Thêm bài hát từ Def
Mô tả
Nhà sản xuất: Bix
Kỹ sư trộn: Bink Raats
Kỹ sư làm chủ: Paul Laffrey
Ca sĩ: Def
Sáng tác: Robin Biekic
Sáng tác: Sjoerd van den Andel.
Sáng tác: Manuel Alejandro Rosales Rondon.
Viết lời: Jari Bezem
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Waarom wilt mijn moppie naar de disco?
Ik wil helemaal niet naar de disco.
Waarom wilt mijn moppie naar de disco?
Ik wil helemaal niet naar de disco.
Naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Wil niet naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Ik wil niet naar de discotheek.
Iedereen die schreeuwt het met def mee.
Waarom ben je zo op dreef? Het lijkt alsof je op die dansvloer leeft.
Schat, het is vier uur of zo. Je-je-jij op dreef weer veels te blè.
Het is alsof je elke dag daar bent. Ik ga niet mee naar daar.
Heb al gezegd dat ik liever thuis blijf in mijn bed. Ik ben een sukkel als je alweer gaat.
Het is elke dag weer veels te laat. Vraag nog één keer: moet je echt gaan?
Terwijl ik naar mezelf in de spiegel staar.
Waarom wilt mijn moppie naar de disco?
Ik wil helemaal niet naar de disco.
Waarom wilt mijn moppie naar de disco?
Ik wil helemaal niet naar de disco.
Naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Wil niet naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Nee, ik wil niet naar de discotheek.
Nee, ik wil niet naar de disco, nee. Nee, ik wil niet naar de discotheek.
Nee, ik -wil niet naar de disco.
-Ik wil niet naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Wil niet naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Bản dịch tiếng Việt
Tại sao con tôi lại muốn đến vũ trường?
Tôi không muốn đi đến vũ trường chút nào.
Tại sao con tôi lại muốn đến vũ trường?
Tôi không muốn đi đến vũ trường chút nào.
Đến vũ trường, vũ trường, vũ trường, đến vũ trường.
Không muốn đến vũ trường, vũ trường, vũ trường, vũ trường.
Tôi không muốn đi đến vũ trường.
Tất cả những người hét lên cùng với def.
Tại sao bạn bận rộn như vậy? Có vẻ như bạn sống trên sàn nhảy đó.
Em yêu, đã bốn giờ rồi. Bạn-bạn-bạn lại thành công rồi.
Nó giống như bạn đang ở đó mỗi ngày. Tôi sẽ không đến đó.
Tôi đã nói là tôi thà ở nhà trên giường còn hơn. Tôi là kẻ thua cuộc nếu bạn lại rời đi.
Mọi ngày đều đã quá muộn. Hỏi một lần nữa: bạn có thực sự phải đi không?
Trong khi tôi đang ngắm mình trong gương.
Tại sao con tôi lại muốn đến vũ trường?
Tôi không muốn đi đến vũ trường chút nào.
Tại sao con tôi lại muốn đến vũ trường?
Tôi không muốn đi đến vũ trường chút nào.
Đến vũ trường, vũ trường, vũ trường, đến vũ trường.
Không muốn đến vũ trường, vũ trường, vũ trường, vũ trường.
Không, tôi không muốn đến vũ trường.
Không, tôi không muốn đi vũ trường, không. Không, tôi không muốn đến vũ trường.
Không, tôi không muốn đến vũ trường.
-Tôi không muốn đến vũ trường, vũ trường, vũ trường, vũ trường.
Không muốn đến vũ trường, vũ trường, vũ trường, vũ trường.