Thêm bài hát từ Ankara Echoes
Mô tả
Sáng tác lời bài hát: Mertkan Erkan
Sáng tác lời bài hát: Mertkan Erkan
Nhà sản xuất phòng thu: Mertkan Erkan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ah, söndürme ışıkları.
Aklım sende kalır.
Zaten aklım yarım of.
Sen ve senin yalanların.
Tanısan benim şeytanı, yanında çocuk kalır.
Sen zehirledin. Bunu ben istedim de.
Düşürdün beni gülüşlerinle haliselimde bile sen varsın, varsın ya.
Alış dedin de alıştım. Ne oldu? Tanış dedin de bak tanıştık işte.
Bu yeni bende bir canavar çıktı.
Plastik kalpler, sahte zaferler kazanıp yıldızlı harflerle dört bir yanı süslerken yaşamakken de kanlı bir hançer sayılır seven bir kalbe kanlı bir hançer.
Şimdi sana sövsem yeridir ama biliyorsun ararsan gelirim. Senle olmak evim gibiydi.
Aldığım en güzel yeni gece. Belki bir gün bir gün gelir ben de olurum bir gün senin gibi.
Adını duydukça taşmak istemez gözlerimdeki nehirleri.
Ah söndürme ışıkları. Aklım sende kalır.
Zaten aklım yarım of. Sen ve senin yalanların.
Tanısan benim şeytanı, yanında çocuk kalır.
Bản dịch tiếng Việt
À, đèn tắt.
Tâm trí của tôi ở lại với bạn.
Đầu óc tôi đã hoàn thành được một nửa rồi.
Bạn và những lời nói dối của bạn.
Nếu bạn biết con quỷ của tôi, nó sẽ chỉ là một đứa trẻ bên cạnh bạn.
Bạn đã đầu độc. Tôi cũng muốn điều này.
Bạn đã hạ gục tôi bằng nụ cười của bạn, ngay cả trong ảo giác của tôi, bạn ở đó, bạn ở đây.
Bạn nói quen rồi thì mình cũng quen thôi. Chuyện gì đã xảy ra thế? Bạn nói "gặp" và kìa, chúng ta đã gặp nhau.
Cái tôi mới này đã biến thành một con quái vật.
Trong khi những trái tim nhựa giành được những chiến thắng giả tạo và trang trí khắp nơi bằng những chữ cái có ngôi sao, thì cuộc sống được coi là một con dao găm đẫm máu, một con dao găm đẫm máu đối với một trái tim yêu thương.
Bây giờ tôi nên nguyền rủa bạn, nhưng bạn biết đấy, nếu bạn gọi, tôi sẽ đến. Ở bên anh như ở nhà.
Đêm mới tuyệt vời nhất mà tôi từng có. Có lẽ một ngày nào đó, một ngày nào đó, tôi cũng sẽ giống như bạn.
Nghe tên em, dòng sông trong mắt chẳng muốn trào ra.
Ôi đèn tắt. Tâm trí của tôi ở lại với bạn.
Đầu óc tôi đã hoàn thành được một nửa rồi. Bạn và những lời nói dối của bạn.
Nếu bạn biết con quỷ của tôi, nó sẽ chỉ là một đứa trẻ bên cạnh bạn.