Mô tả
Người biểu diễn liên kết: Diego Torres & Manuel Carrasco
Nhà sản xuất, người viết lời, người biểu diễn, nhà soạn nhạc: Diego Torres
Kỹ sư thu âm, guitar, nhà sản xuất: Nicolas "Na'vi" De la Espriella
Người biểu diễn liên quan: Manuel Carrasco
Guitar, Kỹ sư thu âm: Daniel Uribe
Bass, Kỹ sư thu âm: Jose Juvinao
Trống, Kỹ sư thu âm: Juan Guillermo Aguilar
Viết lời, sáng tác: Sara Schell
Viết lời, sáng tác: Carlos Julián Martínez
Sáng tác, viết lời: Nicolás De la Espriella
Giám đốc A&R, Người dàn dựng biểu diễn: Emiliano Vásquez
Kỹ sư trộn: Nicolás Ramírez
Kỹ sư làm chủ: Dave Kutch
Điều phối viên A&R: Mayra Del Valle
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yo sí creo
Que hay personas hechas a la medida
De esas que llenan el alma
De esas que curan heridas
Yo sí creo
Que hay amores para toda la vida
Con boleto de llegada
Y sin boleto de salida
Creo en las mariposas
Que siento cada vez que me miras
Creo en lo fácil que se me hizo quererte
Creo en la buena suerte
Desde que te conocí, eh
Creo que el destino nunca se le escapa a nadie
No creo en casualidades
Y si tú llegaste a mí
Fue pa quedarte
Fue pa quedarte
Fue pa quedarte
Quedarte aquí
Creo que contigo
Se inventaron los suspiros
Una vida sin tus besos
Yo ya no me la imagino
Esto que tenemos
No se ha visto en otro lado
Quiero que seas mi presente
Mi futuro y mi pasado
Creo en las mariposas
Que siento cada vez que me miras
Creo en lo fácil que se me hizo quererte
Creo en la buena suerte
Desde que te conocí, eh-eh
Creo que el destino nunca se le escapa a nadie
No creo en casualidades
Y si tú llegaste a mí
Fue pa quedarte
Hasta que los grandes amores
Nos tengan que rendir honores
Hasta que se acaben las flores
O cambie de color el sol
Hasta que la piel se nos arrugue
O sean de algodón las nubes
Sé que si llegaste a mí
Vas a quedarte (vas a quedarte, vas a quedarte)
Vas a quedarte (vas a quedarte, vas a quedarte)
Es por tu amor que yo no soy el mismo de antes
Vas a quedarte (vas a quedarte, vas a quedarte)
Porque tu amor yo me lo llevo a todas partes
Fue pa quedarte
Hasta que los grandes amores
Nos tengan que rendir honores
Hasta que se acaben las flores
O cambie de color el sol
Hasta que la piel se nos arrugue
O sean de algodón las nubes
Sé que si llegaste a mí
Vas a quedarte
Bản dịch tiếng Việt
tôi tin
Rằng có những người được tạo ra để đo lường
Của những người lấp đầy tâm hồn
Loại chữa lành vết thương
tôi tin
Rằng có những tình yêu cho cuộc sống
Có vé đến
Và không có vé xuất cảnh
Tôi tin vào những con bướm
Tôi cảm thấy gì mỗi khi bạn nhìn tôi?
Anh tin rằng thật dễ dàng để anh yêu em
Tôi tin vào sự may mắn
Kể từ khi tôi gặp em, huh
Tôi tin rằng số phận không bao giờ thoát khỏi ai
Tôi không tin vào sự trùng hợp
Và nếu bạn đến với tôi
Đó là để ở lại
Đó là để ở lại
Đó là để ở lại
ở lại đây
Tôi nghĩ rằng với bạn
Tiếng thở dài được phát minh
Một cuộc sống không có nụ hôn của bạn
Tôi không thể tưởng tượng được nữa
Cái này chúng tôi có
Chưa từng được nhìn thấy ở bất cứ nơi nào khác
Tôi muốn bạn là món quà của tôi
Tương lai của tôi và quá khứ của tôi
Tôi tin vào những con bướm
What do I feel every time you look at me?
Anh tin rằng thật dễ dàng để anh yêu em
Tôi tin vào sự may mắn
Kể từ khi anh gặp em, eh-eh
Tôi tin rằng số phận không bao giờ thoát khỏi ai
Tôi không tin vào sự trùng hợp
Và nếu bạn đến với tôi
Đó là để ở lại
Cho đến những tình yêu vĩ đại
Họ phải tôn vinh chúng tôi
Cho đến khi hết hoa
Hay mặt trời đổi màu
Cho đến khi da chúng ta nhăn nheo
Hoặc những đám mây được làm bằng bông
Tôi biết rằng nếu bạn đến với tôi
Bạn sẽ ở lại (bạn sẽ ở lại, bạn sẽ ở lại)
Bạn sẽ ở lại (bạn sẽ ở lại, bạn sẽ ở lại)
Vì yêu em mà anh không còn như xưa
Bạn sẽ ở lại (bạn sẽ ở lại, bạn sẽ ở lại)
Bởi vì anh mang tình yêu của em đi khắp mọi nơi
Đó là để ở lại
Cho đến những tình yêu vĩ đại
Họ phải tôn vinh chúng tôi
Cho đến khi hết hoa
Hay mặt trời đổi màu
Cho đến khi da chúng ta nhăn nheo
Hoặc những đám mây được làm bằng bông
Tôi biết rằng nếu bạn đến với tôi
Bạn sẽ ở lại