Thêm bài hát từ Chema Rivas
Mô tả
Viết lời, sáng tác: Jose María Rivas
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Si nos fuéramos lejos de aquí, fuémonos de España a París.
No te miento y te quiero decir que solo serás mía, tan solo serás mía.
Vamo' a escaparnos lejos que nadie nos vea.
Quiero un pisito en primera línea en Marbella.
Puerto Banús, Gucci, Prada, la cartera llena, yeah. Solo dime qué espera'.
Tan solo dame tu mano y juntos vayamos volando como de aquí hasta el espacio, yeah.
Si tú supieras que te amo y cuando beso tus labios me tiene' enamorado.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer, eh.
To' lo que tú tiene', mi alma necesita, tiene' mi cerebro haciendo palomitas.
Como dice el De La, eres una consentida. Pa' mí es que me hizo brujería.
Me vine de cara y ella no ve bien te'. Si le pongo una nota, ella sobresaliente.
Salió con sus amigas al commitó de siempre. Luego que la recoja y que a la cama tiende.
Aunque sé que ella quiere estar soltera pa' hacer siempre lo que quiera, esa niña es perfecta, tiene una vibra tan verdadera.
Que ella quiere estar soltera pa' hacer siempre lo que quiera, esa niña es perfecta, tiene una vibra tan verdadera.
Tan solo dame tu mano y juntos vayamos volando como de aquí hasta el espacio, yeah.
Si tú supieras que te amo y cuando beso tus labios me tiene' enamorado.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer, eh.
Nena, nada brilla más que tú, ni la luna ni las estrellas.
Tú tienes la cura y solución a todos mis problemas.
Que ni en otra vida pudiera sacarte de mi cabeza.
Tan solo dame tu mano y juntos vayamos volando como de aquí hasta el espacio, yeah.
Si tú supieras que te amo y cuando beso tus labios me tiene' enamorado.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer.
Siento que vuelvo a nacer, eh.
Bản dịch tiếng Việt
Nếu chúng ta phải đi xa khỏi đây, hãy đi từ Tây Ban Nha đến Paris.
Tôi không nói dối bạn và tôi muốn nói với bạn rằng bạn sẽ chỉ là của tôi, bạn sẽ chỉ là của tôi.
Hãy chạy trốn để không ai nhìn thấy chúng ta.
Tôi muốn một căn hộ tiền tuyến ở Marbella.
Puerto Banús, Gucci, Prada, một chiếc ví đầy đủ, vâng. Chỉ cần nói cho tôi biết điều gì sẽ xảy ra.'
Chỉ cần đưa tay cho anh và cùng nhau bay như từ đây vào vũ trụ, vâng.
Nếu bạn biết rằng tôi yêu bạn và khi tôi hôn lên môi bạn, tôi đang yêu.
Tôi cảm thấy như mình được tái sinh.
Tôi cảm thấy như mình được tái sinh.
Tôi cảm thấy như mình được tái sinh.
Tôi cảm thấy như mình được tái sinh vậy, huh.
Tất cả những gì bạn có mà tâm hồn tôi cần đều có bộ não của tôi làm bỏng ngô.
Như De La nói, bạn hư hỏng. Đối với tôi, anh ấy đã làm phép thuật cho tôi.
Tôi đã đối mặt và cô ấy không thể nhìn rõ bạn.' Nếu tôi cho điểm thì cô ấy rất xuất sắc.
Cô ấy cùng bạn bè đi chơi ở câu lạc bộ thường ngày. Sau đó anh bế cô lên và đặt cô lên giường.
Mặc dù tôi biết cô ấy muốn độc thân để luôn làm bất cứ điều gì mình muốn, nhưng cô gái đó thật hoàn hảo, cô ấy có một cảm xúc thật sự.
Rằng cô ấy muốn độc thân để luôn làm những gì mình muốn, cô gái đó thật hoàn hảo, cô ấy có một cảm xúc thật sự.
Chỉ cần đưa tay cho anh và cùng nhau bay như từ đây vào vũ trụ, vâng.
Nếu bạn biết rằng tôi yêu bạn và khi tôi hôn lên môi bạn, tôi đang yêu.
Tôi cảm thấy như mình được tái sinh.
Tôi cảm thấy như mình được tái sinh.
Tôi cảm thấy như mình được tái sinh.
Tôi cảm thấy như mình được tái sinh vậy, huh.
Em yêu, không có gì tỏa sáng hơn em, không phải mặt trăng hay các vì sao.
Bạn có cách chữa trị và giải pháp cho mọi vấn đề của tôi.
Rằng ngay cả trong một cuộc sống khác, anh cũng không thể gạt em ra khỏi đầu mình.
Chỉ cần đưa tay cho anh và cùng nhau bay như từ đây vào vũ trụ, vâng.
Nếu bạn biết rằng tôi yêu bạn và khi tôi hôn lên môi bạn, tôi đang yêu.
Tôi cảm thấy như mình được tái sinh.
Tôi cảm thấy như mình được tái sinh.
Tôi cảm thấy như mình được tái sinh.
Tôi cảm thấy như mình được tái sinh vậy, huh.