất
Vì nếu anh cố gắng anh sẽ quay lại và nhớ em