Thêm bài hát từ Aissa
Thêm bài hát từ Pedro Calderon
Mô tả
Nhà sản xuất : Pedro Calderon
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cuando nos vemos me siento fatal.
To' los relojes paran de contar.
Nuestra cone, mami, siempre fue irregular. Y yo ya no sé si esto es bueno.
-Creo que no es bueno. -Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Mami, esto no puede ser bueno. Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Besándono', quitándono' la ropa, siempre es igual.
Jurabamo' que parávamo', pero aquí estamo', baby, don't stop.
Me hago el loco besándote sin saber qué nos va a pasar.
Y tus amigas ya no saben si soy el amante o el oficial. ¿Por qué no recuerdas lo malo de mí? No entiendo.
No sé por qué olvido que siempre tú estás mintiendo.
Me quitas las venas, na, na, pa' deprimirme luego. Me gustas morena, na, na, pero esto no es bueno.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Mami, esto no puede ser bueno.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Esto de nosotros es de ahora hasta la muerte.
En esta vida, mami, incluso en la siguiente.
Yo buscaría to' el rato, to' el tiempo mi sol caliente.
Contigo tengo to'a la suerte porque tú y yo somos igual, igual.
Tú y yo somos igual, igual. La vida es muy corta pa' verla pasar.
Me moja tu boca si te quieres prestar. Si tienes mejo', fuck that, fuck that. A estas alturas, ¿qué más da?
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Mami, esto no puede ser bueno.
Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego. Pasar de la lluvia al fuego.
Pasar de la lluvia al fuego.
Bản dịch tiếng Việt
Khi chúng tôi nhìn thấy nhau, tôi cảm thấy thật khủng khiếp.
Tất cả đồng hồ đều ngừng đếm.
Mẹ ơi, hình nón của chúng con luôn không đều. Và tôi không biết điều này có tốt không nữa.
-Tôi nghĩ nó không tốt. - Đi từ mưa đến lửa.
Đi từ mưa đến lửa. Đi từ mưa đến lửa. Đi từ mưa đến lửa.
Mẹ ơi, điều này không thể tốt được. Đi từ mưa đến lửa.
Đi từ mưa đến lửa. Đi từ mưa đến lửa.
Kissing us, taking off our clothes, it's always the same.
Chúng ta đã thề là sẽ dừng lại, nhưng chúng ta lại ở đây, em yêu, đừng dừng lại.
I act crazy kissing you without knowing what is going to happen to us.
Và bạn bè của bạn không còn biết tôi là người yêu hay sĩ quan. Tại sao bạn không nhớ những điều tồi tệ về tôi? Tôi không hiểu.
Tôi không biết tại sao tôi lại quên rằng bạn luôn nói dối.
Bạn lấy đi tĩnh mạch của tôi, na, na, để sau này tôi chán nản. Tôi thích bạn tóc nâu, na, na, nhưng điều này không tốt chút nào.
Đi từ mưa đến lửa. Đi từ mưa đến lửa.
Đi từ mưa đến lửa. Đi từ mưa đến lửa. Mẹ ơi, điều này không thể tốt được.
Đi từ mưa đến lửa. Đi từ mưa đến lửa. Đi từ mưa đến lửa.
Điều này của chúng tôi là từ bây giờ cho đến khi chết.
Đời này mẹ ơi, cả đời sau nữa.
Tôi sẽ luôn tìm kiếm mặt trời nóng bỏng của mình.
I'm very lucky with you because you and I are the same, the same.
Bạn và tôi giống nhau, giống nhau. Cuộc sống quá ngắn ngủi để chứng kiến điều đó xảy ra.
Tôi làm ướt miệng bạn nếu bạn muốn cho tôi mượn. Nếu bạn có tốt hơn, chết tiệt, chết tiệt. Tại thời điểm này, nó có gì khác biệt?
Đi từ mưa đến lửa. Đi từ mưa đến lửa.
Đi từ mưa đến lửa. Đi từ mưa đến lửa. Mẹ ơi, điều này không thể tốt được.
Đi từ mưa đến lửa. Đi từ mưa đến lửa. Đi từ mưa đến lửa.
Đi từ mưa đến lửa.