Thêm bài hát từ Dianz
Mô tả
Từ: Dianz
Âm nhạc: Dianz
Nhà sản xuất : Cem Dikici
Nguồn: Alco
Nắm vững: Ellzem
Nghệ sĩ: Alko
Video clip: Ufuk Sezgin
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Luis
Sanchez.
Neredesin sen? Uyudun mu? Çığlıklarımı duydun mu?
Ne olur dön bana susadım ben. Sana hissettiğim ilk duyguydun. Neredesin sen? Uyudun mu?
Çığlıklarımı duydun mu? Ne olur dön bana susadım ben. Sana hissettiğim ilk duyguydun.
Akar giden nehir gibi. Yeryüzünde görmedim ben senin gibi. Dedi emin misin?
Dedim eminim. Yardım eli senin elin gibi. Sevdim seni deli gibi.
Şimdi oldum harbi adamın dibi. Bozdu mezber, çıktı döngü. Kovdum onu, baktım öldü. Olsun babam açık önü.
Konum tamam aşkım çünkü belli yönüm. İndi göze perde ama uyandım bak seni görüp.
Of ne olacak söyle öldük mü? Geleceği geçmişe gömdük mü?
İçimdeki kabusu söndürdüm ya.
Şimdi uyandım. Neredesin sen? Uyudun mu? Çığlıklarımı duydun mu?
Ne olur dön bana susadım ben. Sana hissettiğim ilk duyguydun. Neredesin sen? Uyudun mu?
Çığlıklarımı duydun mu? Ne olur dön bana susadım ben.
Sana hissettiğim ilk duyguydun. Geçmişim mermi gibi geldi ama giymem çelik yelek.
Cehennemin ortasında var bir tane melek. Teni bebek, gözü yeşil ve de ufak tefek.
Herkese anlatacağım aşk budur demek. Ruhum benim faça, dönmem bir daha başa.
Sen varsan yanımda yok ki derdim tasam. Öyle değil mi bebek? Bana öyle bakma.
Tamam kibrit benim eller senin ama yakma. Of ne olacak söyle öldük mü? Geleceği geçmişe gömdük mü?
İçimdeki kabusu söndürdüm ya.
Şimdi uyandım. Neredesin sen? Uyudun mu? Çığlıklarımı duydun mu?
Ne olur dön bana susadım ben. Sana hissettiğim ilk duyguydun. Neredesin sen? Uyudun mu?
Çığlıklarımı duydun mu? Ne olur dön bana susadım ben.
Sana hissettiğim ilk duyguydun.
Bản dịch tiếng Việt
Luis
Sanchez.
Bạn ở đâu? Bạn đang ngủ à? Bạn có nghe thấy tiếng hét của tôi không?
Làm ơn quay lại với tôi đi, tôi khát quá. Bạn là cảm giác đầu tiên tôi cảm nhận được đối với bạn. Bạn ở đâu? Bạn đang ngủ à?
Bạn có nghe thấy tiếng hét của tôi không? Làm ơn quay lại với tôi đi, tôi khát quá. Bạn là cảm giác đầu tiên tôi cảm nhận được đối với bạn.
Như dòng sông đang chảy. Tôi chưa bao giờ thấy ai như bạn trên trái đất. Anh ấy nói bạn có chắc không?
Tôi nói chắc chắn. Bàn tay giúp đỡ cũng giống như bàn tay của bạn. Tôi đã yêu em đến phát điên.
Bây giờ tôi đã trở thành một người đàn ông thực sự. Bản ghi nhớ bị phá vỡ, chu kỳ ra đời. Tôi đuổi anh ta ra, tôi thấy anh ta đã chết. Làm tốt lắm cha tôi.
Vị trí của anh ổn thôi em yêu, vì anh đã có một hướng đi nhất định. Bây giờ màn đã buông xuống nhưng anh tỉnh dậy và nhìn thấy em.
Ồ, hãy nói cho tôi biết chuyện gì sẽ xảy ra? Chúng ta đã chết rồi à? Có phải chúng ta đã chôn vùi tương lai trong quá khứ?
Tôi dập tắt cơn ác mộng trong tôi.
Tôi vừa mới thức dậy. Bạn ở đâu? Bạn đang ngủ à? Bạn có nghe thấy tiếng hét của tôi không?
Làm ơn quay lại với tôi đi, tôi khát quá. Bạn là cảm giác đầu tiên tôi cảm nhận được đối với bạn. Bạn ở đâu? Bạn đang ngủ à?
Bạn có nghe thấy tiếng hét của tôi không? Làm ơn quay lại với tôi đi, tôi khát quá.
Bạn là cảm giác đầu tiên tôi cảm nhận được đối với bạn. Quá khứ của tôi giống như một viên đạn, nhưng tôi không mặc áo thép.
Có một thiên thần ở giữa địa ngục. Cô ấy có làn da trẻ con, đôi mắt xanh và nhỏ nhắn.
Đây là tình yêu tôi sẽ nói với mọi người. Tâm hồn tôi đang gặp rắc rối, tôi sẽ không bao giờ quay lại từ đầu nữa.
Nếu bạn ở đó, tôi sẽ không có vấn đề gì với tôi cả. Đúng không em bé? Đừng nhìn tôi như thế.
Được rồi, diêm là của tôi, nhưng đừng đốt chúng. Ồ, hãy nói cho tôi biết chuyện gì sẽ xảy ra? Chúng ta đã chết rồi à? Có phải chúng ta đã chôn vùi tương lai trong quá khứ?
Tôi dập tắt cơn ác mộng trong tôi.
Tôi vừa mới thức dậy. Bạn ở đâu? Bạn đang ngủ à? Bạn có nghe thấy tiếng hét của tôi không?
Làm ơn quay lại với tôi đi, tôi khát quá. Bạn là cảm giác đầu tiên tôi cảm nhận được đối với bạn. Bạn ở đâu? Bạn đang ngủ à?
Bạn có nghe thấy tiếng hét của tôi không? Làm ơn quay lại với tôi đi, tôi khát quá.
Bạn là cảm giác đầu tiên tôi cảm nhận được đối với bạn.