Thêm bài hát từ Satrio Pamungkas
Mô tả
Nhà sản xuất, Kỹ sư mastering, Kỹ sư hòa âm, Người viết lời, Người dàn dựng: Satrio Pamungkas
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mother, I am in pain
The same old cracks are openin' up again
They are fillin' up with acid rain
While I'm asking Him, will there be new mornings?
Mother, I am in pain
Begging the soul to speak
I'd buy just a minute for it to breathe
Down on my knees while they keep bleeding
Ask me, is this trying or suffocating?
I'll wish some will say it's worth it
I could be The Starry Night
Or might as well be The Letter
Is it over?
I am a forest fire, a raging sea
Ruined all the things I can't see
I blew it up away
I'll do it all again
I bloomed under the eclipse
Bad omen
Spat out of man's lips
I'd be hanging out with my illusions
Coverin' all the scars and bruises
Please tell them to wrap these scenes
I could be The Starry Night
Or might as well be The Letter
Is it over?
I am a forest fire, a raging sea
Ruined all the things I can't see
I blew it up away
And I'll do it all again
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh, oh
Put semicolons in all of my sentences
Put the speakers loud to shut the voices
I didn't
Well, I didn't
"Don't you get too close," the kind of stones they throw
Words feeding my death like a crow
But, I didn't
Well, I didn't
Mother, I am in pain
I could be The Starry Night
Or might as well be The Letter
Is it over?
(Is it over, yeah?)
I am a forest fire, a raging sea
Ruined all the things I can't see
I blew it up away
I'll do it all again
Put semicolons in all of my sentences
Put the speakers loud to shut the voices
I didn't
Well, I didn't
(Oh, well, I didn't)
(Well, I didn't)
"Don't you get too close," the kind of stones they throw
Words feeding my death like a crow
But, I didn't
Look, I didn't
Bản dịch tiếng Việt
Mẹ ơi con đau
Những vết nứt cũ lại mở ra
Chúng đang tràn ngập mưa axit
Trong khi tôi đang cầu xin Ngài, liệu có những buổi sáng mới không?
Mẹ ơi con đau
Cầu xin linh hồn lên tiếng
Tôi sẽ mua chỉ một phút để nó thở
Quỳ xuống trong khi chúng vẫn tiếp tục chảy máu
Hãy hỏi tôi, đây là cố gắng hay nghẹt thở?
Tôi ước gì một số người sẽ nói nó đáng giá
Tôi có thể là Đêm Đầy Sao
Hoặc cũng có thể là Lá thư
Kết thúc rồi à?
Tôi là lửa rừng, biển cuồng nộ
Phá hủy tất cả những thứ tôi không thể nhìn thấy
Tôi đã thổi bay nó đi
Tôi sẽ làm lại tất cả
Tôi nở hoa dưới nhật thực
Điềm xấu
Nhổ ra khỏi môi người đàn ông
Tôi sẽ lang thang với những ảo tưởng của mình
Che đi mọi vết sẹo và vết bầm tím
Hãy bảo họ cắt những cảnh này đi
Tôi có thể là Đêm Đầy Sao
Hoặc cũng có thể là Lá thư
Kết thúc rồi à?
Tôi là lửa rừng, biển cuồng nộ
Phá hủy tất cả những thứ tôi không thể nhìn thấy
Tôi đã thổi bay nó đi
Và tôi sẽ làm lại tất cả
Ồ, ồ, ồ, ồ
Ồ, ồ, ồ, ồ
Ồ, ồ, ồ, ồ
Ồ, ồ, ồ, ồ
Đặt dấu chấm phẩy trong tất cả các câu của tôi
Đặt loa to để tắt tiếng nói
Tôi đã không
Vâng, tôi đã không
"Đừng đến quá gần," loại đá họ ném
Những lời nói nuôi dưỡng cái chết của tôi như một con quạ
Nhưng, tôi đã không
Vâng, tôi đã không
Mẹ ơi con đau
Tôi có thể là Đêm đầy sao
Hoặc cũng có thể là Lá thư
Kết thúc rồi à?
(Hết rồi phải không?)
Tôi là lửa rừng, biển cuồng nộ
Phá hủy tất cả những thứ tôi không thể nhìn thấy
Tôi đã thổi bay nó đi
Tôi sẽ làm lại tất cả
Đặt dấu chấm phẩy trong tất cả các câu của tôi
Đặt loa to để tắt tiếng nói
Tôi đã không
Vâng, tôi đã không
(Ồ, tôi đã không làm thế)
(Chà, tôi đã không)
"Đừng đến quá gần," loại đá họ ném
Những lời nói nuôi dưỡng cái chết của tôi như một con quạ
Nhưng, tôi đã không
Nhìn xem, tôi đã không