Thêm bài hát từ Nat Simons
Mô tả
Sáng tác, viết lời: Natalia García Poza
Sáng tác: Anchel Pueyo Solana
Nhà sản xuất : Álex Muñoz
Sáng tác lời bài hát: Natalia García Poza
Sáng tác: Anchel Pueyo Solana
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sube el volumen, es esa canción
Como un DeLorean te lleva al '92
Quiero volver a aquella sensación
Buscar si aún sigue dentro o ya murió
Me hace feliz y a la vez duele
Saber que ya nunca podré volver
Aquella casa vieja en aquel desván
Son tantas aventuras que no volverán
Jugando a tinieblas en la oscuridad
Buscando algún tesoro como Indiana Jones
Reíamos sin miedo rodando por el suelo
Y sin embargo ahora todo duele más
Y tú ya no estás
Pero esa canción
Me hizo volver, oh-oh-oh
Crecimos juntos donde brilla el sol
Viendo las flores crecer salvajes
Jugábamos a eso de ser mayor
Y no tenía miedo de ser yo
Me hace feliz y a la vez duele
Saber que ya nunca podrás volver
Aquella casa vieja, solos tú y yo
Tripulando barcos en tu habitación
No teníamos nada pero todo era mejor
Aquella bici europea nos hacía volar
Éramos como rayos a gran velocidad
Y sin embargo ahora todo duele más
Y tú ya no estás
Pero esa canción
Me hizo volver, oh-oh-oh
Aquella casa vieja en aquel desván
Son tantas aventuras que no volverán
Jugando a tinieblas en la oscuridad
Buscando algún tesoro como Indiana Jones
Reíamos sin miedo rodando por el suelo
Y sin embargo ahora todo duele más
Y tú ya no estás
Pero esa canción que duele en el corazón
Me hizo volver, oh-oh-oh
Bản dịch tiếng Việt
Tăng âm lượng lên, đó là bài hát đó
Làm thế nào một DeLorean đưa bạn trở lại '92
Tôi muốn quay lại cảm giác đó
Tìm hiểu xem anh ta vẫn còn ở bên trong hay đã chết
Nó làm tôi hạnh phúc và đồng thời cũng làm tôi đau đớn
Biết rằng tôi không bao giờ có thể quay trở lại
Ngôi nhà cũ trên gác mái đó
Có rất nhiều cuộc phiêu lưu sẽ không trở lại
Chơi bóng tối trong bóng tối
Tìm kiếm kho báu nào đó giống như Indiana Jones
Chúng tôi cười không sợ hãi lăn lộn trên sàn
Và bây giờ mọi thứ còn đau đớn hơn
và bạn không còn ở đây nữa
nhưng bài hát đó
Làm tôi quay lại, oh-oh-oh
Chúng ta cùng nhau lớn lên nơi có ánh mặt trời chiếu sáng
Ngắm hoa mọc hoang
Chúng ta chơi lúc lớn hơn
Và tôi không sợ phải là chính mình
Nó làm tôi hạnh phúc và đồng thời cũng làm tôi đau đớn
Biết rằng không bao giờ có thể quay trở lại
Ngôi nhà xưa ấy chỉ có anh và em
Lái tàu trong phòng của bạn
Chúng tôi không có gì nhưng mọi thứ đều tốt hơn
Chiếc xe đạp châu Âu đó đã khiến chúng tôi bay lên
Chúng ta nhanh như chớp với tốc độ cao
Và bây giờ mọi thứ còn đau đớn hơn
và bạn không còn ở đây nữa
nhưng bài hát đó
Làm tôi quay lại, oh-oh-oh
Ngôi nhà cũ trên gác mái đó
Có rất nhiều cuộc phiêu lưu sẽ không trở lại
Chơi bóng tối trong bóng tối
Tìm kiếm kho báu nào đó giống như Indiana Jones
Chúng tôi cười không sợ hãi lăn lộn trên sàn
Và bây giờ mọi thứ còn đau đớn hơn
và bạn không còn ở đây nữa
Nhưng bài hát đó làm tổn thương trái tim
Làm tôi quay lại, oh-oh-oh