Thêm bài hát từ The Scratch
Mô tả
Nghệ sĩ cộng tác, nhà sản xuất: The Scratch
Tác giả lời, nhà soạn nhạc: Daniel Lang
Nhạc sĩ, tác giả lời: Conor Dockery
Nhạc sĩ, tác giả lời: Cathal McKenna
Nhạc sĩ, tác giả lời: Gary Regan
Nhà sản xuất, kỹ sư âm thanh: John "Spud" Murphy
Kỹ thuật viên âm thanh: Thomas Donohue
Kỹ sư hòa âm: Ted Jensen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Up she flew, hadn't lost a feather
"Write", she said, and she never wrote
So pull like a dog
Rowin' and rowin' and rowin'
Hows God's little soldier doin'?
Shoot from the hip
Don't hide your cuts and tricks (on the fuckin' trip)
Give it now
Always being told to go placidly among the noise
And always with a lick of patience
And she never wrote
Rowin' and rowin' and rowin'
Dark nights but the spirits glowing
All the hearsay carves so deep
So red is the beggars hand
Up she flew, hadn't lost a feather
"Write", she said, and she never wrote
Up she flew, hadn't lost a feather
"Write", she said, and she never wrote
Pull like a dog
All the hearsay carves so deep
Up she flew, hadn't lost a feather
"Write", she said, and she never wrote
Up she flew, hadn't lost a feather
"Write", she said, and she never wrote
Pull like a dog
Always being told to go placidly among the noise with a lick of patience
Always being told to go placidly among the noise with a lick of patience
Bản dịch tiếng Việt
Cô bay lên không mất một chiếc lông
"Viết", cô ấy nói, và cô ấy không bao giờ viết
Vậy hãy kéo như một con chó
Chèo thuyền và chèo thuyền và chèo thuyền
Người lính nhỏ của Chúa thế nào rồi?
Bắn từ hông
Đừng che giấu những vết cắt và mánh khóe của bạn (trong chuyến đi chết tiệt)
Đưa nó ngay bây giờ
Luôn được bảo phải đi bình thản giữa ồn ào
Và luôn luôn với một chút kiên nhẫn
Và cô ấy chưa bao giờ viết
Chèo thuyền và chèo thuyền và chèo thuyền
Đêm đen nhưng tâm hồn vẫn sáng
Tất cả những lời đồn thổi đều khắc sâu
Vì vậy, màu đỏ là bàn tay của người ăn xin
Cô bay lên không mất một chiếc lông
"Viết", cô ấy nói, và cô ấy không bao giờ viết
Cô bay lên không mất một chiếc lông
"Viết", cô ấy nói, và cô ấy không bao giờ viết
Kéo như một con chó
Tất cả những lời đồn thổi đều khắc sâu
Cô bay lên không mất một chiếc lông
"Viết", cô ấy nói, và cô ấy không bao giờ viết
Cô bay lên không mất một chiếc lông
"Viết", cô ấy nói, và cô ấy không bao giờ viết
Kéo như một con chó
Luôn được yêu cầu phải bình tĩnh đi giữa ồn ào với một chút kiên nhẫn
Luôn được yêu cầu phải bình tĩnh đi giữa ồn ào với một chút kiên nhẫn