Thêm bài hát từ jolle
Mô tả
Giọng hát: Christian Hoch
Giọng hát: Julia Pettke
Bộ tổng hợp: fffinn
Guitar: fffinn
Nhà sản xuất: fffinn
Sáng tác: Christian Hoch
Sáng tác: Julia Pettke
Sáng tác: fffinn
Viết lời: Christian Hoch
Viết lời: Julia Pettke
Người viết lời: fffinn
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Blick auf'n Panorama von 'nem Hinterdach.
Sicht auf Schadenfreude, die für immer lacht. Ich schau, wie's in sich zusammensackt.
Licht aus, ja, ich glaub', das war so nicht gedacht. Dopamingefühl zu viel.
Fehlt auch ein Hassenschimmer. Mmh. Fundament aus Trümmern. Mmh.
Wenn das Rauschen wie Applaus wirkt.
Doch der Beton sich dann mal auflöst.
Und wenn man irgendwann auf Grau stößt. Ja, das Grau ist dann halt auch schön.
Es ist bitterschön, bitterschön. Es ist bitterschön.
Sich nie gewöhnt an tiefe Höhen. Es ist bitterschön.
Es ist bitterschön, bitterschön. Es ist bitterschön.
Sich nie gewöhnt an tiefe Höhen. Es ist bitterschön.
Ich hab, ich hab, ich hab mich kaputtgebracht.
Ich hab, ich glaub', ich bin dafür nicht gemacht.
Panik, klopft an meiner Tür im vierten Stock. Fluchen, Aufschrei, dass ich das nicht schaff'.
Insomnia, weil in mei'm Head ein Aufruhr kracht. Guck ma' mir mal langsam, bis der Kiefer knirscht.
Wetterwolken kämpfen, graue Kissen Schlacht. Druck ist eine Wissenschaft.
Erkälteter Traum, steh' hier und halt' die Balance, aber sie sind geplatzt.
Im Gefängnis aus Gold küss' ich noch einmal den Tau, bevor ich Gras beißen -kann. -Wenn das Rauschen wie Applaus wirkt.
Doch der Beton sich dann mal auflöst. Und wenn man irgendwann auf Grau stößt.
Ja, das Grau ist dann halt auch schön. Es ist bitterschön, bitterschön.
Es ist bitterschön.
Sich nie gewöhnt an tiefe
Höhen. Es ist bitterschön.
Es ist bitterschön, bitterschön. Es ist bitterschön.
Sich nie gewöhnt an tiefe Höhen.
Es ist bitterschön.
Bản dịch tiếng Việt
Toàn cảnh nhìn từ mái nhà phía sau.
Cảnh schadenfreude cười mãi không thôi. Tôi sẽ nhìn nó sụp đổ.
Tắt đèn, vâng, tôi không nghĩ nó được dự định như vậy. Cảm giác Dopamine quá nhiều.
Một tia căm ghét cũng không còn nữa. Ừm. Nền tảng làm bằng đống đổ nát. Ừm.
Khi tiếng ồn ào giống như tiếng vỗ tay.
Nhưng bê tông sau đó sẽ hòa tan.
Và nếu một lúc nào đó bạn bắt gặp màu xám. Vâng, màu xám cũng đẹp.
Nó đẹp một cách cay đắng, đẹp một cách cay đắng. Thật là đắng.
Không bao giờ quen với độ cao thấp. Thật là đắng.
Nó đẹp một cách cay đắng, đẹp một cách cay đắng. Thật là đắng.
Không bao giờ quen với độ cao thấp. Thật là đắng.
Tôi đã làm, tôi đã làm, tôi đã phá vỡ chính mình.
Tôi không nghĩ mình phù hợp với việc này.
Hoảng sợ, gõ cửa tầng bốn của tôi. Chửi thề, la hét rằng mình không thể làm được.
Mất ngủ, vì đầu tôi hỗn loạn. Hãy quan sát tôi từ từ cho đến khi hàm tôi nghiến chặt lại.
Mây trời đấu tranh, gối xám chiến đấu. Áp lực là một khoa học.
Giấc mơ lạnh lùng, hãy đứng đây và giữ thăng bằng, nhưng chúng sẽ nổ tung.
Trong ngục vàng tôi sẽ hôn sương một lần nữa trước khi kịp cắn cỏ. -Khi tiếng ồn ào giống như tiếng vỗ tay.
Nhưng bê tông sau đó sẽ hòa tan. Và nếu một lúc nào đó bạn bắt gặp màu xám.
Vâng, màu xám cũng đẹp. Nó đẹp một cách cay đắng, đẹp một cách cay đắng.
Thật là đắng.
Chưa bao giờ quen với độ sâu
Độ cao. Thật là đắng.
Nó đẹp một cách cay đắng, đẹp một cách cay đắng. Thật là đắng.
Không bao giờ quen với độ cao thấp.
Thật là đắng.