Mô tả
Sáng tác, viết lời, hát chính: Vlad Musta
Kỹ sư mastering, nhà sản xuất, kỹ sư hòa âm: Christian Eberhard
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cică dragostea e mută și uneori, baby, chiar doare.
Ea te plimbă și te aruncă, te seduce, e vrăjitoare. Dragostea-i medicament, da' creează dependență.
Ea te urcă și coboară, duce ușor spre demență.
Te văd în viitor, te văd în trecut, te văd în pahare. Iubesc și urăsc când pus vina pe buzele tale.
Ei, tu ești piesa mea de dor. În la, în si, în do, e. Sărută-mă chiar dacă-i de moment.
Doar tu o faci dulce și violent. Sărută-mă și zi că va fi bine.
În nopțile alea reci când nu-s cu tine. Sărută-mă, mai vreau încă o dată.
Să simt c-am trei sute pe autostradă. Sărută-mă, fă-mă să uit de mine.
E vina mea că mă las pradă ție. Ce dulce e vina, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Ce dulce-i vina mea.
Ce dulce-i vina, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Ce dulce-i vina mea.
Sărutul tău e tatuaj, el nu se vede niciodată.
El se simte și se cântă, e poezie câteodată. Ochii tăi sunt un ocean și mă pierd ușor în ei.
Și mi-e frică, mi-e groază că n-am să mai pot fără ei.
Te văd în viitor, te văd în trecut, te văd în pahare. Iubesc și urăsc când pus vina pe buzele tale.
Ei, tu ești piesa mea de dor. În la, în si, în do, e. Sărută-mă chiar dacă-i de moment.
Doar tu o faci dulce și violent. Sărută-mă și zi că va fi bine.
În nopțile alea reci când nu-s cu tine. Sărută-mă, mai vreau încă o dată.
Să simt c-am trei sute pe autostradă. Sărută-mă, fă-mă să uit de mine.
E vina mea că mă las pradă ție. Ce dulce e vina, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Ce dulce-i vina mea.
Ce dulce-i vina, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Ce dulce-i vina mea.
Bản dịch tiếng Việt
Bởi vì tình yêu là sự im lặng và đôi khi em à, nó thực sự rất đau đớn.
Cô ấy dẫn bạn đi vòng quanh và ném bạn đi khắp nơi, cô ấy quyến rũ bạn, cô ấy là phù thủy. Tình yêu là liều thuốc, vâng, nó gây nghiện.
Nó đưa bạn lên xuống, dễ dẫn đến chứng mất trí nhớ.
Tôi nhìn thấy bạn trong tương lai, tôi nhìn thấy bạn trong quá khứ, tôi nhìn thấy bạn trong cặp kính. Tôi yêu và ghét khi tôi đổ lỗi cho đôi môi của bạn.
Vâng, bạn là mảnh khao khát của tôi. In la, in si, in do, e. Hãy hôn em dù chỉ trong chốc lát.
Chỉ có bạn làm cho nó ngọt ngào và bạo lực. Hãy hôn tôi và nói với tôi rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Trong những đêm lạnh lẽo khi anh không ở bên em. hôn tôi đi, tôi muốn một lần nữa
Cảm giác như tôi có ba trăm người trên đường cao tốc. hôn tôi làm tôi quên đi chính mình
Đó là lỗi của tôi khi trở thành con mồi của bạn. Cảm giác tội lỗi ngọt ngào làm sao, không, không, không.
Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không.
Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không. Lỗi của tôi ngọt ngào làm sao.
Thật là một loại rượu ngọt ngào, không, không, không. Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không.
Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không. Lỗi của tôi ngọt ngào làm sao.
Nụ hôn của bạn là một hình xăm, nó chưa bao giờ được nhìn thấy.
Anh ấy cảm nhận và hát, đôi khi đó là thơ. Đôi mắt của bạn là một đại dương và tôi dễ dàng lạc vào chúng.
Và tôi sợ, tôi sợ rằng tôi sẽ không thể làm được nếu không có họ.
Tôi nhìn thấy bạn trong tương lai, tôi nhìn thấy bạn trong quá khứ, tôi nhìn thấy bạn trong cặp kính. Tôi yêu và ghét khi tôi đổ lỗi cho đôi môi của bạn.
Vâng, bạn là mảnh khao khát của tôi. In la, in si, in do, e. Hãy hôn em dù chỉ trong chốc lát.
Chỉ có bạn làm cho nó ngọt ngào và bạo lực. Hãy hôn tôi và nói với tôi rằng mọi chuyện sẽ ổn thôi.
Trong những đêm lạnh lẽo khi anh không ở bên em. hôn tôi đi, tôi muốn một lần nữa
Cảm giác như tôi có ba trăm người trên đường cao tốc. hôn tôi làm tôi quên đi chính mình
Đó là lỗi của tôi khi trở thành con mồi của bạn. Cảm giác tội lỗi ngọt ngào làm sao, không, không, không.
Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không. Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không.
Lỗi của tôi ngọt ngào làm sao.
Thật là một loại rượu ngọt ngào, không, không, không. Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không.
Không, không, không, không, không, không, không, không, không, không, không.
Lỗi của tôi ngọt ngào làm sao.