Thêm bài hát từ Jake Owen
Mô tả
Nhà sản xuất: Shooter Jennings
Nhà sản xuất: Jake Owen
Nhà sản xuất: Kendall Marvel
Tác giả bài hát: Troy Jones
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Today is one of those days,
I wish I worked in a hardware store.
Think I could be okay, not playing music on the road no more.
I'd be making keys instead of C chords, selling paint and two-by-four boards. I wouldn't have to live these restless songs.
I could start my week on Monday, nine to five and off on Sunday.
Sleep in my bed every night at home.
It would keep me going, but I wouldn't be gone.
Today is one of those days,
I wish I worked in a hardware store.
Well, I already know a thing or two about hardwood floors.
I could sell a hell lot of plumbing, forget these roads I'm running.
I've been guitar strumming way too long.
I could be your friendly hardware man, the one that quit this traveling band for the simple life back home.
It would keep me going, but I wouldn't be gone.
Live close to work so I could walk, be with my children while they're small.
Stop this bus, I'm going home.
I want to sit out on my porch, drink a beer and thank the Lord, and hear the bluebirds sing a song.
It would keep me going, but I wouldn't be gone.
I want to sit out on my porch, drink a beer and thank the Lord, and hear the bluebirds sing a song.
It would keep me going, but I wouldn't be gone.
Today is one of those days,
I wish I worked in a hardware store.
Bản dịch tiếng Việt
Hôm nay là một trong những ngày đó,
Tôi ước gì tôi đã làm việc trong một cửa hàng phần cứng.
Nghĩ rằng tôi có thể ổn, không chơi nhạc trên đường nữa.
Tôi sẽ làm phím thay vì hợp âm C, bán sơn và bảng 2x4. Tôi sẽ không phải sống những bài hát không ngừng nghỉ này.
Tôi có thể bắt đầu tuần của mình vào thứ Hai, từ chín giờ đến năm giờ và nghỉ vào Chủ nhật.
Ngủ trên giường của tôi mỗi đêm ở nhà.
Nó sẽ giúp tôi tiếp tục, nhưng tôi sẽ không biến mất.
Hôm nay là một trong những ngày đó,
Tôi ước gì tôi đã làm việc trong một cửa hàng phần cứng.
Chà, tôi đã biết đôi điều về sàn gỗ cứng rồi.
Tôi có thể bán rất nhiều ống nước, quên đi những con đường tôi đang chạy.
Tôi đã chơi guitar quá lâu rồi.
Tôi có thể là người đàn ông phần cứng thân thiện của bạn, người đã rời bỏ ban nhạc lưu động này để chuyển sang cuộc sống đơn giản ở quê nhà.
Nó sẽ giúp tôi tiếp tục, nhưng tôi sẽ không biến mất.
Sống gần nơi làm việc nên tôi có thể đi lại, ở bên con khi chúng còn nhỏ.
Dừng xe buýt này lại, tôi sẽ về nhà.
Tôi muốn ngồi ngoài hiên nhà, uống một cốc bia và tạ ơn Chúa, và nghe tiếng chim xanh hót vang.
Nó sẽ giúp tôi tiếp tục, nhưng tôi sẽ không biến mất.
Tôi muốn ngồi ngoài hiên nhà, uống một cốc bia và tạ ơn Chúa, và nghe tiếng chim xanh hót vang.
Nó sẽ giúp tôi tiếp tục, nhưng tôi sẽ không biến mất.
Hôm nay là một trong những ngày đó,
Tôi ước gì tôi đã làm việc trong một cửa hàng phần cứng.