Thêm bài hát từ Katy Perry
Mô tả
Đạo diễn: Christian Breslauer
Công ty sản xuất: London Alley & The Lucky Bastards
Nhà sản xuất: Andrew Lerios
Nhà sản xuất điều hành: Luga Podesta
Quay phim: Ayinde Anderson
Thiết kế sản xuất: Alex Delgado
Đạo diễn đầu tiên: Jonas Morales
Quản lý sản xuất: Alex Randall, Nick Pistone
Đạo diễn đóng thế: Paul LaCovar
Người giám sát sau: Ivan Ovalle
Biên tập: Luis Caraza Paimbert, Chloe Scrushy
Trợ lý dựng phim: Tanner Jackson, Fay Aishak
Nhà tạo màu: Marina Stark
Kỹ thuật viên âm thanh: Ayo Dawson
Hiệu ứng hình ảnh: Toán học
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hand to God, I promised, I tried
There's no stone left unturned
It's not what you did, it's what you didn't
You were there, but you weren't
Got so used to you lettin' me down
No use tryna send flowers now
Tellin' myself you'll change, you don't
Band-aids over a broken heart
Tried all the medications
Lowered my expectations
Made every justification
Bleedin' out, bleedin' out, bleedin' out slow
Band-aids over a broken heart
On the bright side, we had good times
Never faked our pictures
We were perfect 'til we weren't
Now we've got too many splinters
Got so used to you lettin' me down
No use tryna send flowers now
Tellin' myself you'll change, you don't
Band-aids over a broken heart
Tried all the medications
Lowered my expectations
Made every justification
Bleedin' out, bleedin' out, bleedin' out slow
Band-aids over a broken heart
It's not that complicated (uh-huh)
To ask me how my day is
I'm flat linin' tryna save this
Bleedin' out, bleedin' out, bleedin' out slow
Band-aids over a broken heart
If I had to do it all over again
I would still do it all over again
The love that we made was worth it in the end
Oh-yeah, oh-yeah
If I had to do it all over again
I would still do it all over again
The love that we made was worth it in the end
Oh-yeah
Tried all the medication (all the medication)
Lowered my expectations (oh-oh)
Made every justification (oh)
Bleedin' out, bleedin' out, bleedin' out slow
Band-aids over a broken heart
Bản dịch tiếng Việt
Trao tay Chúa, tôi đã hứa, tôi đã cố gắng
Không còn hòn đá nào được lật lại
Đó không phải là những gì bạn đã làm, mà là những gì bạn đã không làm
Bạn đã ở đó nhưng bạn không ở đó
Đã quá quen với việc anh làm tôi thất vọng
Chẳng ích gì nữa, hãy thử gửi hoa ngay bây giờ
Tự nhủ với mình rằng bạn sẽ thay đổi, bạn thì không
Băng bó cho một trái tim tan vỡ
Đã thử tất cả các loại thuốc
Giảm sự mong đợi của tôi
Đưa ra mọi lời biện minh
Chảy máu, chảy máu, chảy máu chậm
Băng bó cho một trái tim tan vỡ
Về mặt tươi sáng, chúng ta đã có khoảng thời gian vui vẻ
Không bao giờ giả mạo hình ảnh của chúng tôi
Chúng ta đã hoàn hảo cho đến khi chúng ta không như vậy
Bây giờ chúng ta có quá nhiều mảnh vụn
Đã quá quen với việc anh làm tôi thất vọng
Chẳng ích gì nữa, hãy thử gửi hoa ngay bây giờ
Tự nhủ với mình rằng bạn sẽ thay đổi, bạn thì không
Băng bó cho một trái tim tan vỡ
Đã thử tất cả các loại thuốc
Giảm sự mong đợi của tôi
Đưa ra mọi lời biện minh
Chảy máu, chảy máu, chảy máu chậm
Băng bó cho một trái tim tan vỡ
Nó không phức tạp lắm (uh-huh)
Để hỏi ngày hôm nay của tôi thế nào
Tôi đang cố gắng cứu cái này
Chảy máu, chảy máu, chảy máu chậm
Băng bó cho một trái tim tan vỡ
Nếu tôi phải làm lại tất cả
Tôi vẫn sẽ làm lại từ đầu
Tình yêu mà chúng ta đã tạo ra cuối cùng cũng có giá trị
Ồ vâng, ồ vâng
Nếu tôi phải làm lại tất cả
Tôi vẫn sẽ làm lại từ đầu
Tình yêu mà chúng ta đã tạo ra cuối cùng cũng có giá trị
Ồ vâng
Đã thử tất cả các loại thuốc (tất cả các loại thuốc)
Giảm bớt sự mong đợi của tôi (oh-oh)
Đưa ra mọi lời biện minh (oh)
Chảy máu, chảy máu, chảy máu chậm
Băng bó cho một trái tim tan vỡ