Bài hát
Nghệ sĩ
Thể loại
Ảnh bìa bài hát Maaf

Maaf

4:30nhạc pop Indonesia Album Maaf 2025-11-14

Mô tả

Ngày phát hành: 2025-11-14

Lời bài hát và bản dịch

Bản gốc

Selamat menempuh hidup yang baru
Maafkan senyumku yang penuh ragu
Di hari bahagiamu
Kususun rapi semua mimpi kecilku
Semua, semua, semua denganmu
Apa daya aku hanya manusia
Kadang hidup tak sesuai rencana
Apa betul ini yang kamu impikan?
Bahagia tanpa peduli yang kau tinggalkan?
Ku tak mengerti
Ku tak mengerti
Ku ingin mengerti
Ku tak mengerti
Apa betul ini semua yang kau impikan?
'Kan ku ingat semua hal baik tentangmu
Seperti memberi nama agar
Orang-orang dapat memanggilku
Yang diambil dari kitab suci
Yang kemudian punya cita-cita
Mengikuti beragam kompetisi
Yang kau tak pernah kunjungi
Apa betul ini yang kamu impikan?
Bahagia tanpa peduli yang kau tinggalkan?
Ku tak mengerti
Ku tak mengerti
Ku ingin mengerti
Ku tak mengerti
Ku tak mengerti
Ku tak mengerti
Ku ingin mengerti
Ku tak mengerti
Lihat rumah yang baru kau bangun megah
Apa ia cukup kuat menahan salah?
Jika kamu bilang cinta adalah pengorbanan
Apa betul aku yang jadi taruhannya?
Apa betul aku bukan yang kau harapkan?
Selamat menempuh hidup yang baru
Bertambah satu impianku
Tak mau jadi sama sepertimu

Bản dịch tiếng Việt

Tận hưởng cuộc sống mới của bạn
Tha thứ cho nụ cười nghi ngờ của tôi
Vào ngày hạnh phúc của bạn
Tôi sắp xếp gọn gàng mọi ước mơ nhỏ bé của mình
Tất cả, tất cả, tất cả với bạn
Tôi có thể làm gì? Tôi chỉ là con người
Đôi khi cuộc sống không diễn ra theo kế hoạch
Đây có thực sự là điều bạn mơ ước?
Hạnh phúc mà không quan tâm tới những gì mình bỏ lại phía sau?
tôi không hiểu
tôi không hiểu
tôi muốn hiểu
tôi không hiểu
Đây có thực sự là tất cả những gì bạn mơ ước?
'Anh nhớ tất cả những điều tốt đẹp về em
Giống như đặt tên cho nó
Mọi người có thể gọi cho tôi
Được lấy từ cuốn sách thánh
Ai rồi cũng có ước mơ
Tham gia vào các cuộc thi khác nhau
Nơi bạn chưa từng ghé thăm
Đây có thực sự là điều bạn mơ ước?
Hạnh phúc mà không quan tâm tới những gì mình bỏ lại phía sau?
tôi không hiểu
tôi không hiểu
tôi muốn hiểu
tôi không hiểu
tôi không hiểu
tôi không hiểu
tôi muốn hiểu
tôi không hiểu
Nhìn ngôi nhà tráng lệ bạn vừa xây
Liệu anh ấy có đủ mạnh mẽ để chịu đựng những sai lầm?
Nếu nói yêu là hy sinh
Tôi có thực sự là người bị đe dọa không?
Có thật là tôi không như những gì bạn mong đợi?
Tận hưởng cuộc sống mới của bạn
Ước mơ của tôi đã tăng thêm một
Tôi không muốn giống bạn

Xem video Novia Bachmid - Maaf

Số liệu bài hát:

Lượt phát Spotify

Thứ hạng trên BXH Spotify

Thứ hạng cao nhất

Lượt xem YouTube

Thứ hạng trên BXH Apple Music

Shazams Shazam

Thứ hạng trên BXH Shazam