Thêm bài hát từ Nia Smith
Mô tả
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Dom Valentino
Kỹ sư trộn, Kỹ sư mastering: Engine Earz
Sáng tác, viết lời, hát chính: Nia Smith
Sáng tác lời bài hát: Georgia Willacy
Sáng tác lời bài hát: Violet Skies
Sáng tác lời bài hát: Leslie Feist
Sáng tác lời bài hát: Jason Charles Beck
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
There's a limit to your love
There's a-
I put a limit on your love
There's a-
You got me questioning if love is real
And I don't ever wanna feel that feeling
My self-respect is slipping further still
We're saying love who's demeaning
Got myself to blame 'cause I felt the same
But too scared to dare, dare
It's so hard to think, so I start to think, let's just forget it
Baby, I'm tired, you're at your limit
Why did you say it? Then take it back
Baby, I'm tired, right at my limit
Maybe I faked it, that makes me sad
There's a limit to my love, mm (there's a limit)
There's a limit to my aching love
How did I ever think we were forever?
Closest I've ever been
I'm looking different and staying in
Ain't seen my friends or nothing in a minute
Don't wanna hang, you claiming you got work
But why you treating me like business?
Now I've got a hunch you're not into fun
You skipped out on Paris
I'm begging for crumbs, do you think I'm dumb?
Yeah, this is a madness
Baby, I'm tired, you're at your limit
Why did you say it? Then take it back
Baby, I'm tired, right at my limit
Maybe I faked it, that makes me sad
There's a limit to my love, mm (there's a limit)
There's a limit to my aching love
How did I ever think we were forever?
Closest I've ever been
How many times? How many times?
How many times? How many times?
Right at my limit, I'm done with your business
How many times? (There's a-)
Bản dịch tiếng Việt
Có một giới hạn cho tình yêu của bạn
Có một-
Tôi đặt ra giới hạn cho tình yêu của bạn
Có một-
Em khiến anh phải đặt câu hỏi liệu tình yêu có thật không
Và tôi không bao giờ muốn cảm nhận cảm giác đó
Lòng tự trọng của tôi vẫn đang tuột dốc hơn nữa
Chúng ta đang nói tình yêu đang hạ thấp phẩm giá
Tôi phải tự trách mình vì tôi cũng cảm thấy như vậy
Nhưng sợ quá không dám, dám
Thật khó để nghĩ, nên tôi bắt đầu nghĩ, hãy quên nó đi
Em yêu, anh mệt mỏi rồi, em đã đến giới hạn của mình rồi
Tại sao bạn lại nói điều đó? Sau đó lấy lại
Em yêu, anh mệt rồi, đã đến giới hạn của mình rồi
Có lẽ tôi đã giả vờ, điều đó làm tôi buồn
Tình yêu của em có giới hạn, mm (có giới hạn)
Có một giới hạn cho tình yêu đau đớn của tôi
Làm sao tôi có thể nghĩ chúng ta là mãi mãi?
Gần nhất tôi từng đến
Tôi đang trông khác biệt và đang ở trong
Không gặp bạn bè của tôi hoặc không có gì trong một phút
Không muốn treo cổ, bạn cho rằng bạn có việc làm
Nhưng tại sao bạn lại đối xử với tôi như công việc?
Bây giờ tôi có linh cảm rằng bạn không thích thú gì
Bạn đã bỏ qua Paris
Tôi xin vụn bánh, bạn tưởng tôi ngu à?
Vâng, đây là một sự điên rồ
Em yêu, anh mệt mỏi rồi, em đã đến giới hạn của mình rồi
Tại sao bạn lại nói điều đó? Sau đó lấy lại
Em yêu, anh mệt rồi, đã đến giới hạn của mình rồi
Có lẽ tôi đã giả vờ, điều đó làm tôi buồn
Tình yêu của em có giới hạn, mm (có giới hạn)
Có một giới hạn cho tình yêu đau đớn của tôi
Làm sao tôi có thể nghĩ chúng ta là mãi mãi?
Gần nhất tôi từng đến
Bao nhiêu lần? Bao nhiêu lần?
Bao nhiêu lần? Bao nhiêu lần?
Đến giới hạn của tôi rồi, tôi xong việc với anh rồi
Bao nhiêu lần? (Có một-)