Thêm bài hát từ Bilal Wahib
Thêm bài hát từ LA$$A
Mô tả
Nhà sản xuất: LA$$A
Kỹ sư Master, Kỹ sư trộn: Shadrach 'Mixed by Chopz' Esprit
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Bilal Wahib
Sản xuất âm nhạc, sáng tác: Yves Lassally
Sáng tác lời bài hát: Paul Sinha
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Zij is met me op Ibiza als ik zit op een boot, maar ook met me als ik niets heb en ik lig in de goot. Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood.
Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Van mijn Toyota tot mijn Mercedes. Het maakt niet uit, want ik weet dat ze mee is.
Veel is te koop ja, maar geen relations. Wat ik ook maak, zij zal mijn hart niet breken.
Ik wist na één DM al: zij is de shit.
Ja, dat is liefde op het eerste bericht. Zij gaf me alles, ook al had ik nog niks.
Dus nu wordt er nooit meer geswitcht.
Zij is met me op Ibiza als ik zit op een boot, maar ook met me als ik niets heb en ik lig in de goot.
Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood. Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Want zelfs als ik niets meer heb, krijg jij mijn laatste sigaret. Oh girl, je weet ik heb jouw back, oh.
Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood.
Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die. Patatje bij de Febo of oesters bij de Harbour.
Maakt nou niet uit, onze vibe wordt niet anders. Je weet wat ze zeggen, mijn girl.
Alles wat je doet is intens. Lovers and friends, wij doen het beide.
Dus ik hou je bij me. Ik wist na één DM al: zij is de shit.
Ja, dat is liefde op het eerste bericht. Zij gaf me alles, ook al had ik nog niks.
Dus nu wordt er nooit meer geswitcht.
Zij is met me op Ibiza als ik zit op een boot, maar ook met me als ik niets heb en ik lig in de goot.
Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood. Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Want zelfs als ik niets meer heb, krijg jij mijn laatste sigaret.
Oh girl, je weet ik heb jouw back, oh. Zij zal altijd naast me staan, ook al sta ik in het rood.
Baby, jij, jij, jij bent mijn ride or die. Ride or die. Meisje blijf bij mij.
Ride or die. Oh blijf. Ride or die. Meisje blijf bij mij.
Oh, want jij, jij, jij bent mijn ride or die.
Bản dịch tiếng Việt
Cô ấy ở bên tôi ở Ibiza khi tôi ở trên thuyền, nhưng cũng ở bên tôi khi tôi chẳng có gì và tôi đang nằm trong rãnh nước. Cô ấy sẽ luôn ở bên cạnh tôi, ngay cả khi tôi gặp khó khăn.
Em yêu, em, em, em là phương tiện của anh hoặc là chết.
Từ chiếc Toyota của tôi đến chiếc Mercedes của tôi. Điều đó không quan trọng vì tôi biết cô ấy ở bên tôi.
Có rất nhiều thứ được rao bán, nhưng không có họ hàng. Dù tôi có làm gì đi chăng nữa, cô ấy cũng sẽ không làm tan nát trái tim tôi.
Tôi biết sau một tin nhắn trực tiếp: cô ấy đúng là đồ tồi.
Vâng, đó là tình yêu từ tin nhắn đầu tiên. Cô ấy đã cho tôi tất cả mọi thứ, mặc dù tôi chưa có gì cả.
Vì thế bây giờ sẽ không bao giờ có công tắc nữa.
Cô ấy ở bên tôi ở Ibiza khi tôi ở trên thuyền, nhưng cũng ở bên tôi khi tôi chẳng có gì và tôi đang nằm trong rãnh nước.
Cô ấy sẽ luôn ở bên cạnh tôi, ngay cả khi tôi gặp khó khăn. Em yêu, em, em, em là phương tiện của anh hoặc là chết.
Bởi vì ngay cả khi tôi không còn gì, bạn sẽ nhận được điếu thuốc cuối cùng của tôi. Ôi cô gái, em biết anh đã giúp em rồi, ồ.
Cô ấy sẽ luôn ở bên cạnh tôi, ngay cả khi tôi gặp khó khăn.
Em yêu, em, em, em là phương tiện của anh hoặc là chết. Khoai tây chiên tại Febo hoặc hàu tại Cảng.
Không thành vấn đề, sự rung cảm của chúng tôi sẽ không thay đổi. Bạn biết họ nói gì mà, cô gái của tôi.
Mọi việc bạn làm đều rất mãnh liệt. Người yêu và bạn bè, chúng tôi làm cả hai.
Vì vậy tôi sẽ giữ bạn bên mình. Tôi biết sau một tin nhắn trực tiếp: cô ấy đúng là đồ tồi.
Vâng, đó là tình yêu từ tin nhắn đầu tiên. Cô ấy đã cho tôi tất cả mọi thứ, mặc dù tôi chưa có gì cả.
Vì thế bây giờ sẽ không bao giờ có công tắc nữa.
Cô ấy ở bên tôi ở Ibiza khi tôi ở trên thuyền, nhưng cũng ở bên tôi khi tôi chẳng có gì và tôi đang nằm trong rãnh nước.
Cô ấy sẽ luôn ở bên cạnh tôi, ngay cả khi tôi gặp khó khăn. Em yêu, em, em, em là phương tiện của anh hoặc là chết.
Bởi vì ngay cả khi tôi không còn gì, bạn sẽ nhận được điếu thuốc cuối cùng của tôi.
Ôi cô gái, em biết anh đã giúp em rồi, ồ. Cô ấy sẽ luôn ở bên cạnh tôi, ngay cả khi tôi gặp khó khăn.
Em yêu, em, em, em là phương tiện của anh hoặc là chết. Đi xe hoặc chết. Cô gái hãy ở lại với tôi nhé.
Đi xe hoặc chết. Ôi ở lại. Đi xe hoặc chết. Cô gái hãy ở lại với tôi nhé.
Ồ, bởi vì bạn, bạn, bạn là người đồng hành của tôi hoặc là chết.