Thêm bài hát từ G Herbo
Mô tả
Nhà sản xuất: Don Cannon
Nhà sản xuất: Lyle Leadoff
Nhà sản xuất: Farmer
Kỹ sư mastering, kỹ sư âm thanh, kỹ sư âm thanh mixing: Nicholas "MBW" White
Nhà sản xuất bổ sung: Larrence Dopson
Nhà sản xuất bổ sung: Khairi Taylor
Kỹ sư âm thanh hòa âm bổ sung, kỹ sư âm thanh bổ sung: Josh Shuback
Kỹ thuật viên âm thanh bổ sung: Richard Isho
Nhạc sĩ và người viết lời: Herbert Randall Wright
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cannon.
-Cannon was great.
-Uh, since Juice WRLD died, nigga, I ain't got nothin' left.
Uh, since Pop Smoke died, nigga, we ain't got nothin' left.
Since King Von died, nigga, we ain't got nothin' left.
Heart torn, cold sweats, tears fall, can't suppress 'em.
Glock on me for protection, homies, just a couple left. Fallen soldiers, Vito, Kobe, Cap, and Roc.
Died on my block, so the war never stopped. I was still a teen, but I already seen a lot.
Told me I'd be stuck in my hood 'til I rot. Knew I'd reach my dreams, cops told me I would not.
Spit my first rap, and Rell told me I should drop.
Dead broke, no way I'm makin' bail if I got caught. But I ain't give a fuck, I still left my window down and shot.
I was goin' through a lot, we out here spinnin' for my partners.
Loyal to my hood, but I kept hurtin' my mama. Had to go on missions, but I really wanted commas.
And it didn't mean shit after we did it, if I'm honest.
Blood made us vicious, I was swimmin' with piranhas. Murder after murder, now this bitch feel like a sauna.
Opps played Osama 'til we caught him like Obama.
Couldn't show emotion, now I'm holdin' on to trauma, fuck. Made it out the trenches, now I live in Cali tuck.
Bulletproof the truck, so I don't even gotta duck.
Lost my brother, felt like I was runnin' out of luck.
Paid for over twenty funerals, still ain't run out of bucks. Got my life, plus our millies up, that's a plus.
Grip it tight while I up and bust, that's a must. On sight, if he got the flux, that was us.
Passed Wock' one off my waist to keep her safe 'cause I trust.
Since Baby D died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Big Wet died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Lil Greg died, nigga, I ain't got nothin' left.
Heart torn, cold sweats, tears fall, can't suppress 'em.
Glock on me for protection, homies, just a couple left. Fallen soldiers. I was really into shit, extended clip in the stick.
I can't be a hypocrite, I was the first nigga in the whip.
Swear to God, we ain't goin' to sleep 'til it's a homicide. We'll do this shit every day like it's Ramadan.
Put it on my mama, I ain't never played out of bounds.
If you cross the line, we'll make this bitch to Columbine. Lil Herb been signin' on the dotted line.
You would never catch me 'less you chasin' dollar signs.
I done spent a hundred thousand a lot of times. All the Louis for my kids, but the Prada mine.
Told you that I come from dark days, I ain't lyin'.
Million dollars worth of J's 'cause we gotta shine. Finger stayin' on the trigger 'cause I miss my nigga.
Keep an extra thirty shots 'cause I should've been with him.
Checkin' in my suite, I understand incidentals. Need collateral just in case 'cause I coulda did 'em.
Uh, goin' on a hit, you better not have no fuckin' fear.
If it go left, you better not cry no fuckin' tears.
Cops get behind us, you better not look in the rear, we gone. Killers ain't complainin' about the trench, we strong.
Soon as Lil Herb go legit, we on. Finally got rich, but it took mad long.
Where I'm from, everybody sing sad songs, for real.
Since D Mo died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Mad Max died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Big Squad died, nigga, I ain't got nothin' left.
Heart torn, cold sweats, tears fall, can't suppress 'em.
Glock on me for protection, homies, just a couple left. Fallen soldiers.
Since Chico died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since Baking Soda died, nigga, I ain't got nothin' left.
Since White Folks died, nigga, I ain't got nothin' left.
Heart torn, cold sweats, tears fall, can't suppress 'em.
Glock on me for protection, homies, just a couple left. Fallen soldiers.
Yo,
I'm twenty-one. If somebody eighteen could school me, I'm gon' take in all the heat.
-Got you. -You know what I'm sayin'?
Like, regardless of how old you are, you know what I'm sayin'? If you know more, you know more.
-Mm-hmm.
-But it's, in Chicago, the whole violence and the gang-- it's out of control right now. Like, super.
-Oh, it still is. -It's super out of control.
It's still out -of control. -Uh-huh.
Because it's miscellaneous.
Like, a lot of people who not even in the midst of what's goin' on.
Like, as far as what's goin' on in Chicago, it was goin' on -previously, 2013, 2014, like crazy. -Mm-hmm.
Like, super crazy, like, like what you talkin' about.
-Yes, uh-huh.
-It's still goin' on now, but it's different now because it's passed on to everybody who have nothin' to do with it.
Bản dịch tiếng Việt
Pháo.
- Pháo thật tuyệt vời.
-Ừ, từ khi Juice WRLD chết rồi, nigga, tôi chẳng còn gì cả.
Uh, kể từ khi Pop Smoke chết, nigga, chúng ta chẳng còn gì cả.
Kể từ khi vua Von chết, nigga, chúng ta chẳng còn gì cả.
Tim rách nát, mồ hôi lạnh, nước mắt rơi, không kìm được.
Hãy đeo súng vào tôi để bảo vệ nhé các bạn, chỉ còn lại một vài người thôi. Những người lính ngã xuống, Vito, Kobe, Cap và Roc.
Chết trong khu nhà của tôi, nên chiến tranh không bao giờ dừng lại. Tôi vẫn còn là một thiếu niên, nhưng tôi đã thấy rất nhiều.
Đã nói với tôi rằng tôi sẽ bị mắc kẹt trong chiếc mũ trùm đầu cho đến khi tôi mục nát. Biết tôi sẽ đạt được ước mơ của mình, cảnh sát nói với tôi rằng tôi sẽ không làm vậy.
Tôi đã hát đoạn rap đầu tiên và Rell bảo tôi nên bỏ cuộc.
Chết tiệt, không đời nào tôi có thể bảo lãnh nếu bị bắt. Nhưng tôi đếch quan tâm, tôi vẫn hạ cửa sổ xuống và bắn.
Tôi đã trải qua rất nhiều chuyện, chúng tôi ở đây đang quay cuồng vì các đối tác của mình.
Trung thành với chiếc mũ trùm đầu của mình, nhưng tôi cứ làm tổn thương mẹ tôi. Phải đi làm nhiệm vụ, nhưng tôi thực sự muốn có dấu phẩy.
Và nó chẳng có ý nghĩa gì sau khi chúng tôi làm điều đó, nếu tôi thành thật mà nói.
Máu khiến chúng tôi trở nên hung ác, tôi đang bơi cùng cá piranha. Giết người nối tiếp giết người, giờ con khốn này giống như đang tắm hơi vậy.
Đối thủ đã chơi Osama cho đến khi chúng tôi bắt được hắn như Obama.
Không thể bộc lộ cảm xúc, giờ tôi đang phải gánh chịu tổn thương, chết tiệt. Đã thoát khỏi chiến hào, bây giờ tôi sống ở Cali Tuck.
Xe tải chống đạn nên tôi không cần phải cúi xuống.
Mất đi anh trai, tôi cảm thấy như mình đã hết vận may.
Được trả cho hơn 20 đám tang, vẫn chưa hết tiền. Có được cuộc sống của tôi, cộng thêm hàng triệu đô la của chúng tôi, đó là một điểm cộng.
Hãy nắm chặt nó khi tôi đứng dậy và phá sản, đó là điều bắt buộc. Trong tầm mắt, nếu anh ta nhận được thông tin, đó là chúng tôi.
Đưa Wock' ra khỏi thắt lưng của tôi để giữ cô ấy an toàn vì tôi tin tưởng.
Kể từ khi Baby D chết, nigga, tôi chẳng còn gì cả.
Kể từ khi Big Wet chết, nigga, tôi chẳng còn gì cả.
Kể từ khi Lil Greg chết, anh bạn ạ, tôi chẳng còn gì cả.
Tim rách nát, mồ hôi lạnh, nước mắt rơi, không kìm được.
Hãy đeo súng vào tôi để bảo vệ nhé các bạn, chỉ còn lại một vài người thôi. Những người lính ngã xuống. Tôi thực sự rất thích thú, đoạn clip kéo dài trong que.
Tôi không thể là một kẻ đạo đức giả, tôi là kẻ đầu tiên bị đòn roi.
Thề có Chúa, chúng ta sẽ không ngủ cho đến khi có án mạng. Chúng ta sẽ làm việc này hàng ngày như thể đó là tháng Ramadan vậy.
Hãy để mẹ tôi lo, tôi chưa bao giờ chơi quá giới hạn.
Nếu anh vượt quá giới hạn, chúng tôi sẽ đưa con khốn này tới Columbine. Lil Herb đã ký vào đường chấm chấm.
Bạn sẽ không bao giờ bắt được tôi trừ khi bạn đuổi theo những đồng đô la.
Tôi đã chi một trăm nghìn rất nhiều lần. Tất cả đồ Louis cho con tôi, trừ chiếc Prada.
Đã nói với bạn rằng tôi đến từ những ngày đen tối, tôi không nói dối.
J's trị giá hàng triệu đô la vì chúng ta phải tỏa sáng. Ngón tay luôn ở trên cò súng vì tôi nhớ con nigga của mình.
Hãy bắn thêm ba mươi phát nữa vì lẽ ra tôi phải ở bên anh ấy.
Đang kiểm tra phòng của tôi, tôi hiểu những chuyện ngẫu nhiên. Cần tài sản thế chấp phòng trường hợp vì tôi có thể đã làm điều đó.
Uh, sắp thành công rồi, tốt nhất là đừng có sợ.
Nếu nó đi sang trái, tốt nhất bạn đừng khóc, đừng rơi nước mắt.
Cảnh sát theo sau chúng tôi, tốt nhất bạn đừng nhìn về phía sau, chúng tôi đi rồi. Những kẻ sát nhân không phàn nàn về chiến hào, chúng tôi mạnh mẽ.
Ngay khi Lil Herb hợp pháp, chúng tôi sẽ tiếp tục. Cuối cùng cũng giàu có nhưng mất nhiều thời gian.
Quê tôi ở đâu, mọi người đều hát những bài hát buồn, thật đấy.
Kể từ khi D Mo chết, nigga, tôi chẳng còn gì cả.
Kể từ khi Mad Max chết, nigga, tôi chẳng còn gì cả.
Kể từ khi Big Squad chết, nigga, tôi chẳng còn gì cả.
Tim rách nát, mồ hôi lạnh, nước mắt rơi, không kìm được.
Hãy đeo súng vào tôi để bảo vệ nhé các bạn, chỉ còn lại một vài người thôi. Những người lính ngã xuống.
Kể từ khi Chico chết, nigga, tôi chẳng còn gì cả.
Kể từ khi Baking Soda chết, nigga, tôi chẳng còn gì cả.
Kể từ khi Người Da Trắng chết, nigga, tôi chẳng còn gì cả.
Tim rách nát, mồ hôi lạnh, nước mắt rơi, không kìm được.
Hãy đeo súng vào tôi để bảo vệ nhé các bạn, chỉ còn lại một vài người thôi. Những người lính ngã xuống.
Này,
Tôi 21 tuổi. Nếu ai đó mười tám tuổi có thể dạy tôi, tôi sẽ chịu hết sức nóng.
- Hiểu rồi. - Bạn biết tôi đang nói gì không?
Giống như, bất kể bạn bao nhiêu tuổi, bạn có biết tôi đang nói gì không? Nếu bạn biết nhiều hơn, bạn biết nhiều hơn.
-Ừm-hmm.
-Nhưng ở Chicago, toàn bộ bạo lực và băng đảng-- hiện giờ nó đã vượt quá tầm kiểm soát. Giống như, siêu.
-Ồ, vẫn vậy. -Nó siêu mất kiểm soát rồi.
Nó vẫn nằm ngoài tầm kiểm soát. - Ờ.
Bởi vì nó đa dạng.
Giống như rất nhiều người thậm chí không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Giống như những gì đang diễn ra ở Chicago, nó đã diễn ra - trước đây, 2013, 2014, như điên. -Ừm-hmm.
Giống như, cực kỳ điên rồ, giống như những gì bạn đang nói đến.
-Ừ, ừ.
-Bây giờ nó vẫn tiếp tục, nhưng giờ thì khác rồi vì nó đã được truyền cho tất cả những người không liên quan gì đến nó.