Thêm bài hát từ Marion Jola
Mô tả
Sáng tác, viết lời, hát chính: Marion Jola
Nhà sản xuất, soạn nhạc và viết lời: Dennis Talakua
Người sắp xếp giọng hát: Irv Nat
Studio: Bros Studio Jakarta
Kỹ sư trộn: Rayendra Sunito
Kỹ sư làm chủ: Dimas Pradipta
Sáng tác lời bài hát: Rezo Mesah
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(The number you're calling is busy)
(Please never call me again)
Pikirmu aku masih bodoh
Percaya semua rayuanmu
Kau bunuh hasrat itu
Api cintaku kepadamu
T'lah berubah menjadi benci
Yang mengalir (yang mengalir) dalam hatiku
Terus saja mengejarku
Dan kau akan tahu
Jangan pernah berfikir 'tuk kembali
Aku sudah bisa hidup tanpamu (tanpamu)
Simpan saja semua niatmu itu
Ku tahu kau tak setulus dulu
Kau yang memuja diriku dulu
Kau yang mencampakkan aku (mencampakkan aku)
Dan kau tak pantas ada di hidupku
Hey, boy, I'd rather be alone
Don't wanna hear your shit, your ego, no more
Lies, tell me lies, she better than before
Boo-hoo, boo-hoo, kasihan deh lo
Kini ku takkan tertipu lagi
Kau hanya manusia yang bisa kulupakan
Terus saja (terus saja mengejarku)
Dan kau akan tahu (dan kau akan tahu)
(Jangan pernah berfikir 'tuk kembali, kembali)
(Kembali, kembali, kembali, kembali)
(Simpan saja semua niatmu itu, niatmu itu)
Ku tahu (ku tahu)
Jangan pernah berfikir 'tuk kembali
Aku sudah bisa hidup tanpamu (tanpamu)
Simpan saja semua niatmu itu
Ku tahu kau tak setulus dulu
Kau yang memuja diriku dulu
Kau yang mencampakkan aku
Dan kau tak pantas ada di hidupku
Jangan pernah berfikir 'tuk kembali
Aku sudah bisa hidup tanpamu
Simpan saja semua niatmu itu
Ku tahu (ku tahu) kau tak setulus dulu
Kau yang memuja diriku dulu
Kau yang mencampakkan aku
Dan kau tak pantas ada di hidupku, yeah
Bản dịch tiếng Việt
(Số bạn gọi đang bận)
(Xin đừng bao giờ gọi cho tôi nữa)
Bạn nghĩ tôi vẫn còn ngu ngốc
Tin vào mọi sự quyến rũ của bạn
Bạn đã giết chết ham muốn đó
Ngọn lửa tình yêu anh dành cho em
Nó đã trở thành sự căm ghét
Dòng nào chảy (chảy) trong tim tôi
Cứ đuổi theo tôi đi
Và bạn sẽ biết
Đừng bao giờ nghĩ đến việc quay lại
Anh có thể sống mà không có em (không có em)
Chỉ cần lưu lại tất cả ý định của bạn
Anh biết em không còn chân thành như trước nữa
Anh là người yêu em đầu tiên
Anh là người đã bỏ rơi tôi (đã bỏ rơi tôi)
Và em không xứng đáng có mặt trong cuộc đời anh
Này chàng trai, tôi thà ở một mình còn hơn
Không muốn nghe những điều vớ vẩn, cái tôi của bạn nữa
Nói dối, nói dối với tôi, cô ấy tốt hơn trước
Boo-hoo, boo-hoo, tội nghiệp
Bây giờ tôi sẽ không bị lừa nữa
Bạn chỉ là một con người tôi có thể quên
Cứ tiếp tục đi (tiếp tục theo đuổi tôi)
Và bạn sẽ biết (và bạn sẽ biết)
(Đừng bao giờ nghĩ tới chuyện quay lại, quay lại)
(Trở lại, quay lại, quay lại, quay lại)
(Cứ giữ trọn ý định, ý định của mình)
Tôi biết (tôi biết)
Đừng bao giờ nghĩ đến việc quay lại
Anh có thể sống mà không có em (không có em)
Chỉ cần lưu lại tất cả ý định của bạn
Anh biết em không còn chân thành như trước nữa
Anh là người yêu em đầu tiên
Bạn là người đã bỏ rơi tôi
Và em không xứng đáng có mặt trong cuộc đời anh
Đừng bao giờ nghĩ đến việc quay lại
Anh có thể sống mà không có em
Chỉ cần lưu lại tất cả ý định của bạn
Anh biết (anh biết) em không còn chân thành như trước nữa
Anh là người yêu em đầu tiên
Bạn là người đã bỏ rơi tôi
Và bạn không xứng đáng có mặt trong cuộc đời tôi, vâng