Thêm bài hát từ YEONJUN
Mô tả
Đạo diễn: Taejon Song
Đạo diễn: Ko Eun Min, Yoonseo Na, Minsoo Kim, Youngmin Song
Trợ lý: Hansol Park, Donggyu Son
Nhà sản xuất điều hành: Dae No (Studio Noot)
Nhà sản xuất: Minju Kim
Nhà sản xuất tuyến tính: Sebin Park
Quay phim: Andy Yeere Kim
Trợ lý quay phim thứ nhất: Ju-yeon Ahn
Trợ lý quay phim thứ hai: Jisung Han
Ánh sáng: Songil Lee
Đội chiếu sáng: Ujin Song
Họa sĩ: BLUEFAST
Họa sĩ: Horim Kim
Trưởng nhóm nghệ thuật: Lee Sunghyun
Nhà sản xuất nhóm nghệ thuật: Chindju Kim
Đạo diễn chuyển động: Che Yu-bin
Trợ lý biên đạo: GUMP
Dựng phim: Taejeon Song, Eunmin Ko
2D-Làm sạch: Seungwon Jun (a clean sweep), assi (assi_vfx)
Họa sĩ hiệu ứng hình ảnh: Changhyun Jeong, Yujeong Chang, Yerim Lee, Juha Park
Họa sĩ AI: Con trai của Yu Li
2D Keying và Rotoscoping: Chaeyoung Im, Đồ họa máy tính Dodam, The Last VFX, Minhee Lee
Xóa: Đồ họa máy tính Dodam, Chaeyeon Im, Minhee Lee, BGLOW
Matchmove: Junseon Park
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Girl.
네 앞에서 난 이미 빠진.
멈출 수 없어 이건 something real.
Need you right now. Got no patience. Right now, right now.
눈길은 all day chase. 머리는 어제 night freeze. I wanna be your baby.
아-아-아-아. 느낄 수 있게 all day. But I love you in every way.
I wanna be your baby. 아-아-아-아.
When we're touching.
Te gusto así. Hot해. Dale ponte así. 녹아, yeah. Together for me. 빠져달래 그렇게 deep.
Into your ocean. Te gusto así. Emotion. Dale ponte así. 우린 bloomin'. All about on me.
Gotta catch us, just you and me. Ooh.
Don't look away. We don't have to think that shit or hesitate.
그저 널 맡기면 돼. Your waves to me. 입술을 닿아. 널 가질 수 있게.
없어 내가 내.
We got no time to waste. 이제는 맡길래.
I wanna be your baby. 아-아-아-아. 스페로 채 안고 all day.
But I love you in every way.
I wanna be your baby.
아-아-아-아. When we're touching. Te gusto así. Hot해. Dale ponte así. 녹아, yeah.
Together for me. 빠져달래 그렇게 deep. Into your ocean. Te gusto así. Emotion.
Dale ponte así.
우린 bloomin'. All about on me. Gotta catch us, just you and me. Ooh.
You're the one I need. 다 말 못해 이 느낌. 넌 내 whole fantasy.
Let me tell you
I love you.
Let me tell you about you and me.
Let me tell you I love you.
Let me tell you about you and me.
Bản dịch tiếng Việt
Con gái.
Tôi đã gục ngã trước mặt bạn rồi.
Tôi không thể dừng lại, đây là sự thật.
Cần bạn ngay bây giờ. Không có sự kiên nhẫn. Ngay bây giờ, ngay bây giờ.
Tuyết là một cuộc rượt đuổi cả ngày. Đầu tôi như đóng băng đêm qua. Tôi muốn là em bé của bạn
À-ah-ah-ah. Để bạn có thể cảm nhận được nó cả ngày. Nhưng tôi yêu bạn về mọi mặt.
Tôi muốn là em bé của bạn À-ah-ah-ah.
Khi chúng ta chạm vào.
Bạn thích quá. Trời nóng quá. Dale cầu như vậy. Tan chảy, vâng. Cùng nhau vì tôi. Tôi muốn bạn rơi thật sâu.
Vào đại dương của bạn. Bạn thích quá. Cảm xúc. Dale cầu như vậy. Chúng ta đang nở rộ Tất cả về tôi.
Phải bắt chúng tôi, chỉ có bạn và tôi. Ồ.
Đừng nhìn đi chỗ khác. Chúng ta không cần phải nghĩ ngợi hay chần chừ gì cả.
Cứ để nó cho chính mình. Sóng của bạn với tôi. Chạm vào môi của bạn. Để anh có thể có em
Tôi không có nó.
Chúng tôi không có thời gian để lãng phí. Bây giờ tôi sẽ để nó cho bạn.
Tôi muốn là em bé của bạn À-ah-ah-ah. Cả ngày ôm Spero.
Nhưng tôi yêu bạn về mọi mặt.
Tôi muốn là em bé của bạn
À-ah-ah-ah. Khi chúng ta chạm vào. Bạn thích quá. Trời nóng quá. Dale cầu như vậy. Tan chảy, vâng.
Cùng nhau vì tôi. Tôi muốn bạn rơi thật sâu. Vào đại dương của bạn. Bạn thích quá. Cảm xúc.
Dale cầu như vậy.
Chúng ta đang nở rộ Tất cả về tôi. Phải bắt chúng tôi, chỉ có bạn và tôi. Ồ.
Bạn là người tôi cần. Tôi không thể nói hết mọi điều về cảm giác này. Bạn là toàn bộ tưởng tượng của tôi.
Hãy để tôi kể cho bạn nghe
Tôi yêu bạn.
Hãy để tôi kể cho bạn nghe về bạn và tôi.
Hãy để tôi nói với bạn rằng tôi yêu bạn.
Hãy để tôi kể cho bạn nghe về bạn và tôi.