Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Bırak beni öleyim güzel günler göremem
Her şeyi al bana kendimi geri ver
Bıktım ben, her güne yeni dert
Huzurla ölmek en güzel hediye
Hapları ver, endişelenme
Vazgeçtim bak kendimden de
Söyle neden hiç sevmezler be?
Evim hiç olmadı ner'deysem de
Acıları yaşadım en güzelinden
Gözyaşı döktüm en beterinden
Yarınları al bana dünleri geri ver
Hayallerim kalmadı niye gülemem ben?
Aklıma geliyo' ara sıra geçmiş
Sevdiklerim niye herkesleşti?
Her şeyi aldın hissizleştim
Söyle seni niye bu kadar sevdim?
Şarkılarım seni anlatır hep
Beni gel geri ver ya da öldür hemen
Baksana be, olduk yenilen
İkimize yakışır tek bi' kefen
Kader bize küskün, sevmedi üzdü
Yalan yok bende değilim düzgün
Ama harbi delikanlıyım süzgün
Her şeyi aldın bari beni öldür
Bırak beni öleyim güzel günler göremem
Her şeyi al bana kendimi geri ver
Bıktım ben, her güne yeni dert
Huzurla ölmek en güzel hediye
Hapları ver, endişelenme
Vazgeçtim bak kendimden de
Söyle neden hiç sevmezler be?
Evim hiç olmadı ner'deysem de
Hapları ver, endişelenme
Vazgeçtim bak kendimden de
Söyle neden hiç sevmezler be?
Evim hiç olmadı ner'deysem de
Hapları ver, endişelenme
Vazgeçtim bak kendimden de
Söyle neden hiç sevmezler be?
Evim hiç olmadı ner'deysem de
Bản dịch tiếng Việt
Hãy để tôi chết, tôi sẽ không nhìn thấy những ngày tốt đẹp
Lấy đi tất cả, trả lại chính tôi
Tôi mệt mỏi, rắc rối mới mỗi ngày
Chết trong bình yên là món quà tuyệt vời nhất
Đưa thuốc cho tôi, đừng lo lắng
Hãy nhìn xem, tôi cũng đã từ bỏ chính mình.
Hãy cho tôi biết lý do tại sao họ không thích nó chút nào?
Tôi chưa bao giờ có nhà dù tôi ở đâu
Tôi đã trải qua nỗi đau lớn nhất
Tôi đã khóc những giọt nước mắt tồi tệ nhất
Lấy đi ngày mai, trả lại cho tôi ngày hôm qua
Tôi không còn ước mơ nữa, tại sao tôi không thể cười?
Thỉnh thoảng tôi nghĩ về quá khứ
Tại sao những người thân yêu của tôi lại trở thành tất cả mọi người?
Bạn đã lấy tất cả mọi thứ, tôi tê liệt
Hãy nói cho anh biết tại sao em lại yêu anh nhiều đến thế?
Những bài hát của tôi luôn nói về bạn
Hãy đến và trả lại cho tôi hoặc giết tôi ngay bây giờ
Nhìn xem, chúng ta đã bị đánh bại
Một tấm vải liệm phù hợp với cả hai chúng ta
Định mệnh giận ta, không yêu ta, làm ta buồn.
Không nói dối, tôi cũng không ổn
Nhưng tôi là một chàng trai trẻ thực sự, tất cả đều trơn tru
Bạn đã lấy tất cả mọi thứ, ít nhất hãy giết tôi
Hãy để tôi chết, tôi sẽ không nhìn thấy những ngày tốt đẹp
Lấy đi tất cả, trả lại chính tôi
Tôi mệt mỏi, rắc rối mới mỗi ngày
Chết trong bình yên là món quà tuyệt vời nhất
Đưa thuốc cho tôi, đừng lo lắng
Hãy nhìn xem, tôi cũng đã từ bỏ chính mình.
Hãy cho tôi biết lý do tại sao họ không thích nó chút nào?
Tôi chưa bao giờ có nhà dù tôi ở đâu
Đưa thuốc cho tôi, đừng lo lắng
Hãy nhìn xem, tôi cũng đã từ bỏ chính mình.
Hãy cho tôi biết lý do tại sao họ không thích nó chút nào?
Tôi chưa bao giờ có nhà dù tôi ở đâu
Đưa thuốc cho tôi, đừng lo lắng
Hãy nhìn xem, tôi cũng đã từ bỏ chính mình.
Hãy cho tôi biết lý do tại sao họ không thích nó chút nào?
Tôi chưa bao giờ có nhà dù tôi ở đâu