Mô tả
Nhà sản xuất, Giám đốc sản xuất: Ed is Dead
Tác giả, viết lời: Maialen Gurbindo
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Papi y mami no pudieron pagarnos la entrada de un piso
Nacimos en el lado salvaje, pero aún recuerdo tu teléfono fijo
Dormimos en portales, soplamos los molinos
Hemos reído tanto que no recuerdo los motivos
He aparecido en tu casa de madrugada
Y me has leído a Elvira Lindo
Hasta recuperar la calma que había perdido
Eras tú
Yo buscando entre mis novios
Y eras tú
Mi amor
Eras tú
Que estabas a contraluz
Pero eras tú
Mi amor
Te he sujetado el pelo cuando tu hija nonata te hacía vomitar
Y hemos bajado escombros de tu piso nuevo de forma ilegal
Te has quedado a dormir porque sola me quería matar
Me has dicho: "Amiga, sí puedes y no tienes nada que demostrar"
Eras tú
Yo buscando entre mis novios
Y eras tú
Mi amor
Pero te has tirado conmigo al suelo a llorar y eso me vale más
Eras tú
Yo buscando entre mis novios
Y eras tú
Mi amor
Eras tú
Que estabas a contraluz
Pero eras tú
Mi amor
Eras tú
Yo buscando entre mis novios
Y eras tú
Mi amor
Eras tú
Que estabas a contraluz
Pero eras tú
Mi amor
Papi y mami no pudieron pagarnos la entrada de un piso
Bản dịch tiếng Việt
Bố và mẹ không thể trả tiền đặt cọc cho một căn hộ cho chúng tôi
Chúng ta sinh ra ở nơi hoang dã nhưng anh vẫn nhớ điện thoại cố định của em
Chúng ta ngủ ở ngưỡng cửa, chúng ta thổi cối xay gió
Chúng tôi cười nhiều đến mức tôi không nhớ lý do.
Tôi xuất hiện ở nhà bạn vào lúc bình minh
Và bạn đã đọc cho tôi Elvira Lindo
Cho đến khi tôi lấy lại được sự bình tĩnh mà tôi đã đánh mất
Đó là bạn
Tôi đang tìm kiếm giữa những người bạn trai của mình
và đó là bạn
tình yêu của tôi
Đó là bạn
rằng bạn đã bị ngược sáng
nhưng đó là bạn
tình yêu của tôi
Tôi đã nắm tóc bạn khi đứa con gái chưa chào đời của bạn làm bạn nôn mửa
Và chúng tôi đã dọn bỏ trái phép các mảnh vụn khỏi căn hộ mới của bạn
Anh ở lại qua đêm vì em muốn tự sát một mình
Bạn nói với tôi: "Bạn ơi, bạn có thể và bạn không có gì để chứng minh"
Đó là bạn
Tôi đang tìm kiếm giữa những người bạn trai của mình
và đó là bạn
tình yêu của tôi
Nhưng em đã ngã xuống đất cùng anh để khóc và điều đó tốt hơn cho anh.
Đó là bạn
Tôi đang tìm kiếm giữa những người bạn trai của mình
và đó là bạn
tình yêu của tôi
Đó là bạn
rằng bạn đã bị ngược sáng
nhưng đó là bạn
tình yêu của tôi
Đó là bạn
Tôi đang tìm kiếm giữa những người bạn trai của mình
và đó là bạn
tình yêu của tôi
Đó là bạn
rằng bạn đã bị ngược sáng
nhưng đó là bạn
tình yêu của tôi
Bố và mẹ không thể trả tiền đặt cọc cho một căn hộ cho chúng tôi