Mô tả
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Brandon Stone
Nhà sản xuất : Malam Biru Kreatif
Kỹ sư ghi âm: Ariem Christiawan
Viết lời, sáng tác: Sandhy Sondoro
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sejak saat itu.
Di saat kau tinggalkan diriku.
Tak ada lagi romansa.
Di antara kita.
Satu tahun sudah.
Kini kita hanya berteman saja.
Cinta kita tak lagi sama.
Seperti yang sebelumnya.
Oh no.
Namun kita tetap bahagia. Oooh wo-oh.
Inilah takdir kita.
Sampai di sini saja.
Cerita cinta romansa kita berdua.
Semoga mendewasakan dirimu dan diriku.
Walau tak mudah tuk lewati ini semua.
Setahun telah berlalu.
Kini kita hanya berteman saja.
Meski kadang ku masih merindukanmu.
I really got to let you go.
Inilah takdir kita. Sampai di sini saja.
Cerita cinta romansa kita berdua.
Semoga mendewasakan dirimu dan diriku.
Walau tak mudah tuk lewati ini semua.
Apa pun yang terjadi dalam hidup ini.
Let go slow down, got to be moving on.
Inilah takdir kita.
Sampai di sini saja.
Cerita cinta romansa kita berdua.
Semoga mendewasakan dirimu dan diriku.
Walau tak mudah tuk lewati ini semua.
Inilah takdir kita.
Sampai di sini saja.
Cerita cinta romansa kita berdua.
Semoga mendewasakan dirimu dan diriku.
Walau tak mudah tuk lewati ini semua.
Tiada lagi kisah cinta. Oh no.
Tiada lagi kecup mesra.
Bản dịch tiếng Việt
Kể từ đó.
Khi em rời bỏ tôi.
Không còn lãng mạn nữa.
Giữa chúng ta.
Một năm rồi.
Bây giờ chúng tôi chỉ là bạn bè.
Tình yêu của chúng ta không còn như xưa nữa.
Giống như lần trước.
Ồ không.
Nhưng chúng tôi vẫn hạnh phúc. Ồ ồ ồ ồ.
Đây là số mệnh của chúng ta.
Chỉ dừng lại ở đây.
Chuyện tình lãng mạn của chúng tôi.
Mong rằng bạn và tôi sẽ trưởng thành.
Mặc dù không dễ để vượt qua tất cả những điều này.
Một năm đã trôi qua.
Bây giờ chúng tôi chỉ là bạn bè.
Dù đôi khi em vẫn nhớ anh.
Tôi thực sự phải để bạn đi.
Đây là số mệnh của chúng ta. Chỉ dừng lại ở đây.
Chuyện tình lãng mạn của chúng tôi.
Mong rằng bạn và tôi sẽ trưởng thành.
Mặc dù không dễ để vượt qua tất cả những điều này.
Dù điều gì xảy ra trong cuộc đời này.
Hãy chậm lại, chúng ta hãy bước tiếp.
Đây là số mệnh của chúng ta.
Chỉ dừng lại ở đây.
Chuyện tình lãng mạn của chúng tôi.
Mong rằng bạn và tôi sẽ trưởng thành.
Mặc dù không dễ để vượt qua tất cả những điều này.
Đây là số mệnh của chúng ta.
Chỉ dừng lại ở đây.
Chuyện tình lãng mạn của chúng tôi.
Mong rằng bạn và tôi sẽ trưởng thành.
Mặc dù không dễ để vượt qua tất cả những điều này.
Không còn những câu chuyện tình yêu nữa. Ồ không.
Không còn những nụ hôn trìu mến.