Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát STATUA (ATTUORN 'O CUORP TUOIJ)

STATUA (ATTUORN 'O CUORP TUOIJ)

2:34cái bẫy của người Ý, canzone napoletana, neomelodico Album NICOLA SICILIANO 2025-11-14

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Listen carefully to the track.
'Cause I'm about to tax.
NRSB.
-I wanna take a trip around your body. -Come se fosse una statua.
Body, girl, your body looks so good, so good.
Voglio fa nu giro attorno o corpo tuo, io. Allu tocca cu o tatto delicato e dolce.
Si potessimo essere scegliesso a nuje.
Tu si tipo a luna ca eclissa o sole, dint'a capa è fisso jevo. L'anema, ra bere o spirito e nuje stammo sti salombe.
Annace na poco 'e nuje, cerca luce dint'a notte.
Tu ccà me ghiaccie, me faje na sopraffusione.
Te piace quando t'abbraccio, dice: "Abbracciame", su a culla toje. Faccio o giro attorno o corpo tuo, io, come si fosse una statua.
Faccio o giro attorno o corpo tuo, io, come si fosse una statua.
-I wanna take a trip around your body. -Come se fosse una statua.
Body, girl, your body looks so good, so good.
-Come se fosse una statua. -Take a trip around your body.
Come se fosse una statua.
Body, girl, your body looks so good, so good.
Come se fosse una-- m'attacco cu na fune 'ncopp'a punta d''o palazzo.
O corpo tuo è skyline ca riflette o sole ammare.
Te vulesse ammirà, ma sto 'nguò limite d''o sguardo. Te posso squilibrà, me faje asci' fore peccato.
Tengo 'o foco e debbello pecchè la curva stretta. Tacco curto e reggipetto, te veco ari'ndo o spicchietto.
Nu faro ari'ndo all'ambiente, un amore fatto 'e curtiello.
Ca' jane stanno trasenne e paradossalmente sta piacendo.
Over e detto, che 'e cose cchiù belle fann male, 'e cose brutte 'nfanno niente.
Je sto vedendo ari'ndo a lente 'e ingrandimento, e 'nt'a me stesso m'ingrandisco l'ego.
Faccio passi 'nfretta e mentre aspetto pe' 'na Tiffany, sto ccà ca te chiedo: faccio o giro attorno o corpo tuo, io, come se fosse una statua.
Faccio o giro attorno o corpo tuo, io, come se fosse una statua.
Faccio o giro attorno o corpo tuo, io, come se fosse una statua.
Faccio o giro attorno o corpo tuo, io, come se fosse una -statua.
-I wanna -take a trip around your body. -Come se fosse una statua.
Body, -girl, your body looks so good, so good. -Come se fosse una statua.
-Take a trip around your body. -Come se fosse una statua.
Body, girl, your body looks so good, so good.
Come se fosse una statua.

Bản dịch tiếng Việt

Hãy lắng nghe cẩn thận bài hát.
Vì tôi sắp phải đóng thuế.
NRSB.
-Anh muốn đi một vòng quanh cơ thể em. - Như thể đó là một bức tượng vậy.
Cơ thể, cô gái, cơ thể của bạn trông thật tuyệt, thật tuyệt.
Tôi muốn đi xung quanh cơ thể của bạn, tôi. Tất cả những gì bạn chạm vào đều tinh tế và ngọt ngào.
Nếu chúng ta có thể được chọn lại.
Bạn giống như nhật thực hay mặt trời, nó cố định trước mặt bạn. Thuốc anema, rượu ra hay rượu mạnh và không, chúng tôi là những salombe này.
Annace na little' và nuje, hãy tìm ánh sáng vào ban đêm.
Bạn ở đó vì tôi, bạn đang khiến tôi trở nên siêu phàm.
Bạn thích khi tôi ôm bạn, anh ấy nói: "Ôm tôi đi", thôi nôi toje. Tôi đi hoặc đi xung quanh cơ thể bạn, như thể đó là một bức tượng.
Tôi đi hoặc đi xung quanh cơ thể bạn, như thể đó là một bức tượng.
-Anh muốn đi một vòng quanh cơ thể em. - Như thể đó là một bức tượng vậy.
Cơ thể, cô gái, cơ thể của bạn trông thật tuyệt, thật tuyệt.
- Như thể đó là một bức tượng vậy. - Hãy đi một vòng quanh cơ thể bạn.
Như thể đó là một bức tượng.
Cơ thể, cô gái, cơ thể của bạn trông thật tuyệt, thật tuyệt.
Như thể nó là-- Tôi buộc một sợi dây vào đỉnh tòa nhà.
Hoặc cơ thể bạn là đường chân trời phản chiếu hoặc mặt trời lặn.
Tôi sẽ ngưỡng mộ bạn, nhưng đây là giới hạn tầm nhìn của tôi. Tôi có thể làm mất cân bằng của bạn, khiến tôi phải đối mặt với tội lỗi.
Tôi giữ tiêu điểm và tôi giữ nó vì đường cong hẹp. Giày cao gót và áo ngực cong, tôi sẽ gặp bạn ari'ndo hoặc spicchietto.
Tôi sẽ không tập trung vào môi trường, một tình yêu được tạo ra và curtiello.
Ca' Jane trầm lặng và nghịch lý là họ lại thích điều đó.
Người ta thường nói 'cái đẹp thì đau', cái xấu thì chẳng làm được gì.
Tôi đang nhìn qua kính lúp và tôi đang phóng đại cái tôi của mình.
Tôi bước nhanh và trong khi đợi Tiffany, tôi ở đây và hỏi bạn: Tôi sẽ đi vòng quanh cơ thể bạn như thể đó là một bức tượng.
Tôi đi hoặc đi xung quanh cơ thể bạn, như thể đó là một bức tượng.
Tôi đi hoặc đi xung quanh cơ thể bạn, như thể đó là một bức tượng.
Tôi đi hoặc đi xung quanh cơ thể bạn, như thể đó là một bức tượng.
-Anh muốn -đi một vòng quanh cơ thể em. - Như thể đó là một bức tượng vậy.
Thân hình, -cô gái, thân hình của em trông đẹp quá, đẹp quá. - Như thể đó là một bức tượng vậy.
- Hãy đi một vòng quanh cơ thể bạn. - Như thể đó là một bức tượng vậy.
Cơ thể, cô gái, cơ thể của bạn trông thật tuyệt, thật tuyệt.
Như thể đó là một bức tượng.

Xem video Nicola Siciliano - STATUA (ATTUORN 'O CUORP TUOIJ)

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam