Thêm bài hát từ Gotu Jim
Thêm bài hát từ Faberyayo
Mô tả
Nhà sản xuất : Faisal Chathar
Nghệ sĩ liên kết: Gotu Jim
Nghệ sĩ liên kết: Faberiayo
Sáng tác, viết lời: Pepijn Lanen
Sáng tác, viết lời: Jim Lagevin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nooit gedacht dat dit er was
Want het leven is een gok
En we weten niet waar het heen zal gaan
Genoeg verpest, genoeg gehad
En nu staan we hier dan toch
Nu we samen hier voor het leven gaan
Ik pak je hand, ik zie
Ik beloof dat ik bij je blijf en ik het zeker weet
Ik beloof dat ik trouwer ben dan ik ooit ben geweest
Oh, ik kijk je in je ogen, en het beste komt eraan
Oh, ik wil alleen maar weten waar het leven hier met jou nog heen zal gaan
Nooit geweten wat ik zocht
En dat een sprookje kan bestaan
Ik heb vrede met wat ik achterlaat
Ga ik te ver, ben jij er nog
En waar ik zelf niet over praat
Kan ik laten, lief, want je weet het toch
Ik pak je hand, ik zie
Ik beloof dat ik bij je blijf en ik het zeker weet
Ik beloof dat ik trouwer ben dan ik ooit ben geweest
Oh, ik kijk je in je ogen, en het beste komt eraan
Oh, ik wil alleen maar weten waar het leven hier met jou nog heen zal gaan
Oh
Oh
Ik beloof dat ik bij je blijf en ik het zeker weet
Ik beloof dat ik trouwer ben dan ik ooit ben geweest
En ik kijk je in je ogen, en het beste komt eraan
Oh, ik wil alleen maar weten waar het leven hier met jou nog heen zal gaan
Oh
Oh, ik wil alleen maar weten waar het leven hier met jou nog heen zal gaan
Bản dịch tiếng Việt
Chưa bao giờ nghĩ có cái này
Vì cuộc đời là một canh bạc
Và chúng ta không biết nó sẽ đi đâu
Phá hoại đủ rồi, đủ rồi
Và bây giờ chúng ta ở đây
Bây giờ chúng ta ở đây bên nhau trọn đời
Tôi nắm lấy tay bạn, tôi thấy
Tôi hứa sẽ ở lại với bạn và biết chắc chắn
Tôi hứa sẽ chung thủy hơn bao giờ hết
Ôi, anh nhìn vào mắt em và điều tốt đẹp nhất đang đến
Ôi, anh chỉ muốn biết cuộc sống ở đây với em sẽ đi về đâu tiếp theo
Không bao giờ biết tôi đang tìm kiếm điều gì
Và rằng một câu chuyện cổ tích có thể tồn tại
Tôi bình yên với những gì tôi để lại phía sau
Nếu anh đi quá xa, em vẫn ở đó
Và những gì tôi không nói về bản thân mình
Anh có thể bỏ nó đi em yêu, vì dù sao em cũng biết điều đó
Tôi nắm lấy tay bạn, tôi thấy
Tôi hứa sẽ ở lại với bạn và biết chắc chắn
Tôi hứa sẽ chung thủy hơn bao giờ hết
Ôi, anh nhìn vào mắt em và điều tốt đẹp nhất đang đến
Ôi, anh chỉ muốn biết cuộc sống ở đây với em sẽ đi về đâu tiếp theo
ồ
ồ
Tôi hứa sẽ ở lại với bạn và biết chắc chắn
Tôi hứa sẽ chung thủy hơn bao giờ hết
Và tôi nhìn vào mắt bạn, và điều tốt đẹp nhất đang đến
Ôi, anh chỉ muốn biết cuộc sống ở đây với em sẽ đi về đâu tiếp theo
ồ
Ôi, anh chỉ muốn biết cuộc sống ở đây với em sẽ đi về đâu tiếp theo